update Open Source Docs from Roblox internal teams

Author: rbx-open-source-docs[bot]

content/en-us/cloud-services/data-stores/versioning-listing-and-caching.md

@@ -88,7 +88,7 @@ end
 
 ### Snapshots
 
-The [Snapshot Data Stores Open Cloud API](/cloud/reference/DataStore#Snapshot-Data-Stores) lets you take a snapshot of all data stores in an experience once a day. Before you publish any experience update that changes your data storage logic, make sure to take a snapshot. Taking a snapshot guarantees that you have the most recent data available from the previous version of the experience.
+The [Snapshot Data Stores Open Cloud API](/cloud/reference/DataStore#Cloud_SnapshotDataStores) lets you take a snapshot of all data stores in an experience once a day. Before you publish any experience update that changes your data storage logic, make sure to take a snapshot. Taking a snapshot guarantees that you have the most recent data available from the previous version of the experience.
 
 For example, without a snapshot, if you publish an update at 3:30 UTC that causes data corruption, the corrupted data overwrites any data written between 3:00-3:30 UTC. If you take a snapshot at 3:29 UTC, though, the corrupted data doesn't overwrite anything written before 3:29 UTC, and the latest data for all keys written between 3:00-3:29 UTC is preserved.
 

content/en-us/cloud/auth/api-keys.md

@@ -41,7 +41,7 @@ To create an API key:
 1. From the **Experience Operations** dropdown, select the operations that you
    want to enable for the API key.
 
-   Many operations in the [API reference](../index.md) include the required permission scopes. For example, the [flush memory store](/cloud/reference/MemoryStore#Flush-Memory-Store) operation requires the `universe.memory-store:flush` permission.
+   Many operations in the [API reference](../index.md) include the required permission scopes. For example, the [flush memory store](/cloud/reference/MemoryStore#Cloud_FlushMemoryStore) operation requires the `universe.memory-store:flush` permission.
 
    <Alert severity="warning">
    For security reasons, give each API key the minimum number of required permissions. If an API key leaks, this principle of least privilege ensures that only a subset of your resources are compromised.

content/en-us/cloud/guides/instance.md

@@ -25,12 +25,12 @@ These APIs are currently in beta and have the following restrictions:
 
 - You must have a [collaborative](../../projects/collaboration.md) session enabled for the experience that you want to access.
 
-- Request bodies, such as to [Update Instance](/cloud/reference/Instance#Update-Instance), are limited to 200 KB.
+- Request bodies, such as to [Update Instance](/cloud/reference/Instance#Cloud_UpdateInstance), are limited to 200 KB.
 
 ## List children
 
 List all children of a specific instance by specifying an instance ID and
-calling the [List Instance Children](/cloud/reference/Instance#List-Instance-Children)
+calling the [List Instance Children](/cloud/reference/Instance#Cloud_ListInstanceChildren)
 method.
 
 <Alert severity="info">

content/en-us/cloud/guides/usage-messaging.md

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Messaging usage guide
 description: Explains how to use Open Cloud Messaging Service API to support cross-server messaging.
 ---
 
-The [Messaging Service API](/cloud/reference/Universe#Publish-Universe-Message) is the Open Cloud equivalent of the Engine `Class.MessagingService`, which lets you communicate across your experience's servers and clients. The Engine API only allows you to write and update scripts manually in Studio for publishing messages, but the Open Cloud API lets you send messages to live servers from external tools to automate and improve your operations workflows.
+The [Messaging Service API](/cloud/reference/Universe#Cloud_PublishUniverseMessage) is the Open Cloud equivalent of the Engine `Class.MessagingService`, which lets you communicate across your experience's servers and clients. The Engine API only allows you to write and update scripts manually in Studio for publishing messages, but the Open Cloud API lets you send messages to live servers from external tools to automate and improve your operations workflows.
 
 ## Usage
 

content/en-us/cloud/index.md

@@ -10,7 +10,7 @@ With Open Cloud, you can access Roblox resources through standard [REST](https:/
 This reference documentation is broken into two sections:
 
 - A [feature-based section](features/accounts.md) that categorizes APIs by use case (Avatars, Game Passes, Users, etc.).
-- A [section that separates endpoints by system](/cloud/reference/DataStore#List-Data-Stores) (Open Cloud v2, v1, or legacy).
+- A [section that separates endpoints by system](/cloud/reference/DataStore#Cloud_ListDataStores) (Open Cloud v2, v1, or legacy).
 
 **Both sections** contain the full list of available API endpoints; use whichever helps you find what you need.
 

content/en-us/cloud/reference/patterns.md

@@ -15,7 +15,7 @@ https://apis.roblox.com/cloud/v2/users/4687549151/inventory-items?maxPageSize=10
 
 Many paths, including the example above, have **path parameters**, designated by curly brackets in the API reference. Path parameters are just variables that you insert before making the request and are almost always IDs: user IDs, group IDs, place IDs, etc. IDs are often numeric, but not necessarily; for example, data store and memory store IDs support a wider character set.
 
-Some resources have multiple path patterns, visible under the **Resource Paths** header in the API reference. For example, the URL for [List User Restrictions](/cloud/reference/UserRestriction#List-User-Restrictions) can be either of the following:
+Some resources have multiple path patterns, visible under the **Resource Paths** header in the API reference. For example, the URL for [List User Restrictions](/cloud/reference/UserRestriction#Cloud_ListUserRestrictions__Using_Universes) can be either of the following:
 
 - `https://apis.roblox.com/cloud/cloud/v2/universes/{universe_id}/user-restrictions`
 - `https://apis.roblox.com/cloud/cloud/v2/universes/{universe_id}/places/{place_id}/user-restrictions`

content/en-us/projects/external-tools.md

@@ -153,7 +153,7 @@ You might also consider adding:
 - A linter like [selene](https://github.com/Kampfkarren/selene) to catch common issues and enforce coding standards
 - A code formatter like [StyLua](https://github.com/JohnnyMorganz/StyLua)
 - A language server like [Luau Language Server](https://github.com/JohnnyMorganz/luau-lsp) for autocompletion, type checking, and more
-- [Open Cloud](../cloud/guides/index.md) scripts (not synced to Studio) to [update a published experience](/cloud/reference/Universe#Update-Universe) or [restart servers](/cloud/reference/Universe#Restart-Universe-Servers)
+- [Open Cloud](../cloud/guides/index.md) scripts (not synced to Studio) to [update a published experience](/cloud/reference/Universe#Cloud_UpdateUniverse) or [restart servers](/cloud/reference/Universe#Cloud_RestartUniverseServers)
 
 ## Assets
 

content/en-us/reference/cloud/messaging-service/v1.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "openapi": "3.0.1",
   "info": {
     "title": "Messaging Service",
-    "description": "This page contains reference documentation for the Open Cloud v1 Messaging Service API, which can broadcast messages across all servers in your experience.\n\nThe v2 API has its own version of the [Publish Message](/cloud/reference/Universe#Publish-Universe-Message) method. For information on using the v2 method, see the [Messaging usage guide](../../../cloud/guides/usage-messaging.md).",
+    "description": "This page contains reference documentation for the Open Cloud v1 Messaging Service API, which can broadcast messages across all servers in your experience.\n\nThe v2 API has its own version of the [Publish Message](/cloud/reference/Universe#Cloud_PublishUniverseMessage) method. For information on using the v2 method, see the [Messaging usage guide](../../../cloud/guides/usage-messaging.md).",
     "version": "v1",
     "x-roblox-extensions-version": "1.0.0"
   },