Update tinykeys mocks in tests to use named export

Co-authored-by: cardoso <5606812+cardoso@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

apps/meteor/client/views/omnichannel/components/outboundMessage/components/OutboundMessageWizard/OutboundMessageWizard.spec.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ useOutboundMessageUpsellModal;
 
 jest.mock('tinykeys', () => ({
 	__esModule: true,
-	default: jest.fn().mockReturnValue(() => () => undefined),
+	tinykeys: jest.fn().mockReturnValue(() => () => undefined),
 }));
 
 jest.mock('../../../../../../../app/utils/client', () => ({

apps/meteor/client/views/omnichannel/components/outboundMessage/components/OutboundMessageWizard/steps/MessageStep.spec.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ const testCases = Object.values(composeStories(stories)).map((Story) => [Story.s
 
 jest.mock('tinykeys', () => ({
 	__esModule: true,
-	default: jest.fn().mockReturnValue(() => () => undefined),
+	tinykeys: jest.fn().mockReturnValue(() => () => undefined),
 }));
 
 let isSubmitting = false;

apps/meteor/client/views/omnichannel/components/outboundMessage/components/OutboundMessageWizard/steps/RecipientStep.spec.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ const testCases = Object.values(composeStories(stories)).map((Story) => [Story.s
 
 jest.mock('tinykeys', () => ({
 	__esModule: true,
-	default: jest.fn().mockReturnValue(() => () => undefined),
+	tinykeys: jest.fn().mockReturnValue(() => () => undefined),
 }));
 
 let isSubmitting = false;