diff --git a/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack b/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack index 0fd60d5..721ec89 100644 --- a/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack +++ b/Translations/Russian.Mig.ReaperLangPack @@ -1,10 +1,9 @@ #NAME:Russian.Mig #AUTHOR:Migelius -#VERSION:7.47 +#VERSION:7.48 #DONATION:Donate via PayPal http://www.paypal.me/migHH - [about] 0035F90FBE34516F=Мы показываем это сообщение, вместо того чтобы урезать эту пробную версию REAPER, т.к. не считаем, что техническое принуждение к соблюдению политики лицензирования в интересах покупателей. 04FA9C99A7E3E33F=Удалить ключ лицензии @@ -274,6 +273,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна [actions] 0008081E9E87152B=Трек: квантизация MIDI-входа по сетке для выбранных треков 00658154239C3586=Item properties: Normalize items (to loudest item) to +0dB peak +007DB64EBC2BD709=Automation: Save latch preset %d for selected tracks 008C7C8FB1447C7C=Действие: мгновенно отправить следующее действие на вкладку проекта N 00A0C3A2DD176E45=Действие: пропустить следующее действие при CC-параметре <=0/mid 00B213EBE008A4B7=Свойства элемента: сбросить уровень дубля элемента к +0дБ (денормализовать) @@ -608,6 +608,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 2934D21B8D051817=Options: Show peak value tooltips on media items (and loudness, if peaks are configured to calculate it) 293D4AED6CD88FF6=Вид: вкл/выкл показ окон MIDI-редактора 29486BC619CDBB54=Навигация элемента: переместить курсор к предыдущему транзиенту элементов +295185DBCBBE8973=Items: Set group name for selected items... 29BDA37EAC90DFC7=Главная секция действий: переключение на запись 29FBE165C15556A0=Маркеры/регионы: экспорт маркеров/регионов в файл 2A12F149C2A39B40=Элемент: задать форму фейд-подъём тип 6 @@ -650,6 +651,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 2E2347ECAD7B62ED=Блокировка: вкл/выкл режим блокировки хэндлов фейда/громкости элемента 2E3B6ED56DE54982=Транспорт: показать транспорт в докере внизу главного окна 2E75DE64DD761FB4=Регионы: к региону 33 после завершения проигрывания текущего региона (плавный поиск) +2E78C36A41ED5549=Options: Toggle display group names/colors in arrange view 2E872E76632A9CB4=Блокировка: включить 2EABAF42723657FE=Блокировка: вкл/выкл режим блокировки маркера растяжения 2EBEB4B16179D5A3=Огибающая темпа: уменьшить все маркеры темпа на 01 уд/мин @@ -695,6 +697,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 326A537210434322=Огибающая: вставить новую точку в текущую позицию всех видимых огибающих трека (не удалять соседние точки) 326F2ED305F81F19=Item properties: Normalize items using most recent settings 327F560662ACD324=Трек: вкл/выкл квантизацию MIDI-входа для последних затронутых треков +3288108C918E97B3=Automation: Save latch preset %d for all tracks 3292224E3C2D4A89=Опции: Отключить кроссфейд при разделении (не учитывать кнопку автокроссфейда на панели инструментов) 32B05DEA35195A1B=Линии трека: Удаление пустых областей компиляции для дорожки под мышью 32CDC4DB624CFFB9=Вид: минимизировать все треки @@ -758,6 +761,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 38EE10075E3127A0=Огибающая: вставить новую точку в текущую позицию всех видимых огибающих трека (удалить соседние точки) 38FDB8540DCC8CE5=Панель инструментов: Открыть панель инструментов MIDI 5 при наведении курсора мыши 390429CE6B47CF23=Элемент: Активный дубль или последний проход записи +394D72A23E7FF4A4=Automation: Load latch preset %d for all tracks 3952A5C632B94772=Дорожка автоматизации: задать активный фейдер (только MIDI CC/OSC) 3992BEE719450E5D=Огибающая: задать форму выбранных элементов линейной 39BE50DF2D35812D=Маркеры: вставить и/или править маркер в текущей позиции @@ -1111,6 +1115,7 @@ FD3383140ABA2CA3=Переименование основной альтерна 