diff --git a/webview-ui/src/components/chat/ChatTextArea.tsx b/webview-ui/src/components/chat/ChatTextArea.tsx
index c7813372fa79..0b8c89388c9e 100644
--- a/webview-ui/src/components/chat/ChatTextArea.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/chat/ChatTextArea.tsx
@@ -979,7 +979,7 @@ export const ChatTextArea = forwardRef<HTMLTextAreaElement, ChatTextAreaProps>(
 								"flex-col-reverse",
 								"min-h-0",
 								"overflow-hidden",
-								"rounded",
+								"rounded-lg",
 							)}>
 							<div
 								ref={highlightLayerRef}
@@ -1005,7 +1005,7 @@ export const ChatTextArea = forwardRef<HTMLTextAreaElement, ChatTextAreaProps>(
 									isEditMode ? "pr-20" : "pr-9",
 									"z-10",
 									"forced-color-adjust-none",
-									"rounded",
+									"rounded-lg",
 								)}
 								style={{
 									color: "transparent",
diff --git a/webview-ui/src/components/chat/ChatView.tsx b/webview-ui/src/components/chat/ChatView.tsx
index 929fa9427aa0..924fcb8ab44d 100644
--- a/webview-ui/src/components/chat/ChatView.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/chat/ChatView.tsx
@@ -44,7 +44,6 @@ import { CloudUpsellDialog } from "@src/components/cloud/CloudUpsellDialog"
 
 import TelemetryBanner from "../common/TelemetryBanner"
 import VersionIndicator from "../common/VersionIndicator"
-import { useTaskSearch } from "../history/useTaskSearch"
 import HistoryPreview from "../history/HistoryPreview"
 import Announcement from "./Announcement"
 import BrowserSessionRow from "./BrowserSessionRow"
@@ -118,7 +117,6 @@ const ChatViewComponent: React.ForwardRefRenderFunction<ChatViewRef, ChatViewPro
 		customModes,
 		telemetrySetting,
 		hasSystemPromptOverride,
-		historyPreviewCollapsed, // Added historyPreviewCollapsed
 		soundEnabled,
 		soundVolume,
 		cloudIsAuthenticated,
@@ -131,20 +129,6 @@ const ChatViewComponent: React.ForwardRefRenderFunction<ChatViewRef, ChatViewPro
 		messagesRef.current = messages
 	}, [messages])
 
