feat(a11y): inline errors profileView (#6488)

* feat: inline errors profileview

* feat: a11y error announcement

* fix: required announcement

* fix: error message

* fix: clean form on navigate

* action: organized translations

* chore: useA11yErrorAnnouncement support multiple errors

* fix: clean errors

* fix: translate inside of Component

* fix: increase a11y announcement debounce time

* chore: improve useA11yErrorAnnouncement

* chore: code improvements

* chore: adjust report user view hook usage

---------

Co-authored-by: OtavioStasiak <[email protected]>

Author: OtavioStasiak

app/i18n/locales/ar.json

@@ -152,8 +152,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "تحرير صورة غرفة",
   "Edit_Status": "تعديل الحالة",
   "Email": "بريد إلكتروني",
+  "Email_associated_with_another_user": "البريد الإلكتروني مرتبط بمستخدم آخر.",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "يجب أن يكون البريد الإلكتروني بريدًا إلكترونيًا صالحًا",
   "Email_Notification_Mode_All": "لكل إشارة أو رسالة مباشرة",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "معطل",
+  "Email_required": "البريد الإلكتروني مطلوب",
   "Emoji_selector": "محدد الرموز التعبيرية",
   "Enable_Auto_Translate": "تمكين الترجمة التلقائية",
   "Encrypted": "مشفر",
@@ -320,6 +323,7 @@
   "N_people_reacted": "{{n}} تفاعل الناس",
   "N_users": "{{n}} مستخدمين",
   "Name": "اسم",
+  "Name_required": "يتطلب الاسم",
   "Never": "أبداً",
   "New_Message": "رسالة جديدة",
   "New_Password": "كلمة مرور جديدة",
@@ -556,7 +560,9 @@
   "User_Info": "معلومات المستخدم",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} أرسل مرفقًا",
   "Username": "اسم المستخدم",
+  "Username_not_available": "اسم المستخدم غير متاح",
   "Username_or_email": "اسم المستخدم أو البريد الالكتروني",
+  "Username_required": "اسم المستخدم مطلوب",
   "Users": "مستخدمين",
   "Uses_server_configuration": "يستخدم إعداد الخادم",
   "Verify_email_desc": "لقد أرسلنا إليك بريداً إلكترونياً لتأكيد تسجيلك. إذا لم تتلق البريد الإلكتروني قريباً، فيرجى العودة والمحاولة مرة أخرى",

app/i18n/locales/bn-IN.json

@@ -250,8 +250,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "ঘরের ছবি সম্পাদনা করুন",
   "Edit_Status": "স্থিতি সম্পাদনা করুন",
   "Email": "ইমেইল",
+  "Email_associated_with_another_user": "অন্য ব্যবহারকারীর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ইমেইল",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "ইমেইলটি একটি বৈধ ইমেইল হতে হবে।",
   "Email_Notification_Mode_All": "প্রতি উল্লেখ / ডিএম",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "অক্ষম",
+  "Email_required": "ইমেইল প্রয়োজন",
   "Emoji_selector": "ইমোজি নির্বাচনকারী",
   "Empty": "খালি",
   "Enable_Auto_Translate": "অটো-অনুবাদ সক্রিয় করুন",
@@ -469,6 +472,7 @@
   "N_Selected_members": "{{n}} জন নির্বাচিত",
   "N_users": "{{n}} ব্যবহারকারী",
   "Name": "নাম",
+  "Name_required": "নাম আবশ্যক",
   "Never": "কখনই নয়",
   "New_chat_transfer": "নতুন চ্যাট স্থানান্তর: {{agent}} চ্যাটটি কিউতে ফিরে এসেছে",
   "New_Message": "নতুন বার্তা",
@@ -806,7 +810,9 @@
   "User_left_this_channel": "চ্যানেল ছেড়ে দিয়েছে",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} একটি সংযুক্তি পাঠিয়েছে",
   "Username": "ব্যবহারকারীর নাম",
+  "Username_not_available": "ব্যবহারকারীর নাম পাওয়া যাচ্ছে না",
   "Username_or_email": "ব্যবহারকারীর নাম বা ইমেল",
+  "Username_required": "ইউজারনেম প্রয়োজন",
   "Users": "ব্যবহারকারীগণ",
   "Uses_server_configuration": "ওয়ার্কস্পেস কনফিগারেশন ব্যবহার করে",
   "Verify_email_desc": "আমরা আপনার নিবন্ধন নিশ্চিত করতে একটি ইমেল পাঠিয়েছি। যদি আপনি শীঘ্রই একটি ইমেল পাননি, তবে দয়া করে ফিরে এসে আবার চেষ্টা করুন।",