5C64DEF01F5ACDD9=Вид: Если отображается, переключает индикатор положения мыши вертикальная линия включает кнопку привязки панели инструментов 5C7274B8EFD1EF78=Элемент: рендеринг элементов в новый дубль 5C74C7DD3EACEE93=Секция проекта: добавить элементу комментарий +5C8AF09FC4F4DDDD=Automation: Clear latch preset %d 5CDCB18E2E9F0072=Фиксированная область компиляции линии: Установить точки цикла в области компиляции с помощью мыши (одна секунда преролла/постролла) 5CE64FDCE6F5CA1B=Razor-правка: Создать фиксированную область на линии 5D0E8BB7F38C14DA=Трек: удалить выбранные треки из всех групп трека медиа/razor-правки @@ -1740,6 +1745,7 @@ A69814D682DAB3EE=Линии трека: Воспроизведение без л A69F98DE61C9EB3B=Чувствительность детектора транзиента: регулировка (только MIDI CC/колёсико) A6AA2C5B723F54F6=Трек: задать первичный+вторичный путь записанных файлов A6B859C8153987AA=Маркеры: добавить/переместить маркер 9 к курсору правки/проигрывания +A6F66D05582E214F=Items: Set group to random color for selected items A70CF1891A6B0AB9=Панель: открыть по курсору мыши панель 6 A74DF474FED3631F=Свойства элемента: уменьшить темп элемента на ~6% (1 полутон) A7CF5CAB4AC55365=Элемент: установить конец элемента по курсору @@ -1891,6 +1897,7 @@ B7A0CA61EB37563F=Ruler: Reset project start measure B7A274778275518E=Регионы: к региону 40 после завершения проигрывания текущего региона (плавный поиск) B7B38949F9391246=Вкладки проекта: Переход на вкладку проекта %d B7BE9EC9670C8861=Automation: Save and clear all track envelope latches if any, otherwise restore saved latches +B7E54519BBDBECCD=Toolbar: Customize empty TCP area toolbar... B7F28BAE1A3C70D1=Микшер: вкл/выкл показ параметров FX (при наличии места) B7F82C02DBAC7C99=Трек: выкл.соло всех треках B81A6D965F111346=Маркеры: добавить/переместить маркер 5 к курсору правки/проигрывания @@ -2227,6 +2234,7 @@ DD9F5EE6DF45D828=Дубль: задать всем дублям созданны DDC3CF5C36AE1229=Элемент: выключить фейд подъём/спад по умолчанию DDDDF98894B6A23A=Опции: Опции разделения цикла: кроссфейд влево, кроссфейд в центр, кроссфейд вправо, без кроссфейда DE12BCF7F262B039=Вид: Переключение отображения вертикальной линии индикатора положения мыши в режиме просмотра расположения +DE427E2389D188FC=Automation: Load latch preset %d for selected tracks DE45BFFB37E254A5=Трек: к предыдущему треку (оставляя другие треки выбранными) DE4EF42FA7734346=Track: Show/hide all pinned tracks in TCP (ignore master) DE52F88531F8ADE2=Дубль: задать всем дублям созданным при одном проходе записи случайный цвет @@ -2271,6 +2279,7 @@ E0CCDFF08C21BDF7=Панель: открыть/закрыть панель 5 E0CCE0F08C21BFAA=Панель: открыть/закрыть панель 6 E0CCE1F08C21C15D=Панель: открыть/закрыть панель 7 E0CE5F52E767EFEB=Дубль: перевести элементы в следующий дубль +E0D13EC045C266BF=Options: Disable display group names/colors in arrange view E0F8B5DC341F1CA9=ReaScript: правка нового ReaScript (EEL2, Lua, или Python)... E1171D7E045F440A=Вид: переместить курсор влево на 1 пиксел E14775F30282E814=Линии трека: Играть все линии трека под мышью @@ -2303,6 +2312,7 @@ E3F8845BC7FB718B=Опции: выключить метроном E41CBAE50EC19DA3=Рассчитать громкость мастер-микса в выбранном с помощью рендеринга пробного запуска E43E89DA39FC5053=Огибающая: вкл/выкл выбрать/сбросить все точки E4497DBC8D8A4B37=Регионы: к региону 14 после завершения проигрывания текущего региона (плавный поиск) +E4758DA61306CCEC=Options: Enable display group names/colors in arrange view E4896C210377C3E9=Действие: выключить действие E4A0398F6EABCCF4=Маркеры: правка региона возле курсора E55EAB757777FE73=Вид: показать/скрыть мастер-трек @@ -2512,6 +2522,7 @@ FA3BB1A7D36E6AC9=Дубль: сдвиг громкости активного т FA4AF9872E4C5BC9=Вид: показать TCP на аранжировке справа FA55125A3F580CD3=Трек: к предыдущему треку FA7419A18EEE439C=Элемент: Циклическое