update Open Source Docs from Roblox internal teams

Author: rbx-open-source-docs[bot]

content/common/navigation/scale/analytics.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ navigation:
   - heading: Overview
   - title: Get started
     path: /production/analytics/
-  - title: Assistant for analytics
-    path: /assistant/analytics-assistant
+  - title: Insights
+    path: /production/analytics/insights
 
   - heading: Monitor
   - title: Performance

content/en-us/assets/analytics/feedback/AnalyticsAssistantFeedbackReport.png

@@ -16,14 +16,6 @@ export const sections = [
           { text: "Docs", href: "assistant/guide"}
         ]
       },
-      {
-        title: "Assistant for analytics",
-        description: "Assistant integrates with your analytics insights to help you dive deeper into player feedback and your experience's weekly and monthly performance.",
-        image: "/assets/analytics/feedback/AnalyticsAssistantFeedbackReport.png",
-        links: [
-          { text: "Docs", href: "assistant/analytics-assistant" }
-        ]
-      },
       {
         title: "Assistant in the documentation",
         description: "Assistant is available directly from the documentation, in the upper navigation bar.",

content/en-us/assets/analytics/feedback/AnalyticsFeedbackAssistant.png

@@ -74,7 +74,7 @@ end
 
 #### Data stores
 
-Due to current limitations on `Class.HttpService`, only alphanumeric characters and the `-` character are allowed in URL path parameters to Roblox domains. This means data stores and entries with other special characters are currently
+Due to current limitations on `Class.HttpService`, the `..` string is not allowed in URL path parameters to Roblox domains. This means data stores and entries containing this string are currently
 inaccessible from `Class.HttpService`.
 
 - [ListDataStores](/cloud/reference/DataStore#Cloud_ListDataStores)
@@ -97,7 +97,7 @@ inaccessible from `Class.HttpService`.
 
 - Only the `x-api-key` and `content-type` headers are allowed.
 - The `x-api-key` header must be a `Datatype.Secret`. See [Secrets stores](./secrets.md).
-- Only alphanumeric characters and the `-` character are allowed in URL path parameters.
+- The `".."` string is not allowed in URL path parameters.
 - Only the HTTPS protocol is supported.
 - You cannot use port `1194` or any port below `1024`, except `80` and `443`. If you try to use a blocked port, you receive either a `403 Forbidden` or `ERR_ACCESS_DENIED` error.
 

content/en-us/assets/analytics/overview/AnalyticsAssistantReport.png

@@ -18,7 +18,7 @@ To view your experience's feedback analytics:
 You can view feedback for both individual and [group](../../projects/groups.md) owned experiences. To view the latter, you need to have the **View all analytics for group experiences** permission within the group.
 </Alert>
 
-To dive deeper into player feedback, see the [report generated by Assistant](../../assistant/analytics-assistant.md#player-feedback-reports).
+To dive deeper into player feedback, see the [feedback insight reports](./insights.md#player-feedback-reports).
 
 ## Chart view
 

content/en-us/assets/analytics/overview/AnalyticsInsights.png

@@ -116,25 +116,3 @@ Avatar items you've sold automatically appear within the **Avatar Items** tab. H
 ### Track user acquisition
 
 The **Share Links** tab provides information about the **Link Visits** metric, which tracks how many users have arrived on your experience details page by clicking on the share link you created.
-
-## Analytics insights
-
-In each experience's overview page, there are insights that highlight major changes in key metrics and areas of improvement.
-
-For example, the insight below shows that your revenue declined 21%, but the revenue of similar experiences increased by 15%. This is a sign that you might want to take action and look deeper into your monetization to diagnose potential issues. You can click **Explore this metric** to slice and dice your revenue by platform, country, and more. These insights are updated daily and are available for experiences with 100+ DAU.
-
-<figure>
-    <img src="../../assets/analytics/overview/Insights.png" width="80%"/>
-</figure>
-
-You can also use Assistant, Roblox's AI helper, to dive deeper into your experience's analytics insights. For more information, see [Assistant for analytics](../../assistant/analytics-assistant.md).
-
-### Achievement panel
-
-Your achievement panel highlights key metric milestones that you've reached over the past 6 months. This insight is meant to help you celebrate progress when a metric has reached a six month high. Note that if a metric is at a six month high but below benchmark comparisons, you should still continue to improve it.
-
-<figure>
-    <img src="../../assets/analytics/overview/Achievements.png" width="50%"/>
-</figure>
-
-For more information on how analytics works, see [Analytics dashboard](../../production/analytics/analytics-dashboard.md). For more information on how to use analytics to optimize your experience's design, see [Analytics essentials](../../production/game-design/analytics-essentials.md).