Skip to content

Commit 4178e8a

Browse files
chore: Sync translations (#5943)
1 parent 7e1bb8f commit 4178e8a

File tree

77 files changed

+779
-538
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

77 files changed

+779
-538
lines changed

patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -89,6 +89,7 @@ Second \"item\" text"</string>
8989
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
9090
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
9191
<!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
92+
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
9293
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
9394
This button usually only shows on live streams. -->
9495
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->

patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -89,6 +89,7 @@ Second \"item\" text"</string>
8989
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
9090
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
9191
<!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
92+
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
9293
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
9394
This button usually only shows on live streams. -->
9495
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

Lines changed: 16 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,6 +107,15 @@ Second \"item\" text"</string>
107107
<string name="revanced_debug_title">تسجيل تصحيح الأخطاء</string>
108108
<string name="revanced_debug_summary_on">تم تمكين تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
109109
<string name="revanced_debug_summary_off">تم تعطيل تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
110+
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">سجل تتبع المكدس</string>
111+
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح سجل تتبع المكدس</string>
112+
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح سجل تتبع المكدس</string>
113+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">عرض ملاحظة عند وجود خطأ في ReVanced</string>
114+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">يتم عرض ملاحظة في حالة حدوث خطأ</string>
115+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">لا يتم عرض ملاحظة في حالة حدوث خطأ</string>
116+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"يؤدي إيقاف تشغيل ملاحظات الأخطاء إلى إخفاء كافة إشعارات أخطاء ReVanced.
117+
118+
لن يتم إعلامك بأي أخطاء غير متوقعة."</string>
110119
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">تصدير سجلات تصحيح الأخطاء</string>
111120
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">نسخ سجلات تصحيح أخطاء ReVanced إلى الحافظة</string>
112121
<string name="revanced_debug_logs_disabled">تم تعطيل تسجيلات تصحيح الأخطاء</string>
@@ -151,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
151160
يمكن أن يساعد هذا في تحديد المكونات عند إنشاء عوامل تصفية مخصصة.
152161

153162
ومع ذلك، سيؤدي تمكين هذا أيضًا إلى تسجيل بعض بيانات المستخدم مثل عنوان IP الخاص بك."</string>
154-
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">سجل تتبع المكدس</string>
155-
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">تتضمن سجلات التصحيح سجل تتبع المكدس</string>
156-
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">لا تتضمن سجلات التصحيح سجل تتبع المكدس</string>
157-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">عرض ملاحظة عند وجود خطأ في ReVanced</string>
158-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">يتم عرض ملاحظة في حالة حدوث خطأ</string>
159-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">لا يتم عرض ملاحظة في حالة حدوث خطأ</string>
160-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"يؤدي إيقاف تشغيل ملاحظات الأخطاء إلى إخفاء كافة إشعارات أخطاء ReVanced.
161-
162-
لن يتم إعلامك بأي أخطاء غير متوقعة."</string>
163163
</patch>
164164
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
165165
<string name="revanced_hide_album_cards_title">إخفاء بطاقات الألبوم</string>
@@ -586,6 +586,10 @@ Second \"item\" text"</string>
586586
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">إخفاء إيقاف الإعلانات</string>
587587
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">زر إيقاف الإعلانات مخفي</string>
588588
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">زر إيقاف الإعلانات معروض</string>
589+
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
590+
<string name="revanced_hide_comments_button_title">إخفاء التعليقات</string>
591+
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_on">زر التعليقات مخفي</string>
592+
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_off">زر التعليقات ظاهر</string>
589593
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
590594
This button usually only shows on live streams. -->
591595
<string name="revanced_hide_report_button_title">إخفاء الإبلاغ</string>
@@ -1242,8 +1246,9 @@ Second \"item\" text"</string>
12421246