прохождение уровней повышения/понижения ранга для маркера при выборе времени +FA9632E4682A4BC7=Items: Set group color for selected items... FA9A91E2A227DB1C=Трек: квантизация MIDI-входа 1/16 триоль для всех треков FABD9D27418DBAB2=Линии трека: Переместить элементы на верхнюю линию FAC124E1CBDE4108=Огибающая: применить все VCA к выделенным трекам и удалить из VCA-групп @@ -2762,8 +2773,8 @@ B40A4350ABCC1151=Ошибка процесса при создании cdrecord E632D3ADB17E4AE5=Невозможно открыть интерфейс IMAPI. [clap] -5FAE6E9B94004D9F=Настройка автоматизации AE074DBB9F54FC9F=Расширенная маршрутизация CLAP +BC922F9FA19A607D=Задержка автоматизации на величину PDC F8214C1172B6D282=%d плагинов загружено из %d файлов [%d не удалось] [click] @@ -2978,6 +2989,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 14CB51269FB62764=Фото 15441270F2148E26=Огибающая громкости: масштаб фейдера 154B915134BADE24=Определение гаммы/аккорда +155C5565CF44BA49=Установить для группы случайный цвет 1589D28CD62A7BF0=Настройки синхронизации... 1598EBACCB0F49EA=Реверс активного дубля 159933CCCEB80BE8=Обход нижележащих огибающих за пределами элементов автоматизации @@ -3036,6 +3048,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 1D4EDA35A99AEFAE=Вставить ноту 1D78A8CF9AE30AA5=Повысить рейтинг маркера на курсоре 1D883542B837B976=Множественные изменения +1DC4C510F9A6D319=Название группы 1E031E71B52167CD=Импорт библиотеки пресетов (.rpl)... 1E1371ADE10B2578=D#/Eb 1E2488203CEB6513=Аудио: @@ -3519,7 +3532,6 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 5F0A2E0BAFE5BD93=Переместите активный комп наверх 5F76780AA2F55C84=Большие линии 5F7BDB3A0CC4BFF8=Применить питч/скорость предпросмотра к вставленному медиаэлементу -5FAE6E9B94004D9F=Настройка автоматизации 5FBCAAA90057DD97=Распад 5FCC35227BCB6C5D=Инвертировать выделенное 5FD74DE73CBAB0FA=Показать квантизацию... @@ -3773,7 +3785,6 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 832F70C2FB781E83=Не допускать спектральные пики/спектрограммы 83A722EC04ED6560=Фаза: 83ACA278C2C00834=Разработчики -83BDD8AC8FA8B69C=Комп 83C05BCE6E0BA462=полутона 83CEDDAC8FB7324E=Копировать 83EA05809A680356=Touch @@ -3844,6 +3855,7 @@ AB17A05BD7D953F9=Использование семплов/частот метр 8CB90A437B9511AB=Обновлять поиск только когда нажата клавиша Enter 8CFE0E2A8D9A34F6=Проект синхронизирован 8D0AE338D4382453=Пустая панель инструментов области TCP +8D3B22B14E697B05=Отображение названий/цветов групп в режиме просмотра 8D3D701CD5FDAF4F=Относительно 8D4D0B4B0B6A41EE=Показать на нотах хэндлы velocity 8D96C4FE778D9CA7=Свойства источника... @@ -4203,6 +4215,7 @@ BC328CB03B0D078E=Копировать &все FX\tCtrl+Shift+C BC42705B7ADECF45=Ноты с именем BC585B6FF340DD35=Давление в канале BC6D70A8C8ECC83E=При раскраске по треку или медиаэлементу +BC922F9FA19A607D=Задержка автоматизации на величину PDC BCB3C3B4A1794FDC=Сбросить все 'Соло' BD6665EE0A2BDB92=Диапазон фейдера скорости воспроизведения: 0.9-1.1 BD7850245F5A79EE=Импорт @@ -4226,7 +4239,6 @@ BF5B216DD3B96A5D=Добавить контейнер BF63EAA3AC8F0EDE=Сохранить именнованное сообщение... BF730BE07310272D=Загрузить элемент автоматизации BF7C871A52628C99=Предупреждение -BFA2F665F3A989FF=Имя тейка C004CD40F2057E29=Цепочки FX C00C9ED3E1843E69=Открыть во встроенном MIDI-редакторе (задать в настройках как умолчание) C01085DD37178417=Информация о файле: @@ -4286,6 +4298,7 @@ C6599EACB5E203A5=Выгрузить текущее медиа C67E45DEEC3C6B56=Ведущий путь в базах данных и поисках C685A28B8DBF7F8B=Папка C6AD52C994C055E0=- или - +C6CD69CDB9062B39=Установить цвет группы... C6FA709C7A5DB354=Выходные каналы: C7317FFF2A84005C=Построить 16-ти канальный MIDI-роутинг этого трека C79A8623B045C81E=Масштаб/Прокрутка/Смещение @@ -4306,6 +4319,7 @@ C9A2902E912B5E70=Выпадающий список путей C9B49E50692C56DC=Игнорировать при отправке MIDI CC плагина C9D51236E5A04162=Запись