app/i18n/locales/cs.json

@@ -268,8 +268,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "Upravit fotografii místnosti",
   "Edit_Status": "Upravit stav",
   "Email": "E-mail",
+  "Email_associated_with_another_user": "E-mail je přiřazen k jinému uživateli.",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "E-mail musí být platný e-mail.",
   "Email_Notification_Mode_All": "Každá zmínka/DM",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "Zakázáno",
+  "Email_required": "Požadován e-mail.",
   "Emoji_selector": "Výběr emoji",
   "Empty": "Prázdný",
   "Enable_Auto_Translate": "Povolit automatický překlad",
@@ -503,6 +506,7 @@
   "N_Selected_members": "{{n}} vybráno",
   "N_users": "{{n}} uživatelů",
   "Name": "Název",
+  "Name_required": "Je vyžadováno jméno.",
   "Never": "Nikdy",
   "New_chat_transfer": "Nový přenos chatu: {{agent}} vrátil chat do fronty",
   "New_Message": "Nová zpráva",
@@ -874,7 +878,9 @@
   "User_not_found_or": "Uživatel nenalezen nebo nesprávné heslo",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} poslal přílohu",
   "Username": "Uživatelské jméno",
+  "Username_not_available": "Uživatelské jméno není k dispozici.",
   "Username_or_email": "Uživatelské jméno nebo email",
+  "Username_required": "Je vyžadováno uživatelské jméno.",
   "Users": "Uživatelé",
   "Uses_server_configuration": "Používá konfiguraci pracovního prostoru",
   "Verify": "Ověřit",

app/i18n/locales/de.json

@@ -245,8 +245,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "Zimmerfoto bearbeiten",
   "Edit_Status": "Status ändern",
   "Email": "E-Mail",
+  "Email_associated_with_another_user": "E-Mail mit einem anderen Benutzer verknüpft.",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "E-Mail muss eine gültige E-Mail sein.",
   "Email_Notification_Mode_All": "Jede Erwähnung/Direktnachricht",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "Deaktiviert",
+  "Email_required": "E-Mail erforderlich",
   "Emoji_selector": "Emoji-Auswahl",
   "Empty": "Leer",
   "Enable_Auto_Translate": "Automatische Übersetzung aktivieren",
@@ -461,6 +464,7 @@
   "N_Selected_members": "{{n}} ausgewählt",
   "N_users": "{{n}} Benutzer",
   "Name": "Name",
+  "Name_required": "Name erforderlich",
   "Never": "Niemals",
   "New_chat_transfer": "Neue Chat-Übertragung: {{agent}} hat den Chat an die Warteschlange zurückgegeben",
   "New_Message": "Neue Nachricht",
@@ -800,7 +804,9 @@
   "User_left_this_channel": "hat den Kanal verlassen",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}}: eine Datei gesendet",
   "Username": "Benutzername",
+  "Username_not_available": "Benutzername nicht verfügbar",
   "Username_or_email": "Benutzername oder E-Mail-Adresse",
+  "Username_required": "Benutzername erforderlich",
   "Users": "Benutzer",
   "Uses_server_configuration": "Nutzt Servereinstellungen",
   "Verify_email_desc": "Wir haben Ihnen eine Email geschickt um Ihre Anmeldung zu bestätigen. Wenn Sie keine Email erhalten, versuchen Sie es später noch einmal.",

app/i18n/locales/en.json

@@ -278,8 +278,11 @@
   "Edit_Status": "Edit status",
   "email": "Email",
   "Email": "Email",
+  "Email_associated_with_another_user": "Email associated with another user",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "Email must be a valid email",
   "Email_Notification_Mode_All": "Every mention/DM",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "Disabled",
+  "Email_required": "Email required",
   "Emoji_selector": "Emoji selector",
   "Empty": "Empty",
   "Enable": "Enable",
@@ -526,6 +529,7 @@
   "N_Selected_members": "{{n}} selected",
   "N_users": "{{n}} users",
   "Name": "Name",
+  "Name_required": "Name required",
   "Never": "Never",
   "New_chat_transfer": "New chat transfer: {{agent}} returned the chat to the queue",
   "New_Message": "New message",
@@ -904,7 +908,9 @@
   "User_not_found_or": "User not found or incorrect password",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} sent an attachment",
   "Username": "Username",
+  "Username_not_available": "Username not available",
   "Username_or_email": "Username or email",
+  "Username_required": "Username required",
   "Users": "Users",
   "Uses_server_configuration": "Uses workspace configuration",
   "Verify": "Verify",