12431247
إذا تم إيقاف تشغيله لاحقًا، من المستحسن مسح بيانات التطبيق لمنع حدوث أخطاء في واجهة المستخدم."</string>
12441248
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">الهدف من تغيير إصدار التطبيق</string>
1245-
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - استعادة أيقونات مشغل Shorts القديمة</string>
1246-
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - استعادة أيقونات التنقل القديمة</string>
1249+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - استعادة شريط إجراءات الفيديو غير المطوي</string>
1250+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.35.36 - استعادة أيقونات مشغل Shorts القديمة</string>
1251+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.01.34 - استعادة أيقونات التنقل القديمة</string>
12471252
</patch>
12481253
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
12491254
<string name="revanced_change_start_page_title">تغيير صفحة البداية</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -89,6 +89,7 @@ Second \"item\" text"</string>
8989
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
9090
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
9191
<!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
92+
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
9293
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
9394
This button usually only shows on live streams. -->
9495
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

Lines changed: 12 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,6 +107,15 @@ Oynatma işləməyə bilər"</string>
107107
<string name="revanced_debug_title">Sazlama jurnalı</string>
108108
<string name="revanced_debug_summary_on">Sazlama jurnalı işləkdir</string>
109109
<string name="revanced_debug_summary_off">Sazlama jurnalı qeyri-aktivdir</string>
110+
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Yığın izləri jurnalı</string>
111+
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Sazlama jurnalına yığın izləri daxildir</string>
112+
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Sazlama jurnalına yığın izləri daxil deyil</string>
113+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced xətasında ani bildiriş göstər</string>
114+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Xəta baş verərsə ani bildiriş görünür</string>
115+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Xəta baş verərsə ani bildiriş görünmür</string>
116+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Xəta ani bildirişlərin qapatmaq, bütün ReVanced xəta bildirişlərin gizlədir.
117+
118+
Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
110119
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Sazlama qeydlərini ixrac edin</string>
111120
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">ReVanced sazlama qeydlərini buferə köçürür</string>
112121
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Sazlama qeydi qapalıdır</string>
@@ -151,15 +160,6 @@ Oynatma işləməyə bilər"</string>
151160
Bu, xüsusi filtrlər yaradarkən quruluşları müəyyən etməyə kömək edə bilər.
152161

153162
Hər halda, bunu aktivləşdirmə IP ünvanınız kimi bəzi istifadəçi məlumatın da daxil edəcək."</string>
154-
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Yığın izləri jurnalı</string>
155-
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Sazlama jurnalına yığın izləri daxildir</string>
156-
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Sazlama jurnalına yığın izləri daxil deyil</string>
157-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced xətasında ani bildiriş göstər</string>
158-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Xəta baş verərsə ani bildiriş görünür</string>
159-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Xəta baş verərsə ani bildiriş görünmür</string>
160-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Xəta ani bildirişlərin qapatmaq, bütün ReVanced xəta bildirişlərin gizlədir.
161-
162-
Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
163163
</patch>
164164
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
165165
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albom kartlarını gizlət</string>
@@ -586,6 +586,7 @@ Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənz
586586
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">Reklamları Dayandırın-ı gizlət</string>
587587
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Reklamları dayandır düyməsi gizlidir</string>
588588
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Reklamları dayandır düyməsi görünür</string>
589+
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
589590
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
590591
This button usually only shows on live streams. -->
591592
<string name="revanced_hide_report_button_title">\"Xəbər verin\"i gizlət</string>
@@ -1241,8 +1242,8 @@ Bu tətbiqin görünüşün və xüsusiyyətlərin dəyişdirəcək, lakin bilin
12411242

12421243
Sonradan qapadılarsa, UI səhvlərin önləmək üçün tətbiq məlumatların silmək tövsiyə olunur."</string>
12431244
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Saxta tətbiq versiyası hədəfi</string>
1244-
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Köhnə Shorts oynadıcı işarələrin bərpa et</string>
1245-
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Köhnə fəaliyyət simvolların bərpa et</string>
1245+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.35.36 - Köhnə Shorts oynadıcı işarələrin bərpa et</string>
1246+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.01.34 - Köhnə fəaliyyət simvolların bərpa et</string>
12461247
</patch>
12471248
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
12481249
<string name="revanced_change_start_page_title">Başlatma səhifəsini dəyişdir</string>

