Operator reports success when admin user creation fails

[andykrohg]

The last step in the Reconciliation loop is to create the initial admin user, but the gitea CLI gives a 0 return code even on failure. This creates a state where the operator believes the admin user exists, but it actually doesn't.