docs: update cloud agents flow to use hire page with agent type selection

Author: roomote

docs/roo-code-cloud/billing-subscriptions.mdx

@@ -25,7 +25,7 @@ You can find details for them [in the pricing page](https://roocode.com/pricing)
 2. Choose your plan and start a trial.
 3. Team only: if prompted, create your organization.
 4. Complete checkout process; you'll be redirected back to the app.
-5. You'll be invited to create your first Cloud Agent. You can follow the process or go to the home page.
+5. You'll be invited to set up your first Cloud Agent. You can follow the process to select an agent type and complete the setup, or go to the home page.
 6. On the home page, [Roomote Control](/roo-code-cloud/roomote-control) unlocks immediately (look under "Connected Workspaces").
 7. Team only: from here on you'll be able to invite your team members.
 

docs/roo-code-cloud/cloud-agents.mdx

@@ -51,7 +51,7 @@ We have more agents in the works, such as:
 1. [Sign up](https://app.roocode.com/sign-up) for a Roo Code Cloud account
 2. Upgrade to a paid plan.
 3. You'll get free credits to get started
-4. [Create your first agent](https://app.roocode.com/cloud-agents/create).
+4. [Go to Cloud Agents](https://app.roocode.com/cloud-agents) and click "Add" to select an agent type and complete the setup flow.
 
 
 ## FAQ