docs(update-notes): add v3.25.3 release notes and update index/sidebar

Author: roomote

docs/update-notes/index.md

@@ -19,6 +19,7 @@ This section contains notes about recent updates to Roo Code, listed by version
 
 ## Version 3.25
 
+*   [3.25.3](/update-notes/v3.25.3) (2025-07-31)
 *   [3.25.2](/update-notes/v3.25.2) (2025-07-29)
 *   [3.25.1](/update-notes/v3.25.1) (2025-07-29)
 *   [3.25.0](/update-notes/v3.25.0) (2025-07-29)

docs/update-notes/v3.25.3.mdx

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+description: Patch release resolving issues and improving stability for Roo Code 3.25.3.
+keywords:
+  - roo code 3.25.3
+  - bug fixes
+  - improvements
+  - stability
+image: /img/social-share.jpg
+---
+
+# Roo Code 3.25.3 Release Notes (2025-07-31)
+
+This patch focuses on stability and polish across the 3.25 series. It follows the same structure as recent 3.x updates and keeps section ordering consistent (QOL before Bug Fixes).
+
+## QOL Improvements
+
+<!-- Add QOL improvements here. Keep one-line bullets with consistent acknowledgments and PR links like ([#0000](https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code/pull/0000)). -->
+
+## Bug Fixes
+
+<!-- Add bug fixes here. Keep one-line bullets with consistent acknowledgments and PR links. -->
+
+## Provider Updates
+
+<!-- Add provider/version updates here if applicable. -->
+
+## Misc Improvements
+
+<!-- Add small improvements that don’t fit above. -->
+
+<!-- If there are documentation links for major features (not expected for a patch), use absolute paths from /docs root, e.g. [Feature Guide](/features/slash-commands). -->

sidebars.ts

@@ -221,6 +221,7 @@ const sidebars: SidebarsConfig = {
           label: '3.25',
           items: [
             { type: 'doc', id: 'update-notes/v3.25', label: '3.25 Combined' },
+            { type: 'doc', id: 'update-notes/v3.25.3', label: '3.25.3' },
             { type: 'doc', id: 'update-notes/v3.25.2', label: '3.25.2' },
             { type: 'doc', id: 'update-notes/v3.25.1', label: '3.25.1' },
             { type: 'doc', id: 'update-notes/v3.25.0', label: '3.25.0' },