Skip to content

Commit 9a7179f

Browse files
chore: Sync translations (#5906)
1 parent 6fb94a7 commit 9a7179f

File tree

77 files changed

+227
-65
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

77 files changed

+227
-65
lines changed

patches/src/main/resources/addresources/values-af-rZA/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -242,6 +242,7 @@ Second \"item\" text"</string>
242242
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
243243
</patch>
244244
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
245+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
245246
</patch>
246247
</app>
247248
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-am-rET/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -242,6 +242,7 @@ Second \"item\" text"</string>
242242
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
243243
</patch>
244244
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
245+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
245246
</patch>
246247
</app>
247248
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -721,7 +721,7 @@ Second \"item\" text"</string>
721721
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
722722
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"قائمة المسارات الصوتية مخفية
723723

724-
قائمة المسارات الصوتية غير متاحة عندما يكون \"تزوير تدفقات الفيديو\" مُمكَّنًا"</string>
724+
لعرض قائمة المسارات الصوتية، غيّر 'تزييف تدفقات الفيديو' إلى iPadOS"</string>
725725
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
726726
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">إخفاء المشاهدة في VR</string>
727727
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">تم إخفاء قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي</string>
@@ -1551,13 +1551,16 @@ Second \"item\" text"</string>
15511551
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية Android</string>
15521552
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة المسارات الصوتية مفقودة
15531553
• مستوى الصوت المستقر غير متاح"</string>
1554+
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• قد يتوقف الفيديو عند 1:00، أو قد لا يكون متاحًا في بعض المناطق</string>
15541555
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• عميل تجريبي وقد يتوقف عن العمل في أي وقت</string>
15551556
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• لا يوجد ترميز الفيديو AV1</string>
15561557
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• قد لا يتم تشغيل الفيديوهات المخصصة للأطفال عند تسجيل الخروج أو عند استخدام وضع التصفح المتخفي</string>
15571558
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
15581559
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
15591560
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
15601561
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة بث الصوت</string>
1562+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
1563+
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">لتحديد لغة صوتية معينة، قم بإيقاف تشغيل \"فرض لغة الصوت الأصلية\"</string>
15611564
</patch>
15621565
</app>
15631566
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -244,6 +244,7 @@ Second \"item\" text"</string>
244244
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
245245
</patch>
246246
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
247+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
247248
</patch>
248249
</app>
249250
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-az-rAZ/strings.xml

Lines changed: 7 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -713,9 +713,6 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
713713
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Səs axını menyusu gizlidir</string>
714714
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Səs axını menyusu göstərilir</string>
715715
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
716-
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Səs treki menyusu gizlidir
717-
718-
\"Video yayımları saxtalaşdır\" aktivləşdikdə səs trek menyusu mövcud deyil "</string>
719716
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
720717
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">\"VR-da İzləni\" gizlət</string>
721718
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR menyusunda izləmə gizlidir</string>
@@ -1551,10 +1548,15 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
15511548
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Qəbuledici növü İstək üçün statistikada göstərilir</string>
15521549
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Qəbuledici nerd üçün Statistikada gizlidir</string>
15531550
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Səs yayım dili</string>
1551+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
15541552
</patch>
15551553
</app>
15561554
<app id="music">
15571555
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
1556+
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Haqqında</string>
1557+
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Reklamlar</string>
1558+
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Ümumi</string>
1559+
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Oyunçu</string>
15581560
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Çoxvariantlı</string>
15591561
</patch>
15601562
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
@@ -1566,6 +1568,8 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
15661568
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
15671569
</patch>
15681570
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
1571+
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
1572+
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Düymə görünür</string>
15691573
</patch>
15701574
</app>
15711575
<app id="twitch">

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -719,9 +719,9 @@ Second \"item\" text"</string>
719719
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Меню гукавой дарожкі схавана</string>
720720
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Адлюструецца меню гукавой дарожкі</string>
721721
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
722-
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню гукавой дарожкі схавана
722+
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню аўдыядарожкі схавана
723723

724-
Меню гукавой дарожкі недаступна, калі ўключана \"Падробка відэаструменяў\""</string>
724+
Каб паказаць меню аўдыядарожкі, змяніце \"Падмена відэапатокаў\" на iPadOS"</string>
725725
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
726726
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Схаваць гадзіннік у VR</string>
727727
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Меню прагляду ў VR схавана</string>
@@ -1552,13 +1552,16 @@ Second \"item\" text"</string>
15521552
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побічныя эфекты падробкі Android</string>
15531553
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню гукавой дарожкі адсутнічае
15541554
• Стабільная гучнасць недаступна"</string>
1555+
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Відэа можа спыніцца на 1:00, ці можа быць недаступным у некаторых рэгіёнах</string>
15551556
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Эксперыментальны кліент і можа спыніць працу ў любы час</string>
15561557
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Няма відэакідавання AV1</string>
15571558
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Дзіцячыя відэа могуць не прайгравацца ў стане выхаду з акаўнта або ў рэжыме інкогніта</string>
15581559
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Паказаць у статыстыцы для спецыялістаў</string>
15591560
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тып кліента адлюстроўваецца ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
15601561
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Кліент схаваны ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
15611562
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова аўдыяпатоку</string>
1563+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
1564+
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Каб выбраць пэўную мову аўдыё, адключыце \'Прымусовая арыгінальная мова аўдыё\'</string>
15621565
</patch>
15631566
</app>
15641567
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-bg-rBG/strings.xml

