New translations en_us.json (Russian)

Author: RealAntEngineer

src/main/resources/assets/creatingspace/lang/ru_ru.json

@@ -1,48 +1,48 @@
 {
-  "block.creatingspace.small_rocket_engine": "Small Rocket Engine",
-  "block.creatingspace.big_rocket_engine": "Big Rocket Engine",
-  "block.creatingspace.rocket_controls": "Rocket Controls",
+  "block.creatingspace.small_rocket_engine": "Маленький ракетный двигатель",
+  "block.creatingspace.big_rocket_engine": "Большой ракетный двигатель",
+  "block.creatingspace.rocket_controls": "Контроллер ракеты",
   "block.creatingspace.rocket_controls.tooltip.summary": "A required block that is used by the pilot to fly the rocket.",
-  "block.creatingspace.rocket_generator": "Rocket Generator",
+  "block.creatingspace.rocket_generator": "Генератор ракеты",
   "block.creatingspace.rocket_generator.tooltip.summary": "A machine that burns methane and oxygen to produce SU, start with a signal of redstone if loaded with a starter charge",
   "block.creatingspace.catalyst_carrier": "Catalyst Carrier",
   "block.creatingspace.catalyst_carrier.tooltip.summary": "Allow reaction between liquid in a basin ",
-  "block.creatingspace.chemical_synthesizer": "Chemical Synthesizer",
+  "block.creatingspace.chemical_synthesizer": "Химический синтезатор",
   "block.creatingspace.chemical_synthesizer.tooltip.summary": "__[DEPRECATED]__ Needed for producing methane",
-  "block.creatingspace.mechanical_electrolyzer": "Mechanical Electrolyzer",
+  "block.creatingspace.mechanical_electrolyzer": "Механический электризёр",
   "block.creatingspace.mechanical_electrolyzer.tooltip.summary": "Split liquids in a basin",
   "block.creatingspace.flight_recorder": "Flight Recorder",
   "block.creatingspace.flight_recorder.tooltip.summary": "Displays information when the rocket fails, you'll need engineer googles to view the information",
-  "block.creatingspace.flow_meter": "Flowmeter",
+  "block.creatingspace.flow_meter": "Расходомер",
   "block.creatingspace.flow_meter.tooltip.summary": "Show the amount of fluid passing through a pipe",
-  "block.creatingspace.oxygen_sealer": "Oxygen Sealer",
+  "block.creatingspace.oxygen_sealer": "Распространитель кислорода",
   "block.creatingspace.oxygen_sealer.tooltip.summary": "A machine that fill a room with oxygen",
-  "block.creatingspace.air_liquefier": "Air Liquefier",
+  "block.creatingspace.air_liquefier": "Сжижитель воздуха",
   "block.creatingspace.air_liquefier.tooltip.summary": "Extract oxygen from the air and co2 from campfires, only works on earth",
   "block.creatingspace.rocket_engineer_table": "Rocket Engineering Table",
   "block.creatingspace.rocket_engineer_table.tooltip.summary": "This table is used to create engine blueprints.",
   "block.creatingspace.rocket_engineer_table.tooltip.behaviour1": "Enter your desired properties for your engine, It will give you a blueprint.",
   "block.creatingspace.rocket_engine": "Rocket Engine",
   "entity.creatingspace.rocket_contraption": "Flying Rocket",
-  "block.creatingspace.clamps": "Clamps",
+  "block.creatingspace.clamps": "Хомуты",
   "block.creatingspace.clamps.tooltip.summary": "A mean for preventing a contraption from moving, movable by pistons",
-  "block.creatingspace.rocket_casing": "Rocket Casing",
-  "block.creatingspace.cryogenic_tank": "Cryogenic Tank",
+  "block.creatingspace.rocket_casing": "Ракетный корпус",
+  "block.creatingspace.cryogenic_tank": "Криогенный бак",
