Update ContinuousLocalization.yml with file rule for newly added templates (DynamoDS#16929)

Author: MichalCizek-RWS

.adsk/ContinuousLocalization.yml

@@ -28,6 +28,7 @@ common:
       file_rules:
         - doc\distrib\NodeHelpFiles\en-US\*.md, doc\distrib\NodeHelpFiles\%langMsNet%\*.md
         - doc\distrib\Samples\en-US\**.dyn, doc\distrib\Samples\%langMsNet%\**.dyn
+        - doc\distrib\Templates\en-US\**.dyn, doc\distrib\Templates\%langMsNet%\**.dyn
         - src\**en-US.resx, src\**%langMsNet%.resx
         - doc\distrib\html\en-US\**.html, doc\distrib\html\%langMsNet%\**.html
         - doc\distrib\xml\en-US\*.xml, doc\distrib\xml\%langMsNet%\*.xml