app/i18n/locales/es.json

@@ -119,6 +119,9 @@
   "Edit_Avatar": "Editar avatar",
   "Edit_Room_Photo": "Editar Foto de la sala",
   "Email": "E-mail",
+  "Email_associated_with_another_user": "Correo electrónico asociado con otro usuario.",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "El correo electrónico debe ser un correo electrónico válido.",
+  "Email_required": "Correo electrónico obligatorio",
   "Emoji_selector": "Selector de emojis",
   "Enable_Auto_Translate": "Permitir Auto-Translate",
   "Encryption_error_desc": "No fue posible descifrar tu clave de cifrado.",
@@ -217,6 +220,7 @@
   "N_people_reacted": "Han reaccionado {{n}} personas",
   "N_users": "{{n}} usuarios",
   "Name": "Nombre",
+  "Name_required": "Nombre requerido",
   "New_Message": "Nuevo mensaje",
   "New_Password": "Nueva contraseña",
   "Next": "Siguiente",
@@ -389,7 +393,9 @@
   "User_has_been_key": "El usuario ha sido {{key}}",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} envío un adjunto",
   "Username": "Nombre de usuario",
+  "Username_not_available": "Nombre de usuario no disponible",
   "Username_or_email": "Nombre de usuario o email",
+  "Username_required": "Nombre de usuario requerido",
   "Users": "Usuarios",
   "Version_no": "Versión de la aplicación: {{version}}",
   "View_Original": "Ver original",

app/i18n/locales/fi.json

@@ -230,8 +230,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "Muokkaa huonekuvaa",
   "Edit_Status": "Muokkaa tilaa",
   "Email": "Sähköposti",
+  "Email_associated_with_another_user": "Sähköposti on liitetty toiseen käyttäjään.",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "Sähköpostin on oltava kelvollinen sähköpostiosoite.",
   "Email_Notification_Mode_All": "Jokainen maininta/SV",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "Ei käytössä",
+  "Email_required": "Sähköposti vaaditaan",
   "Emoji_selector": "Emojin valitsin",
   "Empty": "Tyhjä",
   "Enable_Auto_Translate": "Ota käyttöön automaattikäännös",
@@ -442,6 +445,7 @@
   "N_Selected_members": "{{n}} valittu",
   "N_users": "{{n}} käyttäjää",
   "Name": "Nimi",
+  "Name_required": "Nimi vaaditaan",
   "Never": "Ei koskaan",
   "New_chat_transfer": "Uuden keskustelun siirto: {{agent}} palautti keskustelun jonoon",
   "New_Message": "Uusi viesti",
@@ -774,7 +778,9 @@
   "User_left_this_channel": "poistui kanavalta",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} lähetti liitteen",
   "Username": "Käyttäjätunnus",
+  "Username_not_available": "Käyttäjänimi ei ole saatavilla",
   "Username_or_email": "Sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus",
+  "Username_required": "Käyttäjänimi vaaditaan",
   "Users": "Käyttäjät",
   "Uses_server_configuration": "Käyttää palvelimen määrityksiä",
   "Verify_email_desc": "Lähetimme rekisteröitymisvahvistuksen sähköpostiisi. Jos et saa sähköpostia pian, yritä uudelleen.",

app/i18n/locales/fr.json

@@ -198,8 +198,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "Modifier la salle Photo",
   "Edit_Status": "Modifier le statut",
   "Email": "Courriel",
+  "Email_associated_with_another_user": "E-mail associé à un autre utilisateur",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "L'adresse e-mail doit être valide.",
   "Email_Notification_Mode_All": "Chaque mention/MD",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "Désactivé",
+  "Email_required": "Adresse e-mail requise",
   "Emoji_selector": "Sélecteur d'émojis",
   "Empty": "Vide",
   "Enable_Auto_Translate": "Activer la traduction automatique",
@@ -403,6 +406,7 @@
   "N_people_reacted": "{{n}} personnes ont réagi",
   "N_users": "{{n}} utilisateurs",
   "Name": "Nom",
+  "Name_required": "Nom requis",
   "Never": "Jamais",
   "New_chat_transfer": "Nouveau transfert de chat : {{agent}} a renvoyé le chat dans la file d'attente",
   "New_Message": "Nouveau message",
@@ -696,7 +700,9 @@
   "User_Info": "Info d'utilisateur",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} a envoyé une pièce jointe",
   "Username": "Nom d'utilisateur",
+  "Username_not_available": "Nom d'utilisateur non disponible",
   "Username_or_email": "Nom d'utilisateur ou e-mail",
+  "Username_required": "Nom d'utilisateur requis",
   "Users": "Utilisateurs",
   "Uses_server_configuration": "Utilise la configuration du serveur",
   "Verify_email_desc": "Nous vous avons envoyé un e-mail pour confirmer votre inscription. Si vous ne recevez pas d'e-mail sous peu, veuillez revenir et réessayer.",