   "block.creatingspace.cryogenic_tank.tooltip.summary": "A cold liquid exclusive tank, keep it's content after breaking. Can be use in a filter",
-  "block.creatingspace.moon_stone": "Moon Stone",
-  "block.creatingspace.moon_regolith": "Moon Regolith",
-  "block.creatingspace.moon_surface_regolith": "Moon Surface Regolith",
+  "block.creatingspace.moon_stone": "Лунный камень",
+  "block.creatingspace.moon_regolith": "Лунная пыль",
+  "block.creatingspace.moon_surface_regolith": "Мелкая лунная пыль",
   "block.creatingspace.mars_stone": "Mars Stone",
   "block.creatingspace.mars_regolith": "Mars Regolith",
   "block.creatingspace.mars_surface_regolith": "Mars Surface Regolith",
-  "block.creatingspace.nickel_ore": "Nickel Ore",
-  "block.creatingspace.deepslate_nickel_ore": "Deepslate Nickel Ore",
-  "block.creatingspace.moon_nickel_ore": "Moon Nickel Ore",
-  "block.creatingspace.moon_cobalt_ore": "Moon Cobalt Ore",
-  "block.creatingspace.moon_aluminum_ore": "Moon Aluminum Ore",
-  "block.creatingspace.raw_nickel_block": "Raw Nickel Block",
-  "block.creatingspace.raw_cobalt_block": "Raw Cobalt Block",
-  "block.creatingspace.raw_aluminum_block": "Raw Aluminum Block",
+  "block.creatingspace.nickel_ore": "Никелевая руда",
+  "block.creatingspace.deepslate_nickel_ore": "Глубинная никелевая руда",
+  "block.creatingspace.moon_nickel_ore": "Лунная никелевая руда",
+  "block.creatingspace.moon_cobalt_ore": "Лунная кобальтовая руда",
+  "block.creatingspace.moon_aluminum_ore": "Лунная алюминивая руда",
+  "block.creatingspace.raw_nickel_block": "Блок необработанного никеля",
+  "block.creatingspace.raw_cobalt_block": "Блок необработанного кобальта",
+  "block.creatingspace.raw_aluminum_block": "Блок необработанного алюминия",
   "block.creatingspace.aluminum_block": "Block of Aluminum",
   "block.creatingspace.cobalt_block": "Block of Cobalt",
   "block.creatingspace.nickel_block": "Block of Nickel",
@@ -51,29 +51,29 @@
   "block.creatingspace.inconel_block": "Block of Inconel",
   "block.creatingspace.hastelloy_block": "Block of Hastelloy",
   "block.creatingspace.monel_block": "Block of Monel",
-  "item.creatingspace.basic_spacesuit_helmet": "Basic Spacesuit Helmet",
-  "item.creatingspace.copper_oxygen_backtank": "Copper Oxygen Backtank",
-  "item.creatingspace.basic_spacesuit_leggings": "Basic Spacesuit Legging",
-  "item.creatingspace.basic_spacesuit_boots": "Basic Spacesuit Boots",
-  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_helmet": "Advanced Spacesuit Helmet",
-  "item.creatingspace.netherite_oxygen_backtank": "Netherite Oxygen Backtank",
-  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_leggings": "Advanced Spacesuit Legging",
-  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_boots": "Advanced Spacesuit Boots",
-  "item.creatingspace.basic_spacesuit_fabric": "Basic Spacesuit Fabric",
-  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_fabric": "Advanced Spacesuit Fabric",
-  "item.creatingspace.injector": "Injector",
-  "item.creatingspace.reinforced_injector": "Reinforced Injector",
-  "item.creatingspace.incomplete_injector": "Incomplete Injector",
-  "item.creatingspace.injector_grid": "Injector Grid",
-  "item.creatingspace.reinforced_injector_grid": "Reinforced Injector Grid",
-  "item.creatingspace.incomplete_injector_grid": "Incomplete Injector Grid",
-  "item.creatingspace.starter_charge": "Starter Charge",
