test: improve coverage for config options

[SomeMWDev]

Following up on #1, there should be more parser tests that test whether config options of the extension work.
Example: ff4e595