-	const { tasks } = useTaskSearch()
-
-	// Initialize expanded state based on the persisted setting (default to expanded if undefined)
-	const [isExpanded, setIsExpanded] = useState(
-		historyPreviewCollapsed === undefined ? true : !historyPreviewCollapsed,
-	)
-
-	const toggleExpanded = useCallback(() => {
-		const newState = !isExpanded
-		setIsExpanded(newState)
-		// Send message to extension to persist the new collapsed state
-		vscode.postMessage({ type: "setHistoryPreviewCollapsed", bool: !newState })
-	}, [isExpanded])
-
 	// Leaving this less safe version here since if the first message is not a
 	// task, then the extension is in a bad state and needs to be debugged (see
 	// Cline.abort).
@@ -1810,53 +1794,35 @@ const ChatViewComponent: React.ForwardRefRenderFunction<ChatViewRef, ChatViewPro
 					)}
 				</>
 			) : (
-				<div className="flex-1 min-h-0 overflow-y-auto flex flex-col gap-4 relative">
-					{/* Moved Task Bar Header Here */}
-					{tasks.length !== 0 && (
-						<div className="flex text-vscode-descriptionForeground w-full mx-auto px-5 pt-3">
-							<div className="flex items-center gap-1 cursor-pointer" onClick={toggleExpanded}>
-								{tasks.length < 10 && (
-									<span className={`font-medium text-xs `}>{t("history:recentTasks")}</span>
-								)}
-								<span
-									className={`codicon  ${isExpanded ? "codicon-eye" : "codicon-eye-closed"} scale-90`}
-								/>
-							</div>
-						</div>
-					)}
-					<div
-						className={` w-full flex flex-col gap-4 m-auto ${isExpanded && tasks.length > 0 ? "mt-0" : ""} px-3.5 min-[370px]:px-10 pt-5 transition-all duration-300`}>
-						{/* Version indicator in top-right corner - only on welcome screen */}
+				<div className="flex flex-col h-full justify-center p-6 min-h-0 overflow-y-auto gap-4 relative">
+					<div className="flex flex-col items-start gap-2 justify-center max-w-md h-full">
 						<VersionIndicator
 							onClick={() => setShowAnnouncementModal(true)}
 							className="absolute top-2 right-3 z-10"
 						/>
-
-						<RooHero />
-
-						<div className="mb-2.5">
-							{cloudIsAuthenticated || taskHistory.length < 4 ? (
-								<RooTips />
-							) : (
-								<>
-									<DismissibleUpsell
-										upsellId="taskList"
-										icon={<Cloud className="size-4 mt-0.5 shrink-0" />}
-										onClick={() => openUpsell()}
-										dismissOnClick={false}
-										className="bg-vscode-editor-background p-4 !text-base">
-										<Trans
-											i18nKey="cloud:upsell.taskList"
-											components={{
-												learnMoreLink: <VSCodeLink href="#" />,
-											}}
-										/>
-									</DismissibleUpsell>
-								</>
-							)}
+						<div className="flex flex-col gap-4 w-full">
+							<RooHero />
+							{/* Show RooTips when authenticated or when user is new */}
+							{(cloudIsAuthenticated || taskHistory.length < 4) && <RooTips />}
+							{/* Everyone should see their task history if any */}
+							{taskHistory.length > 0 && <HistoryPreview />}
 						</div>
-						{/* Show the task history preview if expanded and tasks exist */}
-						{taskHistory.length > 0 && isExpanded && <HistoryPreview />}
+						{/* Logged out users should see a one-time upsell, but not for brand new users */}
+						{!cloudIsAuthenticated && taskHistory.length >= 4 && (
+							<DismissibleUpsell
+								upsellId="taskList"
+								icon={<Cloud className="size-5 mt-0.5 shrink-0" />}
+								onClick={() => openUpsell()}
+								dismissOnClick={false}
+								className="!bg-vscode-editor-background mt-6 border-border rounded-xl pl-4 pr-3 py-3 !text-base">
+								<Trans
+									i18nKey="cloud:upsell.taskList"
+									components={{
+										learnMoreLink: <VSCodeLink href="#" />,
+									}}
+								/>
+							</DismissibleUpsell>
+						)}
 					</div>
 				</div>
 			)}
diff --git a/webview-ui/src/components/chat/TaskHeader.tsx b/webview-ui/src/components/chat/TaskHeader.tsx
index aef0bc5eee93..71a4fbba8285 100644
--- a/webview-ui/src/components/chat/TaskHeader.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/chat/TaskHeader.tsx
@@ -112,10 +112,10 @@ const TaskHeader = ({
 			)}
 			<div
 				className={cn(
-					"px-2.5 pt-2.5 pb-2 flex flex-col gap-1.5 relative z-1 cursor-pointer",
+					"px-3 pt-2.5 pb-2 flex flex-col gap-1.5 relative z-1 cursor-pointer",
 					"bg-vscode-input-background hover:bg-vscode-input-background/90",
 					"text-vscode-foreground/80 hover:text-vscode-foreground",
-					"shadow-sm shadow-black/30 rounded-md",
+					"shadow-sm shadow-black/30 rounded-xl",
 					hasTodos && "border-b-0",
 				)}
 				onClick={(e) => {
@@ -163,7 +163,9 @@ const TaskHeader = ({
 					</div>
 				</div>
 				{!isTaskExpanded && contextWindow > 0 && (
-					<div className="flex items-center gap-2 text-sm" onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
+					<div
+						className="flex items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground/70"
+						onClick={(e) => e.stopPropagation()}>
 						<StandardTooltip
 							content={
 								<div className="space-y-1">
diff --git a/webview-ui/src/components/history/HistoryPreview.tsx b/webview-ui/src/components/history/HistoryPreview.tsx
index 753b4b84e7c6..8c0ce0ad87c7 100644
--- a/webview-ui/src/components/history/HistoryPreview.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/history/HistoryPreview.tsx
@@ -15,18 +15,21 @@ const HistoryPreview = () => {
 	}
 
