fix: update links in issue and pull request templates to relative paths (#3251)

Author: hannesrudolph

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -7,11 +7,13 @@ body:
       value: |
         **Thank you for proposing a detailed feature for Roo Code!**
 
-        This template is for submitting specific, actionable proposals that you or others intend to implement after discussion and approval. It's a key part of our [Issue-First Approach](https://docs.roocode.com/contributing).
+        This template is for submitting specific, actionable proposals that you or others intend to implement after discussion and approval. It's a key part of our [Issue-First Approach](../../CONTRIBUTING.md).
 
         - **For general ideas or less defined suggestions**, please use [GitHub Discussions](https://github.com/RooVetGit/Roo-Code/discussions/categories/feature-requests?discussions_q=is%3Aopen+category%3A%22Feature+Requests%22+sort%3Atop) first.
         - **Before submitting**, please search existing [GitHub Issues](https://github.com/RooVetGit/Roo-Code/issues) and [Discussions](https://github.com/RooVetGit/Roo-Code/discussions) to avoid duplicates.
 
+        For guidance or to discuss your idea, join the [Roo Code Discord](https://discord.gg/roocode) and DM **Hannes Rudolph** (`hrudolph`).
+
         A maintainer (especially @hannesrudolph) will review this proposal. **Do not start implementation until this proposal is approved and assigned.**
   - type: textarea
     id: problem-description

.github/pull_request_template.md

@@ -3,7 +3,7 @@ Thank you for contributing to Roo Code!
 
 Before submitting your PR, please ensure:
 - It's linked to an approved GitHub Issue.
-- You've reviewed our [Contributing Guidelines](https://docs.roocode.com/contributing).
+- You've reviewed our [Contributing Guidelines](../../CONTRIBUTING.md).
 -->
 
 ### Related GitHub Issue
@@ -61,7 +61,7 @@ Detail the steps to test your changes. This helps reviewers verify your work.
 - [ ] **Branch Hygiene**: My branch is up-to-date (rebased) with the `main` branch.
 - [ ] **Documentation Impact**: I have considered if my changes require documentation updates (see "Documentation Updates" section below).
 - [ ] **Changeset**: A changeset has been created using `npm run changeset` if this PR includes user-facing changes or dependency updates.
-- [ ] **Contribution Guidelines**: I have read and agree to the [Contributor Guidelines](https://docs.roocode.com/contributing).
+- [ ] **Contribution Guidelines**: I have read and agree to the [Contributor Guidelines](../../CONTRIBUTING.md).
 
 ### Screenshots / Videos
 

CODE_OF_CONDUCT.md

@@ -1,3 +1,11 @@
+<div align="center">
+<sub>
+<b>English</b> • [Català](locales/ca/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Deutsch](locales/de/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Español](locales/es/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Français](locales/fr/CODE_OF_CONDUCT.md) • [हिंदी](locales/hi/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Italiano](locales/it/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Nederlands](locales/nl/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Русский](locales/ru/CODE_OF_CONDUCT.md)
+</sub>
+<sub>
+[日本語](locales/ja/CODE_OF_CONDUCT.md) • [한국어](locales/ko/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Polski](locales/pl/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Português (BR)](locales/pt-BR/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Türkçe](locales/tr/CODE_OF_CONDUCT.md) • [Tiếng Việt](locales/vi/CODE_OF_CONDUCT.md) • [简体中文](locales/zh-CN/CODE_OF_CONDUCT.md) • [繁體中文](locales/zh-TW/CODE_OF_CONDUCT.md)
+</sub>
+</div>
 # Contributor Covenant Code of Conduct
 
 ## Our Pledge

CONTRIBUTING.md

@@ -1,3 +1,11 @@
+<div align="center">
+<sub>
+<b>English</b> • [Català](locales/ca/CONTRIBUTING.md) • [Deutsch](locales/de/CONTRIBUTING.md) • [Español](locales/es/CONTRIBUTING.md) • [Français](locales/fr/CONTRIBUTING.md) • [हिंदी](locales/hi/CONTRIBUTING.md) • [Italiano](locales/it/CONTRIBUTING.md) • [Nederlands](locales/nl/CONTRIBUTING.md) • [Русский](locales/ru/CONTRIBUTING.md)
+</sub>
+<sub>
+[日本語](locales/ja/CONTRIBUTING.md) • [한국어](locales/ko/CONTRIBUTING.md) • [Polski](locales/pl/CONTRIBUTING.md) • [Português (BR)](locales/pt-BR/CONTRIBUTING.md) • [Türkçe](locales/tr/CONTRIBUTING.md) • [Tiếng Việt](locales/vi/CONTRIBUTING.md) • [简体中文](locales/zh-CN/CONTRIBUTING.md) • [繁體中文](locales/zh-TW/CONTRIBUTING.md)
+</sub>
+</div>
 # Contributing to Roo Code
 
 Roo Code is a community-driven project, and we highly value every contribution. To ensure a smooth and effective process for everyone, **we operate on an "[Issue-First](#2-key-principle-issue-first-approach)" basis.** This means all work should be linked to a GitHub Issue _before_ a Pull Request is submitted (see our [PR Policy](#pull-request-pr-policy) for details). Please read this guide carefully to understand how to contribute.