update Open Source Docs from Roblox internal teams

Author: rbx-open-source-docs[bot]

content/common/navigation/programs.yaml

@@ -8,8 +8,6 @@ navigation:
     path: /creator-programs/brand-developer-directory
   - title: Community Feedback
     path: /creator-programs/feedback
-  - title: Creator Affiliate Pilot
-    path: /creator-programs/creator-affiliate
   - title: Creator Events
     path: /creator-programs/creator-events
   - title: Creator Fund

content/en-us/creator-programs/creator-affiliate.md

@@ -3,14 +3,18 @@ title: Creator Affiliate Pilot Program
 description: The Creator Affiliate Pilot Program rewards creators for bringing new users to Roblox.
 ---
 
+<Alert severity="error">
+Effective on July 24, 2025, the Creator Affiliate program will be deprecated and replaced by the [Creator Rewards](https://devforum.roblox.com/t/introducing-creator-rewards-earn-more-by-growing-the-community/3777628) program.
+</Alert>
+
 The [Creator Affiliate Pilot Program](https://create.roblox.com/affiliate) rewards creators for bringing new users to Roblox. If accepted into our program, you can earn up to 50% of spend when new users sign up via your affiliate share links and purchase Robux. Earnings are capped at $100 USD per new user and based on their first six months of purchasing Robux. You receive your revenue in Robux, which you can exchange for real-world money through the [DevEx program](https://create.roblox.com/dashboard/devex).
 
 This program is currently in pilot, and we intend to expand to all eligible creators by mid-2025.
 
 <figure>
 <Chip
     color="success"
-    label="Status: Open"
+    label="Status: Closed"
     size="medium"
     variant="filled" />
 </figure>
@@ -41,11 +45,3 @@ You must also provide an FTC disclosure that mentions you might earn a commissio
 - Be at least 13 years old (if under 18 years old, you must have parental or guardian consent)
 - Meet our [Community Standards](https://en.help.roblox.com/hc/en-us/articles/203313410-Roblox-Community-Standards)
 - Be based in countries supporting [DevEx](https://en.help.roblox.com/hc/en-us/articles/203314100-Developer-Exchange-DevEx-Overview-How-to-Submit-Requirements)
-
-## How to apply
-
-You can apply to the Creator Affiliate Pilot Program using the link below.
-
-<Button href="https://survey.roblox.com/jfe/form/SV_0OQ5raEV6l54pa6" size='large' variant='contained' style={{width:200}}>Apply</Button>
-
-<br />

content/en-us/creator-programs/index.md

@@ -53,18 +53,18 @@ Roblox offers various programs for creators on the platform to provide additiona
   <Grid item container wrap="nowrap" direction="column">
     <Card variant="filled" style={{height: "100%"}}>
     <CardContent>
-    <h4>Creator Affiliate Pilot Program</h4>
+    <h4>Creator Rewards</h4>
         <figure>
     <Chip
-        color="success"
-        label="Status: Open"
+        color="warning"
+        label="Status: Coming soon"
         size="medium"
         variant="filled"/>
     </figure>
     <Typography variant='body1'>Rewards creators for bringing new users to Roblox</Typography>
     </CardContent>
     <CardActions>
-        <Button href="/creator-programs/creator-affiliate" variant="contained" color="secondary" size='large'>Learn More</Button>
+        <Button href="https://devforum.roblox.com/t/introducing-creator-rewards-earn-more-by-growing-the-community/3777628" variant="contained" color="secondary" size='large'>Learn More</Button>
     </CardActions>
     </Card>
   </Grid>