Refactor README.md to improve formatting and remove unnecessary lines

Author: KnifMelti

README.md

@@ -77,16 +77,13 @@ By default, scripts and components will be placed in "Program Files" location (i
 ## Settings
 Post installation: all settings can be managed via the **WAU Settings (Administrator)** shortcut installed if `STARTMENUSHORTCUT=1` is set during installation (if not set `WAU-Settings-GUI.ps1` can be run manually as an **Administrator**)
 
-Managed by Registry (local):
-
+Managed by Registry (local):  
 ![image](https://github.com/user-attachments/assets/eb688632-0717-4b80-b575-3077716bddd4)
 
-Dev Tools (F12):
-
+Dev Tools (F12):  
 ![image](https://github.com/user-attachments/assets/d89bdf9f-a9bb-4371-9ec4-097287e79191)
 
-Managed by GPO (central/local):
-
+Managed by GPO (central/local):  
 ![image](https://github.com/user-attachments/assets/7d462619-89b7-4b45-8d18-11b441f7352b)