CA142F03B9CABB64=Объединить смежные элементы разных треков в дубли +CA152914F40607FD=Установить имя группы... CA2A325DBD0A1A47=Custom1 CA47517BDEFA4232=Линейно CA95C3C55E05662B=Реверс @@ -7900,6 +7914,7 @@ A034ABCC948D1990=Скрытые огибающие: C638425A74098109=Если обе огибающие громкости/диапазона/ширины pre-fx и post-fx сработали, цель: D53F5AD8EB230214=После записи автоматизации в режиме 'запись' при повторе/поиске/остановке: DCD3C6C7B5C8625F=Снять выделение со всех точек огибающей в режиме просмотра +E2CFBB197A2AE2D2=Не сбрасывать автоматически защелки в режимах фиксации/записи F3407898EA587963=Автоматически добавлять огибающие при настройке параметров в режимах автоматизации 'записывание' (write) FAF6019D4C87F0AD=При зацикливании сбросить режим 'защёлки' FB1ACAE31FBDEF41=Снять выделение всех точек огибающей дорожки при щелчке в режиме просмотра аранжировки @@ -9128,6 +9143,7 @@ FEF42B71F540173A=Квадратичный фейд-подъём 0A424AF488C7235B= (+%d кроссфейда) 650EBBDBBA5961BA=Редактор кроссфейда... CB9A6EBC228662D4= (+1 кроссфейд) +DB7F3C9CCFEEA3D6=Фейд лоупасс [faultyproject] CA7D51565D092570=Всё равно загрузить? @@ -9405,6 +9421,7 @@ C20AD104E43AE860=На элементах ED8122B2A4C9CA7B=Под элементами [group] +1DC4C510F9A6D319=Название группы 23CF2A50D27482B5=Группировка для мастера 6208D6BE485CCB06=Группа 9DAA2FD532CF179E=Группировка для трека @@ -10090,6 +10107,7 @@ FB61DF1A5967FDB4=Автоотсечка времени: выкл. 0FF6D47B1D880AE8=Удалить точки огибающей 105336038E927375=Показать путь к ресурсам REAPER в проводнике... 1155FF6EEB753B4D=Если не добавлять полосы или не записывать на определенную полосу: +155C5565CF44BA49=Установить для группы случайный цвет 168903519701870A=Режим канала дубля: реверс стерео 17E43694AE696DE2=Плавающий мастер-трек 19B757EC3665DA01=Консолидация/экспорт треков... @@ -10188,6 +10206,7 @@ FB61DF1A5967FDB4=Автоотсечка времени: выкл. 86A76E9A54D819DA=&Последние проекты 87BE54B161A71DD9=Выбранные медиа обязательно в офлайн 88FCEA18F589F1D1=Настройки блокировки... +8D3B22B14E697B05=Отображение названий/цветов групп в режиме просмотра 8D3B976C312A99F8=Горячие клавиши и модификаторы мыши 8E93A8315598AFDF=Понизить ранг маркера при выборе времени 8EA67A9467CCBA56=Новый суб-проект @@ -10234,8 +10253,10 @@ C229977CE9D24537=Выравнивание фазы C4ADCDE525AE21A3=Переместить курсор назад на один такт C5195E985A673C97=Расширить выбранные треки и минимизировать другие C5234E4AE7572FEF=Спектральные пики + спектрограмма +C6CD69CDB9062B39=Установить цвет группы... C85901B72E094DA4=&Копировать петлю выбранной области элементов C894D1C19935B372=Очистить рейтинг дублей +CA152914F40607FD=Установить имя группы... CA45641EE984C65A=Переход CF7B9F5A9CAA1F10=Разделить существующие элементы и добавить дубли (по умолчанию) D27EE7DC82211566=Пустое место на выделении @@ -10360,6 +10381,7 @@ FD9248443C5B2CD0=Вставить разделитель после треков 1180A85E016793FF=Стерео 54/55 146B2A6FAD66AF9F=Стерео 56/57 148D4FD6EE44C23F=Стерео 10/11 +155C5565CF44BA49=Установить для группы случайный цвет 17963C6B79AC0F41=Стерео 24/25 1861675F9994F8B9=Стерео 45/46 18A4BA7D24168A81=Стерео 26/27 @@ -10404,6 +10426,7 @@ FD9248443C5B2CD0=Вставить разделитель после треков 844E1C381BAED81D=Компы 845CB661E3AC5560=Режим канала дубля: моно (3-64) 8909FEA44585A084=Вырезать выбранную область элементов +8D3B22B14E697B05=Отображение названий/цветов групп в режиме просмотра 8E93A8315598AFDF=Понизить ранг маркера при выборе времени 9536357882D561AF=Стерео 57/58 9925F8686EFE6FCD=Стерео 44/45 @@ -10486,8 +10509,10 @@ C0EBE1E624BB6DD7=Стерео 12/13 C12308F1D62D3AC5=Стерео 63/64 C2976F5FA9078312=Стерео 39/40 C3BB5BF7D0A3B427=Стерео 14/15 +C6CD69CDB9062B39=Установить цвет группы... C894D1C19935B372=Очистить рейтинг дублей C989A0CBC8EDF30D=Стерео 3/4 +CA152914F40607FD=Установить имя группы... CC58BDDA63312D76=Копировать