|
147 | 147 | "Condensed": "Komprimiert", |
148 | 148 | "Confirm": "Bestätigen", |
149 | 149 | "Confirm_password": "Passwort bestätigen", |
150 | | - "Confirm_Password": "Passwort bestätigen", |
151 | 150 | "Confirmation": "Bestätigung", |
152 | 151 | "Connect": "Verbinden", |
153 | 152 | "Connect_to_server_as_user": "Verbinden Sie sich mit {{serverUrl}} als {{user}}", |
|
228 | 227 | "Discussions": "Diskussionen", |
229 | 228 | "Display": "Anzeige", |
230 | 229 | "Displays_action_text": "Zeigt den Aktionstext", |
| 230 | + "Do_it_later": "Später erledigen", |
231 | 231 | "Do_you_have_a_certificate": "Haben Sie ein Zertifikat für diesen Arbeitsbereich?", |
232 | 232 | "Do_you_have_an_account": "Sie haben schon ein Konto?", |
233 | 233 | "Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark": "Möchten Sie diesen Raum wirklich {{key}}?", |
|
251 | 251 | "E2E_How_It_Works_info2": "Dies ist *Ende-zu-Ende-Verschlüsselung*, daher wird der Schlüssel um die Nachrichten zu ver-/entschlüsseln nicht auf dem Server gespeichert. Aus diesem Grund müssen Sie dieses Passwort an einem sicheren Ort speichern, sodass Sie später bei Bedarf darauf zugreifen können.", |
252 | 252 | "E2E_How_It_Works_info3": "Wenn Sie fortfahren, wird automatisch ein ein E2E-Passwort erzeugt.", |
253 | 253 | "E2E_How_It_Works_info4": "Sie können außerdem jederzeit, in jedem Browser, in dem Sie das bestehende Passwort eingegeben haben, ein neues Passwort setzen.", |
| 254 | + "E2EE_password": "E2EE-Passwort", |
254 | 255 | "Edit": "Bearbeiten", |
255 | 256 | "Edit_Avatar": "Avatar bearbeiten", |
256 | 257 | "Edit_Invite": "Einladung bearbeiten", |
|
265 | 266 | "Emoji_selector": "Emoji-Auswahl", |
266 | 267 | "Empty": "Leer", |
267 | 268 | "Enable_Auto_Translate": "Automatische Übersetzung aktivieren", |
| 269 | + "Enable_encryption_button_label": "Verschlüsselung aktivieren", |
268 | 270 | "Enable_Message_Parser": "Nachrichtenparser aktivieren", |
269 | 271 | "Enabled_E2E_Encryption_for_this_room": "hat E2E-Verschlüsselung für diesen Raum aktiviert", |
270 | 272 | "Encrypted": "Verschlüsselt", |
|
275 | 277 | "Encryption_error_title": "Falsches Passwort", |
276 | 278 | "End_to_end_encrypted_room": "Ende-zu-Ende-verschlüsselter Raum", |
277 | 279 | "Enter_E2EE_Password": "E2EE-Passwort eingeben", |
278 | | - "Enter_E2EE_Password_description": "Um auf Ihre verschlüsselten Kanäle und Direktnachrichten zuzugreifen, geben Sie Ihr Verschlüsselungspasswort ein. Dies wird nicht auf dem Server gespeichert, daher müssen Sie es auf jedem Gerät verwenden.", |
| 280 | + "Enter_E2EE_Password_description": "Geben Sie Ihr E2EE-Passwort ein, um verschlüsselte Nachrichten anzuzeigen und zu senden.\n\nDas Passwort muss auf jedem Gerät eingegeben werden.", |
279 | 281 | "Enter_manually": "Manuell eingeben", |
280 | 282 | "Error_Download_file": "Fehler beim Herunterladen der Datei", |
281 | 283 | "Error_incorrect_password": "Falsches Passwort", |
|
318 | 320 | "Following_thread": "Thread folgen", |
319 | 321 | "Food_and_drink": "Essen und Trinken", |
320 | 322 | "For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Zu Ihrer Sicherheit müssen Sie Ihr Kontopasswort eingeben, um fortzufahren.", |
| 323 | + "Forgot_E2EE_password": "E2EE-Passwort vergessen?", |
321 | 324 | "Forgot_password": "Passwort vergessen", |
322 | 325 | "Forgot_password_If_this_email_is_registered": "Wenn es sich um eine registrierte E-Mail-Adresse handelt, werden wir an diese eine Anleitung zum Zurücksetzen des Passworts senden. Sollten Sie in Kürzen keine E-Mail erhalten, kommen Sie wieder und versuchen Sie es noch einmal.", |
323 | 326 | "Forward": "Weiterleiten", |
|
625 | 628 | "Required": "Erforderlich", |
626 | 629 | "Resend": "Erneut senden", |
627 | 630 | "RESET": "Zurücksetzen", |
| 631 | + "Reset_E2EE_Password": "E2EE-Passwort zurücksetzen", |
| 632 | + "Reset_E2EE_Password_Description": "Das Zurücksetzen wird Sie abmelden und ein neues E2EE-Passwort beim erneuten Anmelden generieren.\n\nSie werden wieder Zugriff auf verschlüsselte Räume mit Online-Mitgliedern erhalten, jedoch nicht auf solche ohne Online-Mitglieder.", |
628 | 633 | "Reset_password": "Passwort zurücksetzen", |
629 | 634 | "resetting_password": "Passwort zurücksetzen", |
630 | 635 | "Resume": "Fortsetzen", |
|
0 commit comments