[Timeline] Support collapsible tracks

[markacianfrani]

Tracks should be able to be collapsed as seen in this mockup: https://grm-schedule.astrouxds.com/

[tdinino]

Any update on this feature? We'd like to transition our React usage of react-calendar-timeline to Vue usage of rux-timeline.