+  "item.creatingspace.basic_spacesuit_helmet": "Шлем скафандра",
+  "item.creatingspace.copper_oxygen_backtank": "Медный кислородный баллон",
+  "item.creatingspace.basic_spacesuit_leggings": "Поножи скафандра",
+  "item.creatingspace.basic_spacesuit_boots": "Ботинки скафандра",
+  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_helmet": "Улучшенный шлем скафандра",
+  "item.creatingspace.netherite_oxygen_backtank": "Незеритовый кислородный баллон",
+  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_leggings": "Улучшенные поножи скафандра",
+  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_boots": "Улучшенные ботинки скафандра",
+  "item.creatingspace.basic_spacesuit_fabric": "Обшивка скафандра",
+  "item.creatingspace.advanced_spacesuit_fabric": "Улучшенная обшивка скафандра",
+  "item.creatingspace.injector": "Инжектор",
+  "item.creatingspace.reinforced_injector": "Усиленный инжектор",
+  "item.creatingspace.incomplete_injector": "Незаконченный инжектор",
+  "item.creatingspace.injector_grid": "Инжекторная сетка",
+  "item.creatingspace.reinforced_injector_grid": "Усиленная Инжекторная сетка",
+  "item.creatingspace.incomplete_injector_grid": "Незаконченная Инжекторная сетка",
+  "item.creatingspace.starter_charge": "Стартовый заряд",
   "item.creatingspace.starter_charge.tooltip.summary": "An explosive charge needed to start a rocket generator",
-  "item.creatingspace.sturdy_propeller": "Sturdy Propeller",
-  "item.creatingspace.combustion_chamber": "Combustion Chamber",
-  "item.creatingspace.bell_nozzle": "Bell Nozzle",
-  "item.creatingspace.copper_coil": "Copper Coil",
-  "item.creatingspace.basic_catalyst": "Basic Catalyst",
+  "item.creatingspace.sturdy_propeller": "Усиленный пропеллер",
+  "item.creatingspace.combustion_chamber": "Камера сгорания",
+  "item.creatingspace.bell_nozzle": "Конусное сопло",
+  "item.creatingspace.copper_coil": "Медная катушка",
+  "item.creatingspace.basic_catalyst": "Кататализатор",
   "item.creatingspace.aerospike_plug": "Aerospike Plug",
   "item.creatingspace.exhaust_pack": "Exhaust Pack",
   "item.creatingspace.power_pack": "Power Pack",
@@ -229,43 +229,43 @@
   "item.creatingspace.inconel_block": "Block of Inconel",
   "item.creatingspace.hastelloy_block": "Block of Hastelloy",
   "item.creatingspace.monel_block": "Block of Monel",
-  "item.creatingspace.nickel_ingot": "Nickel Ingot",
-  "item.creatingspace.nickel_nugget": "Nickel Nugget",
-  "item.creatingspace.nickel_sheet": "Nickel Sheet",
-  "item.creatingspace.crushed_nickel_ore": "Crushed Nickel Ore",
-  "item.creatingspace.raw_nickel": "Raw Nickel",
-  "item.creatingspace.nickel_dust": "Nickel Dust",
-  "item.creatingspace.coal_dust": "Coal Dust",
-  "item.creatingspace.cobalt_ingot": "Cobalt Ingot",
-  "item.creatingspace.cobalt_nugget": "Cobalt Nugget",
-  "item.creatingspace.cobalt_sheet": "Cobalt Sheet",
-  "item.creatingspace.crushed_cobalt_ore": "Crushed Cobalt Ore",
-  "item.creatingspace.raw_cobalt": "Raw Cobalt",
-  "item.creatingspace.aluminum_ingot": "Aluminum Ingot",
-  "item.creatingspace.aluminum_nugget": "Aluminum Nugget",
-  "item.creatingspace.aluminum_sheet": "Aluminum Sheet",
-  "item.creatingspace.crushed_aluminum_ore": "Crushed Aluminum Ore",
-  "item.creatingspace.raw_aluminum": "Raw Aluminum",
-  "item.creatingspace.liquid_methane_bucket": "Bucket of Liquid Methane",
