chore(deps): update cimg/base docker tag to v2025.10

Author: renovate[bot]

.circleci/config.yml

@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
   build_docker:
     resource_class: small
     docker:
-      - image: cimg/base:2025.05@sha256:aba70d4929ae645edb03d5df79b93be75254f0fc39f6bf86001a0aec8d661f32
+      - image: cimg/base:2025.10@sha256:914f8f3896bc4033634a446552a8c256f19fdb56aa4e999cf493961d0681bc48
     steps:
       - checkout
       - setup_remote_docker
@@ -100,7 +100,7 @@ jobs:
   publish_docker:
     resource_class: small
     docker:
-      - image: cimg/base:2025.05@sha256:aba70d4929ae645edb03d5df79b93be75254f0fc39f6bf86001a0aec8d661f32
+      - image: cimg/base:2025.10@sha256:914f8f3896bc4033634a446552a8c256f19fdb56aa4e999cf493961d0681bc48
     steps:
       - checkout
       - setup_remote_docker