update Open Source Docs from Roblox internal teams

Author: rbx-open-source-docs[bot]

content/en-us/art/accessories/accessory-fitting-tool.md

@@ -232,7 +232,7 @@ Use the following cage editing tools to help visualize and edit any cage vertice
 
 To make changes to the vertices of the currently selected cage:
 
-1. In the toolbar's **Avatar** tab, disable **Move** snapping. This enables you to make detailed changes to a vertex's position.
+1. In the Studio toolbar, disable **Move** snapping. This enables you to make detailed changes to a vertex's position.
 2. Select a vertex and use the **Move** tool to reposition. Changes to the cage apply immediately and display in the preview panel.
    1. Use the opacity sliders to better visualize the changes to your cage.
    2. Set the **Falloff Distance** depending on the number of vertices being adjusted at once.

content/en-us/art/accessories/creating-rigid/converting.md

@@ -19,7 +19,7 @@ To fit and generate your accessory:
 4. Using both the AFT preview window and the workspace, adjust the position, scale, and rotation of the accessory.
 
    1. Use the AFT preview window and your mannequin as an accurate preview of how your asset fits on the character. The clothing mannequin in the workspace does not accurately portray how rigid accessories attach.
-   2. In the workspace, use the **Move**, **Scale**, and **Rotate** tools in the workspace to adjust the positioning of your rigid accessory.
+   2. In the workspace, use the **Move**, **Scale**, and **Rotate** tools to adjust the positioning of your rigid accessory.
    3. If you accidentally select something else, click back into the AFT panel to reselect the accessory and resume your adjustments using the transformation tools.
 
 5. After previewing and fitting your asset, select the **dropdown** next to **Generate** button to select **Generate Legacy Accessory**. The accessory object populates in your viewport and in the Explorer.

content/en-us/art/accessories/creating-rigid/publishing.md

@@ -21,12 +21,9 @@ Adding your asset to the Marketplace involves 2 steps:
 
 To upload your accessory:
 
-1. In the Explorer, right-click your accessory object and **Save to Roblox**.
-
-   <img src="../../../assets/art/accessories/creating-rigid/Outliner-Save-To-Roblox.png" />
-
-2. In the Asset Configuration Window, set the **Content Type** to **Avatar Item**.
-3. Complete the following fields - you can adjust these later:
+1. In the **Explorer**, right-click your accessory object and select **Save to Roblox…** from the context menu.
+2. In the **Asset Configuration** window, set the **Content Type** to **Avatar Item**.
+3. Complete the following fields (you can adjust them later):
 
    1. **Title**: The name of your accessory.
    2. **Description**: A short description of your asset.

content/en-us/art/accessories/from-existing.md

@@ -255,7 +255,7 @@ To fit and generate your accessory:
 5. Using both the AFT preview window and the workspace, adjust the position, scale, and rotation of the accessory.
 
    1. Use the AFT preview window and your mannequin as an accurate preview of how your asset fits on the character. The clothing mannequin in the workspace does not accurately portray how rigid accessories attach.
-   2. In the workspace, use the **Move**, **Scale**, and **Rotate** tools in the workspace to adjust the positioning of your rigid accessory.
+   2. In the workspace, use the **Move**, **Scale**, and **Rotate** tools to adjust the positioning of your rigid accessory.
    3. If you accidentally select something else, click back into the AFT panel to reselect the accessory and resume your adjustments using the transformation tools.
 
       <video controls src="../../assets/art/accessories/creating-rigid/Fitting-Mask.mp4" width="100%"></video>
@@ -288,11 +288,8 @@ The publishing process involves three major steps:
 
 If you intend to sell the asset on the Marketplace, use the following steps to begin the validation and upload process:
 
-1. In the Explorer, right-click your accessory object and **Save to Roblox**.
-
-   <img src="../../assets/art/accessories/creating-rigid/Outliner-Save-To-Roblox.png" />
-
-2. In the Asset Configuration Window, set the **Content Type** to **Avatar Item**.
+1. In the **Explorer**, right-click your accessory object and select **Save to Roblox…** from the context menu.
+2. In the **Asset Configuration** window, set the **Content Type** to **Avatar Item**.
 3. Complete the following fields (you can adjust them later):
 
    1. **Title**: The name of your accessory.

content/en-us/art/accessories/importing.md

@@ -84,7 +84,7 @@ To fit and generate your accessory:
 5. Using both the AFT preview window and the workspace, adjust the position, scale, and rotation of the accessory.
 
    1. Use the AFT preview window and your mannequin as an accurate preview of how your asset fits on the character. The clothing mannequin in the workspace does not accurately portray how rigid accessories attach.
-   2. In the workspace, use the **Move**, **Scale**, and **Rotate** tools in the workspace to adjust the positioning of your rigid accessory.
+   2. In the workspace, use the **Move**, **Scale**, and **Rotate** tools to adjust the positioning of your rigid accessory.
    3. If you accidentally select something else, click back into the AFT panel to reselect the accessory and resume your adjustments using the transformation tools.
 
       <video controls src="../../assets/art/accessories/creating-rigid/Fitting-Mask.mp4" width="100%"></video>

content/en-us/art/characters/facial-animation/moods.md

@@ -54,7 +54,7 @@ To create a mood:
 1. **(Optional)** To assign an asset ID to your mood animation and save it to the [Toolbox](../../../projects/assets/toolbox.md) to use across your experiences,
 
    1. In the **Explorer** window, right-click on your new mood animation. A contextual menu displays.
-   1. Select **Save to Roblox**. The **Asset Configuration dialog** displays.
+   1. Select **Save to Roblox**. The **Asset Configuration** window displays.
    1. Fill in the following fields:
 
       - **Title**: A name for your plugin.