Fix format strings

Author: Flamefire

rttr-cs.po

@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "Nepodařilo se vyřešit zdroj %1%\n"
 
 #: libs/s25main/network/GameServer.cpp:1560
 msgid "Failed to save async log at %1%\n"
-msgstr "Nepodařilo se uložit asynchronní protokol na %1 %\n"
+msgstr "Nepodařilo se uložit asynchronní protokol na %1%\n"
 
 #: libs/s25main/world/MapSerializer.cpp:68
 #: libs/s25main/world/MapSerializer.cpp:71

rttr-pt_BR.po

@@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Carregamento do estado lua falhou!"
 #: libs/s25main/desktops/dskCampaignSelection.cpp:237
 #: libs/s25main/desktops/dskSelectMap.cpp:430
 msgid "Failed to load map %1%: %2%\n"
-msgstr "Falha ao carregar mapa %1: %2%\n"
+msgstr "Falha ao carregar mapa %1%: %2%\n"
 
 #: libs/s25main/resources/ArchiveLoader.cpp:147
 msgid "Failed to merge entry %1%. Archive expected!\n"
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Ignorando módulo %1% em %2% porque já foi encontrado em %3%\n"
 
 #: libs/s25main/resources/ArchiveLocator.cpp:46
 msgid "Ignoring resource %1% in %2% because the name contains unsupported characters\n"
-msgstr "Ignorado item %1 em %2% porque o nome contém caracteres não suportados\n"
+msgstr "Ignorado item %1% em %2% porque o nome contém caracteres não suportados\n"
 
 #: libs/s25main/addons/AddonNoAlliedPush.h:16
 msgid "Improved Alliance"

rttr-ru.po

@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Получить строительные материалы обрат
 
 #: libs/s25main/QuickStartGame.cpp:58
 msgid "Given map or replay (%1%) does not exist!"
-msgstr "Данная карта или повтор (% 1%) не существует!"
+msgstr "Данная карта или повтор (%1%) не существует!"
 
 #: libs/s25main/ingameWindows/iwAction.cpp:303
 msgid "Go to headquarters"

rttr-sk.po

@@ -4303,6 +4303,7 @@ msgid ""
 "WARNING: Did not find the music files.\n"
 "\tYou have to run the updater once or copy the .ogg files manually to %1% or you won't be able to hear the music.\n"
 msgstr "VAROVANIE: Nenašli sa hudobné súbory.\n"
+"\tMusíte spustiť aktualizáciu raz alebo manuálne skopírovať súbory .ogg do %1%, inak nebudete môcť počuť hudbu.\n"
 
 #: libs/s25main/Loader.cpp:292
 msgid "WARNING: Found invalid music item for %1%\n"
@@ -4565,7 +4566,7 @@ msgstr ""
 
 #: libs/s25main/GameManager.cpp:142
 msgid "jump to gf %1% complete\n"
-msgstr "prejsť na gf % 1% dokončené\n"
+msgstr "prejsť na gf %1% dokončené\n"
 
 #: libs/s25main/GameManager.cpp:137
 #, c-format