docs: Reorder advanced usage sections for improved clarity

Author: hannesrudolph

sidebars.ts

@@ -89,12 +89,12 @@ const sidebars: SidebarsConfig = {
             'advanced-usage/available-tools/write-to-file',
           ],
         },
+        'advanced-usage/context-poisoning',
+        'advanced-usage/large-projects',
+        'advanced-usage/local-models',
         'advanced-usage/prompt-engineering',
         'advanced-usage/prompt-structure',
         'advanced-usage/rate-limits-costs',
-        'advanced-usage/local-models',
-        'advanced-usage/large-projects',
-        'advanced-usage/context-poisoning',
       ],
     },
     {