элементы D2F832CBCE7D6083=Стерео 2/3 D3D3D446EECFB765=Стерео 48/49 @@ -10942,6 +10967,7 @@ F8555E09AFD7B894=Добавить выходной файл в текущий п [MENU_342] ; IDR_CONTEXTS_42 406764046253E6BA=Группировка медиа-дорожек/редактирование в бритве влияет только на те элементы, которые начинаются и заканчиваются в одно и то же время +8D3B22B14E697B05=Отображение названий/цветов групп в режиме просмотра EB446AE89713DE5E=Выбор одного элемента выбирает группу F8B9AC63C3975528=Включите группировку элементов и отслеживание группировки медиа-файлов/редакций razor @@ -13244,6 +13270,7 @@ F4F55ECA5653BFF5=Относительно 3 (65=-1, 1=+1) 7173DEADF46E053D=Ошибка огибающей 76FFF247B4E56BD3=Настройте все элементы вместе 7A9F252FA978EFB9=сэмплов +833D40C80A4CF345=Значения защелок автоматизации могут быть сохранены/восстановлены только в режиме записи, защелки или предварительного просмотра защелки 849DF383DB63E98F=Уже до максимума 85C71F58122D1792=Настройте каждый элемент отдельно 88FD5B51957ED670=Предупреждение REAPER @@ -13263,7 +13290,6 @@ A59655C29F1929C8=Предполагаемый результат ABE0346D621FA876=Перемещено ACEC0654DFFECB4C=Расчет выравнивания фаз AD32BA2025D7A174=Настройте каждую дорожку отдельно -AEBEBFFC82B98290=Значения автоматической фиксации можно сохранить/восстановить только в режиме фиксации или предварительного просмотра фиксации AFFE5F2A9272767A=Править комментарий B5A2B0B2163BEB65=Направить/выровнять BB26FEA9C72D0E73=Не удалось удалить @@ -14573,6 +14599,7 @@ AC541C5957F50B6A=При нажатии на пустую область вида C4A6798BECA88A5E=Если эта функция включена, фиксаторы будут сбрасываться при циклическом воспроизведении/записи. EE8638C24542B2E3=Если включена автоматизация записи и несколько совпадающих огибающих, контролируйте, какая огибающая будет изменена. F53D738206169462=Если фейдер трека -Х дБ, будут созданы огибающие громкости трека -Х дБ или 0 дБ. В обоих случаях выход трека будет автоматически скорректирован. +F65F5CD0B2A90467=Если эта функция включена, защелки не будут автоматически сбрасываться в режимах защелкивания/записи, и их нужно будет сбрасывать вручную. FFB1DBB0274A82DF=Если огибающая скрыта и в ней есть только одна точка, примените это значение обратно к обрезке/параметру и очистите содержимое огибающей. [prefs_auto_items_help] @@ -15572,20 +15599,17 @@ FAC0CB28431DC2EC=Некоторые аварийные плагины дают 00A18DEAF6E00AB0=Переименовать активный дубль 00C3EF5C0B634B6E=Источник медиа 082B023FB009185B=Заменить на: -086FCBB901DB2965=Активировать тейк 0B315A6DE85D30B5=Вставить FX из секции проекта 0F2DE6606E58C942=Скопировать файл... 11EC07F382BFE90E=доступен 14784073F1F9D5CE=Офлайн 14BDA968F9C3FC2F=FX-параметры... -14D4D24DDC9E17BD=Активировать комп 14DEAC26836C2850=Выберите целевой каталог +155C5565CF44BA49=Установить для группы случайный цвет 172E6AECBC20BFE5=FX-браузер... 1940027E5E2A3018=ACS -19FE65BEBD274400=Извлечь из компа 1B08ED3F9C7CBDBC=Сохранить все выбранные элементы как новую секцию проекта... 1EBBCAFED2D3BA25=мастер -20C9E44247CBCC07=Переименовать папку... 2253BF5869AF0F8F=скрыт 22A5431A2741FBFD=экземпляры 23185877917B984A=Ошибка: не удалось удалить файл:\r\n @@ -15598,8 +15622,6 @@ FAC0CB28431DC2EC=Некоторые аварийные плагины дают 2EBCBDFB951E132D=(только FX трека) 2FED30C8431F294C=[... ещё ...] 33B0245676178345=Переименовать файл... -347BCB8B01080110=Создайте новый комп из активных дублей... -34E1AFED2E371412=Детали тейка 360AB05084683AD5=Удалить секцию проекта 36A6F8A3153CCBFC=В пуле 3BEA02D98C46F12E=офлайн @@ -15609,7 +15631,6 @@ FAC0CB28431DC2EC=Некоторые аварийные плагины дают 4448ADC2E8760D4A=Сохранить все элементы как новую секцию проекта... 