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -719,9 +719,9 @@ Second \"item\" text"</string>
719719
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Менюто за избор на Аудио е скрито</string>
720720
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Менюто за избор на Аудио се показва</string>
721721
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
722-
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Менюто за аудиозаписи е скрито
722+
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Менюто за аудиозапис е скрито
723723

724-
Менюто за аудиозаписи не е налично, когато „Подменяне на видео потоци“ е активирано"</string>
724+
За да покажете менюто за аудиозапис, променете „Подправяне на видео потоци“ на iPadOS"</string>
725725
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
726726
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Гледайте във VR</string>
727727
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Менюто за гледане в VR е скрито</string>
@@ -1551,13 +1551,16 @@ Second \"item\" text"</string>
15511551
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Strani4ni efekti na fal6ivoto predstavqne na Android</string>
15521552
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Липсва менюто за аудиозаписи
15531553
• Стабилен звук не е наличен"</string>
1554+
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Видеото може да спре на 1:00 или може да не е налично в някои региони</string>
15541555
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментален клиент и може да спре да работи по всяко време</string>
15551556
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Без AV1 видео кодек</string>
15561557
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Детските видеоклипове може да не се възпроизвеждат, когато сте излезли от профила си или в режим \"инкогнито\"</string>
15571558
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Poka6i v Statistiki za nerds</string>
15581559
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Tipът na klienta se poka6va v Statistiki za nerds</string>
15591560
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klientът e skriт v Statistiki za nerds</string>
15601561
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Език на аудио потока</string>
1562+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
1563+
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">За да изберете конкретен аудио език, изключете \'Принудително оригинален аудио език\'</string>
15611564
</patch>
15621565
</app>
15631566
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-bn-rBD/strings.xml

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -717,7 +717,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
717717
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
718718
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"অডিও ট্র্যাক মেনু লুকানো আছে
719719

720-
\"ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন\" সক্ষম করা হলে অডিও ট্র্যাক মেনু উপলব্ধ থাকে না"</string>
720+
অডিও ট্র্যাক মেনু দেখানোর জন্য, 'ভিডিও স্ট্রিম স্পুফ করুন' কে iPadOS এ পরিবর্তন করুন"</string>
721721
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
722722
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">ভিআর-এ ঘড়ি লুকান</string>
723723
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">ভিআর মেনুতে দেখুন লুকানো আছে</string>
@@ -1547,13 +1547,16 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
15471547
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android স্পুফিংয়ের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া</string>
15481548
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• অডিও ট্র্যাক মেনু অনুপস্থিত
15491549
• স্থিতিশীল ভলিউম উপলব্ধ নেই"</string>
1550+
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• ভিডিও ১:০০ মিনিটে বন্ধ হতে পারে, অথবা কিছু অঞ্চলে উপলব্ধ নাও হতে পারে</string>
15501551
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• পরীক্ষামূলক ক্লায়েন্ট এবং যেকোনো সময় কাজ করা বন্ধ করতে পারে</string>
15511552
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• কোনো AV1 ভিডিও কোডেক নেই</string>
15521553
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• লগআউট করা হলে বা ছদ্মবেশী মোডে বাচ্চাদের ভিডিও চলতে নাও পারে</string>
15531554
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে দেখান</string>
15541555
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট প্রকার দেখানো হবে</string>
15551556
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">স্ট্যাটস ফর নার্ডসে ক্লায়েন্ট লুকানো হবে</string>
15561557
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">অডিও স্ট্রিম ভাষা</string>
1558+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
1559+
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">একটি নির্দিষ্ট অডিও ভাষা নির্বাচন করতে, \'মূল অডিও ভাষা জোর করে চালু রাখুন\' বন্ধ করুন</string>
15571560
</patch>
15581561
</app>
15591562
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-bs-rBA/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -242,6 +242,7 @@ Second \"item\" text"</string>
242242
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
243243
</patch>
244244
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
245+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
245246
</patch>
246247
</app>
247248
<app id="music">

patches/src/main/resources/addresources/values-ca-rES/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -242,6 +242,7 @@ Second \"item\" text"</string>
242242
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
243243
</patch>
244244
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
245+
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
245246
</patch>
246247
</app>
247248
<app id="music">

0 commit comments

Comments
 (0)