feat: enhance PR validation and monitoring instructions for real-time checks

Author: daniel-lxs

.roo/rules-pr-fixer/1_workflow.xml

@@ -52,11 +52,10 @@
     </phase>
 
     <phase name="validation">
-      <description>Verify that the pushed changes resolve the issues using non-interactive commands.</description>
+      <description>Verify that the pushed changes resolve the issues.</description>
       <steps>
-        <step>Use 'gh pr checks --json' to get current check status without interactive monitoring.</step>
-        <step>Check specific workflow runs with 'gh run list --pr' to verify CI/CD pipeline status.</step>
-        <step>Use polling approach: wait briefly, then re-check status until all checks complete.</step>
+        <step>Use 'gh pr checks --watch' to monitor check status in real-time until all checks complete.</step>
+        <step>If needed, check specific workflow runs with 'gh run list --pr' for detailed CI/CD pipeline status.</step>
         <step>Verify that all translation updates (if any) have been completed and committed.</step>
         <step>Confirm PR is ready for review by checking mergeable state with 'gh pr view --json'.</step>
       </steps>

.roo/rules-pr-fixer/3_common_patterns.xml

@@ -66,11 +66,12 @@
     </template>
   </pattern>
 
-  <pattern name="non_interactive_checks">
-    <usage>Check PR status without interactive monitoring.</usage>
+  <pattern name="real_time_monitoring">
+    <usage>Monitor PR checks in real-time as they run.</usage>
     <template>
-      <command tool="gh">gh pr checks <pr_number> --json state,conclusion,name,detailsUrl</command>
-      <comment>Get specific check details without interactive watch</comment>
+      <command tool="gh">gh pr checks <pr_number> --watch</command>
+      <comment>Continuously monitor check status with automatic updates</comment>
+      <alternative>For one-time status check: gh pr checks <pr_number> --json state,conclusion,name,detailsUrl</alternative>
       <command tool="gh">gh run list --pr <pr_number> --json databaseId,status,conclusion</command>
     </template>
   </pattern>

.roo/rules-pr-fixer/4_tool_usage.xml

@@ -75,10 +75,10 @@
 
     <tool name="gh pr checks">
       <best_practices>
-        <practice>Use --json flag to get structured output instead of interactive watch.</practice>
-        <practice>Format: 'gh pr checks <pr_number> --json state,conclusion,name'</practice>
-        <practice>Poll periodically instead of using --watch for automated workflows.</practice>
-        <practice>Use 'gh run list --pr <pr_number>' to get detailed workflow status.</practice>
+        <practice>Use --watch flag to monitor checks in real-time: 'gh pr checks <pr_number> --watch'</practice>
+        <practice>For one-time status checks, use --json flag: 'gh pr checks <pr_number> --json state,conclusion,name'</practice>
+        <practice>The --watch flag automatically updates the display as check statuses change.</practice>
+        <practice>Use 'gh run list --pr <pr_number>' to get detailed workflow status if needed.</practice>
       </best_practices>
     </tool>
 

.roo/rules-pr-fixer/5_examples.xml

@@ -82,13 +82,13 @@
         </tool_use>
       </step>
      <step number="6">
-       <description>After pushing the changes, check PR status using non-interactive commands.</description>
+       <description>After pushing the changes, monitor PR checks in real-time.</description>
        <tool_use>
          <execute_command>
-           <command>gh pr checks 4365 --json state,conclusion,name</command>
+           <command>gh pr checks 4365 --watch</command>
          </execute_command>
        </tool_use>
-       <analysis>Check status without interactive monitoring. Poll periodically if needed until all checks complete.</analysis>
+       <analysis>Monitor checks continuously until all complete. The --watch flag provides real-time updates as check statuses change.</analysis>
      </step>
     </workflow>
 
@@ -178,13 +178,13 @@ Ensure consistency across all language files and maintain the same context and t
       </step>
 
       <step number="6">
-        <description>Verify CI status without interactive monitoring.</description>
+        <description>Monitor CI status in real-time.</description>
         <tool_use>
 <execute_command>
-<command>gh pr checks 1234 --json state,conclusion,name</command>
+<command>gh pr checks 1234 --watch</command>
 </execute_command>
         </tool_use>
-        <analysis>Check that all tests pass and translation completeness is maintained using structured output.</analysis>
+        <analysis>Watch CI checks continuously until all tests pass. The --watch flag provides automatic updates as check statuses change.</analysis>
       </step>
     </workflow>