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

Lines changed: 16 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -107,6 +107,15 @@ Second \"item\" text"</string>
107107
<string name="revanced_debug_title">Запіс адладкі</string>
108108
<string name="revanced_debug_summary_on">Журналы адладкі ўключаны</string>
109109
<string name="revanced_debug_summary_off">Журналы адладкі адключаны</string>
110+
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Сляды стэка журнала</string>
111+
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Журналы адладкі ўключаюць трасіроўку стэка</string>
112+
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Журналы адладкі не ўключаюць трасіроўку стэка</string>
113+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Паказаць тост пры памылцы ReVanced</string>
114+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Паказваць toast у выпадку памылкі</string>
115+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Не паказваць toast у выпадку памылкі</string>
116+
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Адключэнне паведамленняў пра памылкі схавае ўсе апавяшчэнні ReVanced пра памылкі.
117+
118+
Вы не будзеце атрымліваць апавяшчэнні пра нечаканыя падзеі."</string>
110119
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Экспартаваць адладачныя лагі</string>
111120
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Капіруе адладачныя лагі ReVanced у буфер абмену</string>
112121
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Адладачнае лагаванне адключана</string>
@@ -151,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
151160
Гэта можа дапамагчы ідэнтыфікаваць кампаненты пры стварэнні карыстацкіх фільтраў.
152161

153162
Аднак уключэнне гэтага параметра таксама будзе запісваць некаторыя даныя карыстальніка, такія як ваш IP-адрас."</string>
154-
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Сляды стэка журнала</string>
155-
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Журналы адладкі ўключаюць трасіроўку стэка</string>
156-
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Журналы адладкі не ўключаюць трасіроўку стэка</string>
157-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Паказаць тост пры памылцы ReVanced</string>
158-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Паказваць toast у выпадку памылкі</string>
159-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Не паказваць toast у выпадку памылкі</string>
160-
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Адключэнне паведамленняў пра памылкі схавае ўсе апавяшчэнні ReVanced пра памылкі.
161-
162-
Вы не будзеце атрымліваць апавяшчэнні пра нечаканыя падзеі."</string>
163163
</patch>
164164
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
165165
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Схаваць карты альбома</string>
@@ -586,6 +586,10 @@ Second \"item\" text"</string>
586586
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">Схаваць Спыніць рэкламу</string>
587587
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Кнопка \"Спыніць рэкламу\" схавана</string>
588588
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Кнопка \"Спыніць рэкламу\" паказана</string>
589+
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
590+
<string name="revanced_hide_comments_button_title">Схаваць каментарыі</string>
591+
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_on">Кнопка каментарыяў схавана</string>
592+
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_off">Кнопка каментарыяў паказана</string>
589593
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
590594
This button usually only shows on live streams. -->
591595
<string name="revanced_hide_report_button_title">Схаваць справаздачу</string>
@@ -1243,8 +1247,9 @@ Second \"item\" text"</string>
12431247

12441248
Калі пазней будзе адключана, рэкамендуецца ачысціць даныя прыкладання, каб пазбегнуць памылак у інтэрфейсе."</string>
12451249
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Падробка мэтавай версіі праграмы</string>
1246-
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 — Восстановить старые значки плеера Shorts</string>
1247-
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Аднаўленне старых значкоў навігацыі</string>
1250+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - Аднавіць не згорнуты радок дзеянняў відэа</string>
1251+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.35.36 — Восстановить старые значки плеера Shorts</string>
1252+
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.01.34 - Аднаўленне старых значкоў навігацыі</string>
12481253
</patch>
12491254
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
12501255
<string name="revanced_change_start_page_title">Змяніць стартавую старонку</string>

0 commit comments

Comments
 (0)