Forward ports for running locally

Author: cte

packages/evals/docker-compose.yml

@@ -17,8 +17,10 @@ services:
     db:
         container_name: evals-db
         image: postgres:15.4
-        expose:
-            - 5432
+        # expose:
+        #     - 5432
+        ports:
+            - "${EVALS_DB_PORT:-5432}:5432"
         volumes:
             - ./.docker/postgres:/var/lib/postgresql/data
             - ./.docker/scripts/postgres:/docker-entrypoint-initdb.d
@@ -38,8 +40,10 @@ services:
     redis:
         container_name: evals-redis
         image: redis:7-alpine
-        expose:
-            - 6379
+        # expose:
+        #     - 6379
+        ports:
+            - "${EVALS_REDIS_PORT:-6379}:6379"
         volumes:
             - ./.docker/redis:/data
         command: redis-server --appendonly yes