Check flow of narrative between episodes 01 and 02

[hlapp]

The order of episodes 01 and 02 has recently been reversed (#42) so that now documentation quality precedes conversion of notebooks. Some adaptations of the narrative may be useful as a result. See #40 and comments in #42.