-  "item.creatingspace.liquid_oxygen_bucket": "Bucket of Liquid Oxygen",
-  "item.creatingspace.liquid_hydrogen_bucket": "Bucket of Liquid Hydrogen",
-  "fluid.creatingspace.liquid_methane": "Liquid Methane",
-  "fluid.creatingspace.liquid_oxygen": "Liquid Oxygen",
-  "fluid.creatingspace.liquid_hydrogen": "Liquid Hydrogen",
+  "item.creatingspace.nickel_ingot": "Слиток никеля",
+  "item.creatingspace.nickel_nugget": "Кусочек никеля",
+  "item.creatingspace.nickel_sheet": "Никелевая пластина",
+  "item.creatingspace.crushed_nickel_ore": "Дробленный рудный никель",
+  "item.creatingspace.raw_nickel": "Необработанный никель",
+  "item.creatingspace.nickel_dust": "Никелевая пыль",
+  "item.creatingspace.coal_dust": "Угольная пыль",
+  "item.creatingspace.cobalt_ingot": "Слиток кобальта",
+  "item.creatingspace.cobalt_nugget": "Кусочек кобальта",
+  "item.creatingspace.cobalt_sheet": "Кобальтовая пластина",
+  "item.creatingspace.crushed_cobalt_ore": "Дробленный рудный кобальт",
+  "item.creatingspace.raw_cobalt": "Необработанный кобальт",
+  "item.creatingspace.aluminum_ingot": "Слиток алюминия",
+  "item.creatingspace.aluminum_nugget": "Кусочек алюминия",
+  "item.creatingspace.aluminum_sheet": "Алюминеевая пластина",
+  "item.creatingspace.crushed_aluminum_ore": "Дробленный рудный алюминий",
+  "item.creatingspace.raw_aluminum": "Необработанный алюминий",
+  "item.creatingspace.liquid_methane_bucket": "Ведро жидкого метана",
+  "item.creatingspace.liquid_oxygen_bucket": "Ведро жидкого кислорода",
+  "item.creatingspace.liquid_hydrogen_bucket": "Ведро жидкого водорода",
+  "fluid.creatingspace.liquid_methane": "Жидкий метан",
+  "fluid.creatingspace.liquid_oxygen": "Жидкий кислород",
+  "fluid.creatingspace.liquid_hydrogen": "Жидкий водород",
   "fluid.creatingspace.liquid_co2": "Liquid CO2",
-  "item.creatingspace.space_food": "Space Food",
+  "item.creatingspace.space_food": "Космическая еда",
   "item.creatingspace.space_food.tooltip.summary": "...ew",
   "item.creatingspace.design_blueprint": "Design Blueprint",
   "item.creatingspace.design_blueprint.tooltip.summary": "This table is used to craft engine blueprints.",
   "item.creatingspace.design_blueprint.tooltip.condition1": "R-Click",
   "item.creatingspace.design_blueprint.tooltip.behaviour1": "Learn new design",
   "item.creatingspace.engine_blueprint": "Engine Blueprint",
   "item.creatingspace.engine_blueprint.tooltip.summary": "Use to craft rocket engines and it's component.",
-  "itemGroup.creatingspace.machine_tab": "Machine Tab",
-  "itemGroup.creatingspace.component_tab": "Component Tab",
-  "itemGroup.creatingspace.minerals_tab": "Minerals Tab",
-  "container.creatingspace.rocket_controls": "Rocket Controls",
-  "container.creatingspace.synthesizer": "Synthesizer",
+  "itemGroup.creatingspace.machine_tab": "creating space: Механизмы",
+  "itemGroup.creatingspace.component_tab": "Creating space: Компоненты",
+  "itemGroup.creatingspace.minerals_tab": "Creating space: Ресурсы",
+  "container.creatingspace.rocket_controls": "Контроллер ракеты",
+  "container.creatingspace.synthesizer": "Синтезатор метана",
   "creatingspace.ponder.rocket_building.header": "Rockets building",
   "creatingspace.ponder.rocket_building.text_1": "To build a rocket you need rocket controls,",
   "creatingspace.ponder.rocket_building.text_2": "enough propellant, here methane and oxygen in equal quantities",
@@ -285,19 +285,19 @@
