docs: Clarify codebase indexing management instructions in release notes

Author: hannesrudolph

docs/update-notes/v3.23.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@ This release graduates codebase indexing to a stable feature, introduces a power
 
 ## Codebase Indexing: Always On, Always Ready
 
-Codebase indexing has graduated from an experimental feature and is now a core part of Roo Code, available directly from your chat input. You can now manage your index by clicking the database icon in the bottom-right corner of the chat box. Once configured, the indexer runs automatically in the background, ensuring Roo always has an up-to-date semantic understanding of your project. To get started, see the [Codebase Indexing quick start guide](/features/codebase-indexing#quick-start-guide).
+Codebase indexing has graduated from an experimental feature and is now a core part of Roo Code, available directly from your chat input. Once configured, the indexer runs automatically in the background, ensuring Roo always has an up-to-date semantic understanding of your project. To get started FREE, see the [Codebase Indexing quick start guide](/features/codebase-indexing#quick-start-guide).
 
 <img src="/img/v3.23/v3.23-1.png" alt="Codebase Indexing Status Icon" width="600" />