fix: correct default value and add translations for embeddingBatchSize

- Changed default from 400 to 60 to match BATCH_SEGMENT_THRESHOLD constant
- Added proper translation key for setting description
- Added translations for all 17 supported languages

Author: daniel-lxs

src/package.json

@@ -403,10 +403,10 @@
 				},
 				"roo-cline.codeIndex.embeddingBatchSize": {
 					"type": "number",
-					"default": 400,
+					"default": 60,
 					"minimum": 1,
-					"maximum": 2048,
-					"description": "The batch size for embedding operations during code indexing. Adjust this based on your API provider's limits. Default is 400."
+					"maximum": 200,
+					"description": "%settings.codeIndex.embeddingBatchSize.description%"
 				}
 			}
 		}

src/package.nls.ca.json

@@ -40,5 +40,6 @@
 	"settings.autoImportSettingsPath.description": "Path to a RooCode configuration file to automatically import on extension startup. Supports absolute paths and paths relative to the home directory (e.g. '~/Documents/roo-code-settings.json'). Leave empty to disable auto-import.",
 	"settings.useAgentRules.description": "Enable loading of AGENTS.md files for agent-specific rules (see https://agent-rules.org/)",
 	"settings.apiRequestTimeout.description": "Maximum time in seconds to wait for API responses (0 = no timeout, 1-3600s, default: 600s). Higher values are recommended for local providers like LM Studio and Ollama that may need more processing time.",
-	"settings.newTaskRequireTodos.description": "Require todos parameter when creating new tasks with the new_task tool"
+	"settings.newTaskRequireTodos.description": "Require todos parameter when creating new tasks with the new_task tool",
+	"settings.codeIndex.embeddingBatchSize.description": "The batch size for embedding operations during code indexing. Adjust this based on your API provider's limits. Default is 60."
 }