   "creatingspace.ponder.rocket_debugging.text_9": "if the rocket is too heavy you will get :",
   "creatingspace.ponder.rocket_debugging.text_10": "not enough thrust",
   "creatingspace.ponder.rocket_debugging.text_11": "add more engines to solve the issue",
-  "creatingspace.ponder.synthesizer.header": "Crafting Methane",
-  "creatingspace.ponder.synthesizer.text_1": "You need to put hydrogen in it...",
-  "creatingspace.ponder.synthesizer.text_2": "...And put coal dust, then wait for methane to be produced",
-  "creatingspace.ponder.synthesizer.text_3": "It produces 320kg of methane every 4 seconds",
-  "creatingspace.gui.rocket_controls.launch": "Launch",
-  "creatingspace.gui.rocket_controls.send_setting": "Validate",
-  "creatingspace.gui.rocket_controls.destination_cost": "deltaV needed",
-  "creatingspace.gui.rocket_controls.pos_selection": "Pos ?",
-  "creatingspace.gui.sealer.try_seal": "Try Sealing",
-  "creatingspace.gui.sealer.isSealed": "Is Sealed ?",
-  "creatingspace.gui.sealer.settings": "Settings",
-  "creatingspace.gui.sealer.range": "Range",
-  "creatingspace.gui.sealer.automatic_retry": "Automatic Retry ?",
+  "creatingspace.ponder.synthesizer.header": "Создаем метан",
+  "creatingspace.ponder.synthesizer.text_1": "Подведи водород сюда...",
+  "creatingspace.ponder.synthesizer.text_2": "...Добавь угольную пыль, подожди пока метан создасться",
+  "creatingspace.ponder.synthesizer.text_3": "производительность метана 25мб/сек.",
+  "creatingspace.gui.rocket_controls.launch": "Поехали!",
+  "creatingspace.gui.rocket_controls.send_setting": "Проверьте",
+  "creatingspace.gui.rocket_controls.destination_cost": "Необзодимая deltaV",
+  "creatingspace.gui.rocket_controls.pos_selection": "Позиция?",
+  "creatingspace.gui.sealer.try_seal": "Попробуйте герметизировать",
+  "creatingspace.gui.sealer.isSealed": "Ракета герметична?",
+  "creatingspace.gui.sealer.settings": "Настройки",
+  "creatingspace.gui.sealer.range": "Дальность",
+  "creatingspace.gui.sealer.automatic_retry": "Автоматическое возвращение?",
   "gui.engineer_table_screen.available_exhaust": "Available Exhaust",
   "gui.engineer_table_screen.available_power": "Available Power",
   "gui.engineer_table_screen.available_propellants": "Available Propellants",
@@ -311,10 +311,10 @@
   "creatingspace.overlay.flight_recorder.not_enough_thrust": "not enough thrust",
   "creatingspace.overlay.flight_recorder.thrust1": "thrust",
   "creatingspace.overlay.flight_recorder.thrust2": "weight",
-  "creatingspace:earth_orbit": "Earth Orbit",
-  "creatingspace:moon_orbit": "Moon Orbit",
-  "creatingspace:the_moon": "The Moon",
-  "minecraft:overworld": "The Earth",
+  "creatingspace:earth_orbit": "Орбита Земли",
+  "creatingspace:moon_orbit": "Орбита Луны",
+  "creatingspace:the_moon": "Луна",
+  "minecraft:overworld": "Земля",
   "minecraft:the_end": "The End",
   "minecraft:the_nether": "The Nether",
   "creatingspace:mars": "Mars",
@@ -338,8 +338,8 @@
   "ad_astra:mars": "Ad Astra Mars",
   "ad_astra:mars_orbit": "Ad Astra Mars orbit",
   "ad_astra:venus": "Ad Astra Venus",
-  "death.attack.no_oxygen": "%1$s didn't find oxygen in space",
-  "creatingspace.science.thrust": "Thrust",
+  "death.attack.no_oxygen": "%1$s кислород не обнаружен",
+  "creatingspace.science.thrust": "Ускорение",
   "creatingspace.science.unit.newton": "N",
   "creatingspace.science.unit.kilo_gramme": "kg",
   "creatingspace.science.unit.metric_ton": "t",