Update CHANGELOG.md

Author: mrubens

CHANGELOG.md

@@ -1,10 +1,21 @@
 # Roo Code Changelog
 
-## 3.25.12
-
-### Patch Changes
-
--   - Update: Claude Sonnet 4 context window configurable to 1 million tokens in Anthropic provider (thanks @daniel-lxs!)
+## [3.25.12] - 2025-08-12
+
+- Update: Claude Sonnet 4 context window configurable to 1 million tokens in Anthropic provider (thanks @daniel-lxs!)
+- Add: Minimal reasoning support to OpenRouter (thanks @daniel-lxs!)
+- Fix: Add configurable API request timeout for local providers (#6521 by @dabockster, PR by @app/roomote)
+- Fix: Add --no-sandbox flag to browser launch options (#6632 by @QuinsZouls, PR by @QuinsZouls)
+- Fix: Ensure JSON files respect .rooignore during indexing (#6690 by @evermoving, PR by @app/roomote)
+- Add: New Chutes provider models (#6698 by @fstandhartinger, PR by @app/roomote)
+- Add: OpenAI gpt-oss models to Amazon Bedrock dropdown (#6752 by @josh-clanton-powerschool, PR by @app/roomote)
+- Fix: Correct tool repetition detector to not block first tool call when limit is 1 (#6834 by @NaccOll, PR by @app/roomote)
+- Fix: Improve checkpoint service initialization handling (thanks @NaccOll!)
+- Update: Improve zh-TW Traditional Chinese locale (thanks @PeterDaveHello!)
+- Add: Task expand and collapse translations (thanks @app/roomote!)
+- Update: Exclude GPT-5 models from 20% context window output token cap (thanks @app/roomote!)
+- Fix: Truncate long model names in model selector to prevent overflow (thanks @app/roomote!)
+- Add: Requesty base url support (thanks @requesty-JohnCosta27!)
 
 ## [3.25.11] - 2025-08-11