feat(Instagram): Anonymous stories watching

[Fueidx]

Feature description

Add a patch to watch stories anonymously

Motivation

Another mod (MyInsta) have this feature, but it never gets updated

Acknowledgements

• I have checked all open and closed feature requests and this is not a duplicate
• I have chosen an appropriate title.
• All requested information has been provided properly.