Shorten DE translation

Author: Flamefire

rttr-de.po

@@ -340,9 +340,7 @@ msgstr "Server hinzufügen"
 #: libs/s25main/ingameWindows/iwMusicPlayer.cpp:101
 #: libs/s25main/ingameWindows/iwMusicPlayer.cpp:284
 msgid "Add directory of tracks"
-msgstr ""
-"Fügt ein Verzeichnis mit\n"
-"Musiktiteln hinzu"
+msgstr "Musikverzeichnis hinzufügen"
 
 #: libs/s25main/ingameWindows/iwMusicPlayer.cpp:99
 #: libs/s25main/ingameWindows/iwMusicPlayer.cpp:279