Fix billing/credits stuff (#454)

Author: brunobergher

docs/credits/overview.md

@@ -17,6 +17,9 @@ Roo Code is composed of a few products:
 
 In order to use paid models via our provider and to run Cloud agents, you need credits.
 
+:::info Up-to-date pricing
+You can see the plans we offer and the most up-to-date pricing on our [pricing page](https://roocode.com/pricing)
+:::
 ----
 
 ## What are credits?
@@ -34,6 +37,10 @@ Model pricing can be found in the [provider page](https://roocode.com/provider)
 
 We don't include prices here just to make sure they're always up-to-date.
 
+## How are credits and the monthly subscription related?
+
+The monthly subscription to the Team plan simply unlocks advanced functionality. It doesn't include any credits. And the free plan doesn't have any recurring subscription fees, you only pay for the credits you purchase.
+
 ## How do I get free credits or free minutes or free tokens?
 
 When you sign up for a Roo Code Cloud account, you'll be given a number of "Free Minutes" to try the product out (you'll see a cute <LucideIcon name="Gift" style={{ width: 14, position: "relative", top: 4}} /> icon). Those free minutes cover both the [Cloud Agent](/roo-code-cloud/cloud-agents) run time _and_ inference via the Roo Code Cloud provider (both of which normally cost credits). Those can't be used in the extension – they're there for you to try the magic of Cloud Agents.

docusaurus.config.ts

@@ -283,9 +283,9 @@ const config: Config = {
             to: '/providers/roo-code-cloud',
             from: ['/providers/roo'],
           },
-          // Redirect deleted billing-subscriptions page to Roo Code Cloud overview
+          // Redirect deleted billing-subscriptions page
           {
-            to: '/roo-code-cloud/overview',
+            to: '/credits/overview',
             from: ['/roo-code-cloud/billing-subscriptions'],
           },
         ],