nesymetrické issues relations

Redmine vede relace issues nesymetricky. Symetričnost dodává až interně její GUI. Při vkládání jakékoli relace je tudíž nutné vložit i jeji zrdcadlový obraz, což bude vyžadovat i mírný zásah do doménových tříd.