457D67008DC9815D=Огибающая дубля медиаэлемента 48DCE74B75658741=Переименовать файл -4F2D327AF8BC0B38=Компы тейка 5217A7A9035D38ED=Удалить из секции, если удалено из проекта 54428B1BB888628C=bridged: 54ED071F0FDD712B=Создать новую группу из выбранных элементов ... @@ -15630,14 +15651,13 @@ FAC0CB28431DC2EC=Некоторые аварийные плагины дают 828D8CBDDC939264=Выбрать группу 82B8939A482B5AC1=активен 8386F6978C1E6411=Содержимое текущего проекта -83BDD8AC8FA8B69C=Комп 8485C46311AD5159=Включить звук 8679E332591769C2=%d зарегистрировано 8810747D6BB07A90=Ошибка переименования секции проекта 884F9A8A81E0E666=Ошибка секции проекта -89F718638D53E72C=Переименовать комп 8B94098F4C037237=Сохранить секцию проекта: 8CFA21E35F72FC3A=Активировать +8D3B22B14E697B05=Отображение названий/цветов групп в режиме просмотра 9007BD4650E2DD83=Имя активного дубля 9141FC43E57F329F=(дубль FX) 93172ED741B93FF9=Несколько FX-параметров @@ -15652,12 +15672,9 @@ FAC0CB28431DC2EC=Некоторые аварийные плагины дают 9C70A65A4A4187D2=Ссылка параметра 9D3567DD46788EEE=готов к записи 9D93956603C54634=Подробности источника -9FF26658812E26C6=Удалить комп, оставить дубли A25203F81C06D877=обойдён+недоступен A2CCBBCECF24218A=Вставить медиаэлемент из секции проекта A39B2DF830CEB3D1=Ошибка копирования файла %s в %s -A534E7E073F2E8DC=Переименовать дубль -A5F21AE1DC3190E9=Удалить папку, сохранить элементы A742F235F5A7C0BB=офлайн+недоступен A7968517861E5FA2=Удалить группу, сохранить элементы A99E382356DF0FDC=Невозможно скопировать файл в каталог проекта @@ -15668,9 +15685,8 @@ B7133FA7ADF1C1DF=Вставить медиа из секции проекта B9BE27CA74A111E1=Вход FX BA12173E440CD42E=Ошибка перемещения файла %s в %s BDC2331AE3F4F7BF=Подтвердить удаление секции проекта -BFA2F665F3A989FF=Имя тейка C055CFA2E5BBE0BF=Нераспределённая -C4EC12087FED4032=Переименовать дубль... +C6CD69CDB9062B39=Установить цвет группы... C6FC4984F7D98C3A=(вход FX) C9779CBEA8DB332F=Вне пула C99F330DE98CD983=Скопировать файл в каталог проекта медиа @@ -15687,7 +15703,6 @@ DF67DA95E6EB35A5=Ошибка удаления секции проекта DFB9BDCB3F336D77=Ошибка: файл уже существует!\r\n DFF01C2D3B01ED3C=Новая секция проекта... E2BB0FDB5EB8DB36=Ошибка: не удалось переименовать файл!\r\n -E7B851C5F3A48D62=Переименовать комп... E8589482D635CA30=Сбросить обход E8B3E508FC4AEFA5=Вы уверены, что хотите удалить эту секцию проекта полностью?\r\n E955EBA577CEC97A=Загрузить и слить из @@ -17522,6 +17537,7 @@ EA33E60991BEED3E=Время начала 004DC15672AB96AA=Пресет рендеринга 00B3ED698A735CC0=Дата окончания 00F93736B72CDBFC=Интенсивность +01B1410E725CD393=Фейд-аут происходит внутри обрезанного содержимого 01DB9A1D33644967=Нарезка 021BC1B5D3C6B681=Настройки рендеринга проекта 021F77F1A454BB1F=Платёжный код @@ -17562,6 +17578,7 @@ EA33E60991BEED3E=Время начала 1B341CD2B3DF9AB3=Сохраните копию проекта в %s%s.RPP 1BB45110B7150F4E=Символы замены не поддерживаются в поле 'Директория'. 1BB7A679A65ECBD7=Рендеринг: +1C8409F8F7AB7041=Фейд-аут происходит внутри/вне обрезанного контента: Если затухание происходит внутри обрезанного контента, то более тихий контент, следующий за порогом обрезки, отбрасывается, а более громкий контент, предшествующий порогу обрезки, затухает. Если затухание происходит за пределами обрезанного контента, более тихий контент, следующий за порогом обрезки, сохраняется и затухает. 1C9211CB5FB47F92=Ограничьте, как будто файлы играют вместе: Рассчитайте профиль уменьшения усиления, как если бы все файлы воспроизводились в своих временных позициях по проекту, и примените этот профиль к каждому файлу. 