Add specific strings for read/edit outside of the workspace (#1970)

Author: mrubens

webview-ui/src/components/chat/ChatRow.tsx

@@ -272,7 +272,11 @@ export const ChatRowContent = ({
 					<>
 						<div style={headerStyle}>
 							{toolIcon(tool.tool === "appliedDiff" ? "diff" : "edit")}
-							<span style={{ fontWeight: "bold" }}>{t("chat:fileOperations.wantsToEdit")}</span>
+							<span style={{ fontWeight: "bold" }}>
+								{tool.isOutsideWorkspace
+									? t("chat:fileOperations.wantsToEditOutsideWorkspace")
+									: t("chat:fileOperations.wantsToEdit")}
+							</span>
 						</div>
 						<CodeAccordian
 							progressStatus={message.progressStatus}
@@ -307,7 +311,9 @@ export const ChatRowContent = ({
 							{toolIcon("file-code")}
 							<span style={{ fontWeight: "bold" }}>
 								{message.type === "ask"
-									? t("chat:fileOperations.wantsToRead")
+									? tool.isOutsideWorkspace
+										? t("chat:fileOperations.wantsToReadOutsideWorkspace")
+										: t("chat:fileOperations.wantsToRead")
 									: t("chat:fileOperations.didRead")}
 							</span>
 						</div>

webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo vol llegir aquest fitxer:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo vol llegir aquest fitxer fora de l'espai de treball:",
 		"didRead": "Roo ha llegit aquest fitxer:",
 		"wantsToEdit": "Roo vol editar aquest fitxer:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo vol editar aquest fitxer fora de l'espai de treball:",
 		"wantsToCreate": "Roo vol crear un nou fitxer:"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo möchte diese Datei lesen:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo möchte diese Datei außerhalb des Arbeitsbereichs lesen:",
 		"didRead": "Roo hat diese Datei gelesen:",
 		"wantsToEdit": "Roo möchte diese Datei bearbeiten:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo möchte diese Datei außerhalb des Arbeitsbereichs bearbeiten:",
 		"wantsToCreate": "Roo möchte eine neue Datei erstellen:"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json

@@ -105,8 +105,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo wants to read this file:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo wants to read this file outside of the workspace:",
 		"didRead": "Roo read this file:",
 		"wantsToEdit": "Roo wants to edit this file:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo wants to edit this file outside of the workspace:",
 		"wantsToCreate": "Roo wants to create a new file:"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo quiere leer este archivo:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo quiere leer este archivo fuera del espacio de trabajo:",
 		"didRead": "Roo leyó este archivo:",
 		"wantsToEdit": "Roo quiere editar este archivo:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo quiere editar este archivo fuera del espacio de trabajo:",
 		"wantsToCreate": "Roo quiere crear un nuevo archivo:"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo veut lire ce fichier :",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo veut lire ce fichier en dehors de l'espace de travail :",
 		"didRead": "Roo a lu ce fichier :",
 		"wantsToEdit": "Roo veut éditer ce fichier :",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo veut éditer ce fichier en dehors de l'espace de travail :",
 		"wantsToCreate": "Roo veut créer un nouveau fichier :"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo इस फ़ाइल को पढ़ना चाहता है:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo कार्यक्षेत्र के बाहर इस फ़ाइल को पढ़ना चाहता है:",
 		"didRead": "Roo ने इस फ़ाइल को पढ़ा:",
 		"wantsToEdit": "Roo इस फ़ाइल को संपादित करना चाहता है:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo कार्यक्षेत्र के बाहर इस फ़ाइल को संपादित करना चाहता है:",
 		"wantsToCreate": "Roo एक नई फ़ाइल बनाना चाहता है:"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo vuole leggere questo file:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo vuole leggere questo file al di fuori dell'area di lavoro:",
 		"didRead": "Roo ha letto questo file:",
 		"wantsToEdit": "Roo vuole modificare questo file:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo vuole modificare questo file al di fuori dell'area di lavoro:",
 		"wantsToCreate": "Roo vuole creare un nuovo file:"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Rooはこのファイルを読みたい:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Rooはワークスペース外のこのファイルを読みたい:",
 		"didRead": "Rooはこのファイルを読みました:",
 		"wantsToEdit": "Rooはこのファイルを編集したい:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Rooはワークスペース外のこのファイルを編集したい:",
 		"wantsToCreate": "Rooは新しいファイルを作成したい:"
 	},
 	"directoryOperations": {

webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json

@@ -107,8 +107,10 @@
 	},
 	"fileOperations": {
 		"wantsToRead": "Roo가 이 파일을 읽고 싶어합니다:",
+		"wantsToReadOutsideWorkspace": "Roo가 워크스페이스 외부의 이 파일을 읽고 싶어합니다:",
 		"didRead": "Roo가 이 파일을 읽었습니다:",
 		"wantsToEdit": "Roo가 이 파일을 편집하고 싶어합니다:",
+		"wantsToEditOutsideWorkspace": "Roo가 워크스페이스 외부의 이 파일을 편집하고 싶어합니다:",
 		"wantsToCreate": "Roo가 새 파일을 만들고 싶어합니다:"
 	},
 	"directoryOperations": {