app/i18n/locales/hi-IN.json

@@ -250,8 +250,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "कमरे की तस्वीर संपादित करें",
   "Edit_Status": "स्थिति संपादित करें",
   "Email": "ईमेल",
+  "Email_associated_with_another_user": "ईमेल किसी अन्य उपयोगकर्ता से जुड़ा हुआ है।",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "ईमेल एक मान्य ईमेल होना चाहिए।",
   "Email_Notification_Mode_All": "हर मेंशन/डीएम",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "अक्षम",
+  "Email_required": "ईमेल आवश्यक है।",
   "Emoji_selector": "इमोजी चयनकर्ता",
   "Empty": "खाली",
   "Enable_Auto_Translate": "स्वच्छता से अनुवाद सक्षम करें",
@@ -469,6 +472,7 @@
   "N_Selected_members": "{{n}} चयनित सदस्य",
   "N_users": "{{n}} उपयोगकर्ता",
   "Name": "नाम",
+  "Name_required": "नाम आवश्यक है।",
   "Never": "कभी नहीं",
   "New_chat_transfer": "नई चैट ट्रांसफर: {{agent}} ने चैट को कतार में वापस लौटाया",
   "New_Message": "नया संदेश",
@@ -806,7 +810,9 @@
   "User_left_this_channel": "चैनल छोड़ गया",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} ने एक अटैचमेंट भेजा",
   "Username": "उपयोगकर्ता नाम",
+  "Username_not_available": "उपयोगकर्ता नाम उपलब्ध नहीं है।",
   "Username_or_email": "उपयोगकर्ता नाम या ईमेल",
+  "Username_required": "उपयोगकर्ता नाम आवश्यक है।",
   "Users": "उपयोगकर्ताएँ",
   "Uses_server_configuration": "कार्यस्थान समरूपण का उपयोग करता है",
   "Verify_email_desc": "हमने आपको आपके पंजीकरण की पुष्टि के लिए एक ईमेल भेजा है। यदि आपको शीघ्र एक ईमेल प्राप्त नहीं होता है, तो कृपया वापस आकर पुनः प्रयास करें।",

app/i18n/locales/hu.json

@@ -250,8 +250,11 @@
   "Edit_Room_Photo": "Szobás fotó szerkesztése",
   "Edit_Status": "Állapot szerkesztése",
   "Email": "E-mail",
+  "Email_associated_with_another_user": "Egy másik felhasználóhoz tartozó e-mail cím",
+  "Email_must_be_a_valid_email": "Az emailnek érvényesnek kell lennie.",
   "Email_Notification_Mode_All": "Minden említés/DM ",
   "Email_Notification_Mode_Disabled": "Letiltva",
+  "Email_required": "E-mail szükséges",
   "Emoji_selector": "Emoji kiválasztó",
   "Empty": "Üres",
   "Enable_Auto_Translate": "Automatikus fordítás engedélyezése",
@@ -470,6 +473,7 @@
   "N_Selected_members": "{{n}} kiválasztva",
   "N_users": "{{n}} felhasználó",
   "Name": "Név",
+  "Name_required": "Név szükséges",
   "Never": "Soha",
   "New_chat_transfer": "Új csevegés átadása: {{agent}} visszaadta a csevegést a várólistának",
   "New_Message": "Új üzenet",
@@ -808,7 +812,9 @@
   "User_left_this_channel": "elhagyta a csatornát",
   "User_sent_an_attachment": "{{user}} mellékletet küldött",
   "Username": "Felhasználónév",
+  "Username_not_available": "A felhasználónév nem elérhető",
   "Username_or_email": "Felhasználónév vagy E-mail-cím ",
+  "Username_required": "Felhasználónév szükséges",
   "Users": "Felhasználók",
   "Uses_server_configuration": "Használja a munkaterület konfigurációját",
   "Verify_email_desc": "Küldtünk Önnek egy e-mailt a regisztrációja megerősítéséhez. Ha nem kap rövidesen e-mailt, akkor térjen vissza, és próbálja meg újra.",