1CA78BA2953BBF26= (%s в проекте) 1CB7B00D9BF2FFBB=Контент-группа @@ -17608,10 +17625,12 @@ EA33E60991BEED3E=Время начала 3571EE8B0C17E43A=Инженер 35A7370A47F3F653=RMS-M: мгновенная громкость, измеренная в окне 400 мс. 365E3D5CF7FA6AB6=Пуск обработки: %dГц, %dкн +36FBFFC53558D208=Фейд-аут за пределами обрезанного содержимого 37A750E0CAB68AF4=Время: 37F6A411C66E7D98=Завершено в 38C995AA28CD82C7=Основной формат вывода 3912E287492971ED=Опции и формат +3A20DE90CEEE85B1=Фейд-ин за пределами обрезанного содержимого 3CAFE3C77F5B6B6A=Текст описания 3D70F9B461677CFB=Редактирование областей Razor в одном файле 3DBED4A2C4A70039=Нормализация, как при совместном воспроизведении файлов (общее усиление) @@ -17712,6 +17731,7 @@ EA33E60991BEED3E=Время начала 7A716195122F503F=Подсчет статистики: 7AF91B8D38ACF910=Тип содержимого 7BFB422B2074C1CD=6. Бриквол лимитирование +7C0FCEF08422FEA3=Отображение длины файла в сэмплах 7C10BF1C4ADE0D35=Сброс счетчика пропусков записи проекта 7C52FAD1998A97D7=Вся скорость офлайн 801185B1B5C1BF98=%d областей редактирования Razor @@ -17742,6 +17762,7 @@ EA33E60991BEED3E=Время начала 90A8472DB270C9C0=Матрица рендеринга региона через мастера 90A904D1BA53592F=%d регионов 90EA685A856D0CBB=Вторичный формат вывода +914A3C36CE7484E5=Длина: %s spls 914C1EC56A7F7614=Оригинал 91CA3F1301425C39=Расшифровка 92ABB4F82D4E1985=Стемы дизеринга @@ -17799,6 +17820,7 @@ B40EBB4EC8D826B7=LUFS-I: громкость всего файла с ренде B40ECF69602399E8=Мастер-микс (нерендереный) B42A0F2D3EC6483E=Установить курсор редактирования проекта на позицию самого громкого сэмпла B442BD2649C15E8A=Включать метаданные +B46157206ADBE422=Затухание происходит внутри/вне обрезанного контента: Если затухание происходит внутри обрезанного контента, то более тихий контент, предшествующий порогу обрезки, отбрасывается, а более громкий контент, следующий за порогом обрезки, затухает. Если затухание происходит за пределами обрезанного контента, более тихий контент, предшествующий порогу обрезки, сохраняется и затухает. B4F466C090612B1D=Файлы уже существуют: B57406EB5EE2B50B=LUFS-S: кратковременная громкость, измеряемая в течение 3000 мс. B58A26A993560307=Затененные участки, которые не вносят вклад в LUFS-I (ворота: %.1f) @@ -17826,6 +17848,7 @@ C318018F769946D8=Глава C36CBFF719E8654F=Декодеры видео C3AB77F38A90E1F6=Статистика рендеринга C3CF3A04A0F436EA=Лимитирование, как будто файлы играют вместе +C420C1249133133C=Фейд-ин внутри обрезанного содержимого C476D16FB9F83B44=Заметки директора C486631C543C1F9E=%Ч:%М C53AA3CD4FA0CC36=CD CUE ISRC @@ -17996,6 +18019,8 @@ E2C2BE7ED0F2F346=июл 1250D9E690F34100=положение времени проекта, формат времени линейки 133D302694CE5BB7=имя родительской трека 1520CEDC974CC2A2=Информация проекта +19017C8DF692DC73=выбранная позиция медиаэлемента, пользовательский формат времени +1ADE3FAF125E6FC8=положение выбранного медиаэлемента, формат времени линейки 1C594622917FF71D=день месяца 2080F5F64A4A368A=$маркер(первый)[;] разрешает \"john\" 22E4F968AC55DA8E=продолжительность в часах @@ -18076,10 +18101,12 @@ A7ED57DDF64CE39F=Список FX, разделённый по X A8084339B1EFAA37=название трека, если трек имеет название, иначе \"Track N\" AB0C1C5C807303B5=продолжительность как минуты по модулю часов ABA8B5A5A8C0EA12=N для первого элемента или региона на временной шкале, N+1 для второго... +AC355A59346DF0B1=длина выбранного медиаэлемента, формат времени линейки AE773EB27E50B416=Сразу после подстановочного знака могут быть указаны операторы замены символов: AFC975840BFE930F=структура папки трека B01E91D37141A0EF=формат рендера (пример: wav) B132F4FFE316070A=год +B68080B0407A303D=выбранный элемент мультимедиа, пустой, если выбрано несколько элементов B9719134B152A264=\"text\", когда воспроизведение остановлено, в противном случае пусто. BC601A444048EEF9=время начала в секундах BC9D631143D81283=количество каналов рендера @@ -18120,6 +18147,7 @@ EF48806770BF6E03=$маркер(последний)[;] разрешает \"doe\" F016657745229BE3=Список FX F49637487591C1AB=\"text\", если предыдущий подстановочный знак разрешается во что-либо, пустое место в противном случае F4E00D6FE0F5368B=C0 для первого файла с рендерингом, D0 для второго... +F55091A1BED91544=длина выбранного медиаэлемента, пользовательский формат времени F5D6502B70384E73=имя файла с рендерингом