rimuovere monkey patch per collective.volto.formsupport

[mamico]

Questa: #68

ci sta creando complessità ogni volta che ssi aggiorna volto.formsupporrt andrebbe ripensata non come monkeypatch in questo modo ma come estensione del prodotto o riportata la/le funzionalità sul prodotto steesso

[mamico]

Refactoring di una delle monkey qui: #83 per renderla almeno più stabile

Valutare sulle altre