chore: re-generate requirements.txt files

Author: github-actions[bot]

requirements-build.txt

@@ -351,9 +351,9 @@ wheel==0.46.3 \
     #   wrapt
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-setuptools==80.10.2 \
-    --hash=sha256:8b0e9d10c784bf7d262c4e5ec5d4ec94127ce206e8738f29a437945fbc219b70 \
-    --hash=sha256:95b30ddfb717250edb492926c92b5221f7ef3fbcc2b07579bcd4a27da21d0173
+setuptools==81.0.0 \
+    --hash=sha256:487b53915f52501f0a79ccfd0c02c165ffe06631443a886740b91af4b7a5845a \
+    --hash=sha256:fdd925d5c5d9f62e4b74b30d6dd7828ce236fd6ed998a08d81de62ce5a6310d6
     # via
     #   aiohttp
     #   aiokafka