F61D9B3765B85E78=$recpass - это счетчик пропусков записи проекта. Найдите \"recording pass\" в списке действий или щелкните правой кнопкой мыши в окне Big Clock Plus, чтобы установить или сбросить $recpass. F7B5AB8FB18A8D2D=\"text\", если следующий подстановочный знак разрешается во что-либо, пустой в противном случае @@ -18304,7 +18332,6 @@ DB6FAC1D825BAD56=Создайте сайдчейн-посыл, как указа 6352B37DF71D813B=VCA 63A7298466E2A945=Выбрать регион 66378E8DA1FA9C8D=, мониторинг -784CBE1FD271BF66=группа 7E2AFF6A9BE471D6= - НЕ ПОДКЛЮЧЕНО 7F8D8AE1495F6EFC=Рендеринг (обязательно моно) 7FBFA8136C10B1B9=посыл мастера @@ -23804,6 +23831,7 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 0169362E71FABAC9=Вкл/выкл показ трека в микшере 01A91718D3A42C1B=Свайп огибающих дублей 0267B69B5DA43CE1=Установите время начала проекта +027DE969802E7AB5=Настройка панорамирования дорожек (через VST3) 046A43084BC439AA=Задать путь записи трека вторичным 04D3DD7D6ACB8C66=Задать треку режим VU 051D53D8F52FA1A1=Закрыть окно огибающей программы FX @@ -23957,7 +23985,6 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 3289CF8433A960CE=Секция проекта: удалить 329241136053D1A0=Закрыть цепочку FX 329D42BD07F53C6E=Установить полосу компиляции -32BDDC79023C9A33=Проект: активировать дубль 32BFB0B5F3E64EAA=Добавить маркер растяжения в транзиент 32CC6F50418C9EE9=Вкл/выкл блокировку дубля элемента 3350D2B1239B50E1=Автоматизация панорамы посыла @@ -24083,6 +24110,7 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 569E9815AC4FF829=Вкл/выкл показ трека в списке треков 56C52E7B2C3596E6=Удалить дубль из пула редактирования ARA 56E7A533DB4CE4B0=Вкл/выкл реверс дубля +5735C9AA66AA8184=Регулировка громкости дорожки (через VST3) 57EFBF5F5899179D=Инверсия фазы трека (снять инверсию со всех остальных) 583C1737EC3D6CD7=Сбросить маркер растяжения 5853F54A112F0BD4=Удалить ссылку FX MIDI @@ -24260,7 +24288,6 @@ B40F55457E9A2E23=Маркер дубля %s%s:%s%s [%s + %s] 8C6501E6F765233A=Выбрать все заблокированные треки 8C9CCEF8DAFC4526=Удалить пустые дубли после активного дубля 8CEF6459DE3D5FD6=Выбрать элемент под курсором -8DDB3DED8B256B9D=Удалите дубль из компа 8E1D31D569CD5E95=Переместить посыл трека 8E593F44AC76881C=Изменить цвет группы треков 8E7D3583535A51A5=Регулировка секции цикла @@ -24349,7 +24376,6 @@ A43E9B208D0737D9=Ширина трека изменена устройством A44FFF554632A49F=Изменить посыл канала источника A4538C0F7E2A0CC0=Вставить новый MIDI-элемент A47D698BE27571F0=Изменить посыл целевого канала -A53B14D69C8D14F6=Проект: активировать комп A598D3A1CCA19ACC=Объединение треков A65E57F574DAB589=Вкл/выкл цикл элемента автоматизации A7BB88A4802B9773=Удалить аппаратные выходы @@ -24459,6 +24485,7 @@ C7703CF6EFAC951C=Изменить номер маркера C894D1C19935B372=Очистить рейтинг дублей C8AB0312AE1913D3=Изменить закон панорамы трека C8BFF814FFBE5349=Автовыключение звука посыла +C8DF75A48E3D3247=Удаление точек огибающей C919B3E081531FAD=Отрегулировать длину элемента маркеров C94735E60BB8B926=Добавить огибающую ширины стерео C96348B8910C32FF=Задать цвет всех дублей одного прохода записи @@ -25074,7 +25101,6 @@ F27A98061FFD0EEC=%dкбит/с OGG Vorbis 587344A006A48292=Не удаётся парсинг данных файла .vstpreset. 5B27A038FE4325C0=Импорт VST3-пресета (.vstpreset)... 5B7C448530265B4C=Container Выход %d -5FAE6E9B94004D9F=Авторегулировка 60088D80879236E8=Аудиовыход 63B5CBE603C1D01E=Не удалось записать файл .vstpreset. 6B1CFE2F7EA8176C=Неподдерживаемая версия VST @@ -25098,6 +25124,7 @@ ACB0CC2E4EACFC5D=Версия не 1 B3C0B2CC67FFB489=MIDI-выход выключен B722995F85F3376D=---- Встроенные программы VST ---- B84FCD1DF1AA5035=Не удалось вставить FX на трек +BC922F9FA19A607D=Задержка автоматизации на величину PDC BCD8B20CBE7A7F2E=Неверная магия в файле BE281CD925A3942A=Сохранить как пресет по умолчанию C2735E8EA9D56BD5=MIDI Шины %d-%d