 	return (
-		<div className="flex flex-col gap-3">
+		<div className="flex flex-col gap-1">
+			<div className="flex flex-wrap items-center justify-between mt-4 mb-2">
+				<h2 className="font-semibold text-lg grow m-0">{t("history:recentTasks")}</h2>
+				<button
+					onClick={handleViewAllHistory}
+					className="text-base text-vscode-descriptionForeground hover:text-vscode-textLink-foreground transition-colors cursor-pointer"
+					aria-label={t("history:viewAllHistory")}>
+					{t("history:viewAllHistory")}
+				</button>
+			</div>
 			{tasks.length !== 0 && (
 				<>
 					{tasks.slice(0, 3).map((item) => (
 						<TaskItem key={item.id} item={item} variant="compact" />
 					))}
-					<button
-						onClick={handleViewAllHistory}
-						className="text-base text-vscode-descriptionForeground hover:text-vscode-textLink-foreground transition-colors cursor-pointer text-center w-full"
-						aria-label={t("history:viewAllHistory")}>
-						{t("history:viewAllHistory")}
-					</button>
 				</>
 			)}
 		</div>
diff --git a/webview-ui/src/components/history/TaskItem.tsx b/webview-ui/src/components/history/TaskItem.tsx
index d661d999300d..949306fa2abd 100644
--- a/webview-ui/src/components/history/TaskItem.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/history/TaskItem.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ const TaskItem = ({
 			key={item.id}
 			data-testid={`task-item-${item.id}`}
 			className={cn(
-				"cursor-pointer group bg-vscode-editor-background rounded relative overflow-hidden border border-transparent hover:bg-vscode-list-hoverBackground transition-colors",
+				"cursor-pointer group bg-vscode-editor-background rounded-xl relative overflow-hidden border border-transparent hover:bg-vscode-editor-foreground/10 transition-colors",
 				className,
 			)}
 			onClick={handleClick}>
@@ -70,7 +70,7 @@ const TaskItem = ({
 				<div className="flex-1 min-w-0">
 					<div
 						className={cn(
-							"overflow-hidden whitespace-pre-wrap text-vscode-foreground text-ellipsis line-clamp-2",
+							"overflow-hidden whitespace-pre-wrap font-light text-vscode-foreground text-ellipsis line-clamp-3",
 							{
 								"text-base": !isCompact,
 							},
diff --git a/webview-ui/src/components/history/TaskItemFooter.tsx b/webview-ui/src/components/history/TaskItemFooter.tsx
index 135d24d2c03b..a79467758cce 100644
--- a/webview-ui/src/components/history/TaskItemFooter.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/history/TaskItemFooter.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@ export interface TaskItemFooterProps {
 const TaskItemFooter: React.FC<TaskItemFooterProps> = ({ item, variant, isSelectionMode = false, onDelete }) => {
 	return (
 		<div className="text-xs text-vscode-descriptionForeground flex justify-between items-center">
-			<div className="flex gap-2 items-center text-vscode-descriptionForeground/60">
+			<div className="flex gap-1 items-center text-vscode-descriptionForeground/60">
 				{/* Datetime with time-ago format */}
 				<StandardTooltip content={new Date(item.ts).toLocaleString()}>
 					<span className="first-letter:uppercase">{formatTimeAgo(item.ts)}</span>
@@ -32,7 +32,7 @@ const TaskItemFooter: React.FC<TaskItemFooterProps> = ({ item, variant, isSelect
 
 			{/* Action Buttons for non-compact view */}
 			{!isSelectionMode && (
-				<div className="flex flex-row gap-0 items-center text-vscode-descriptionForeground/60 hover:text-vscode-descriptionForeground">
+				<div className="flex flex-row gap-0 -mx-2 items-center text-vscode-descriptionForeground/60 hover:text-vscode-descriptionForeground">
 					<CopyButton itemTask={item.task} />
 					{variant === "full" && <ExportButton itemId={item.id} />}
 					{onDelete && <DeleteButton itemId={item.id} onDelete={onDelete} />}
diff --git a/webview-ui/src/components/history/__tests__/HistoryPreview.spec.tsx b/webview-ui/src/components/history/__tests__/HistoryPreview.spec.tsx
index 20e7fcbdf3c9..a75721c28cab 100644
--- a/webview-ui/src/components/history/__tests__/HistoryPreview.spec.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/history/__tests__/HistoryPreview.spec.tsx
@@ -100,7 +100,7 @@ describe("HistoryPreview", () => {
 		const { container } = render(<HistoryPreview />)
 
 		// Should render the container but no task items
-		expect(container.firstChild).toHaveClass("flex", "flex-col", "gap-3")
+		expect(container.firstChild).toHaveClass("flex", "flex-col", "gap-1")
 		expect(screen.queryByTestId(/task-item-/)).not.toBeInTheDocument()
 	})
 
@@ -226,6 +226,6 @@ describe("HistoryPreview", () => {
 
 		const { container } = render(<HistoryPreview />)
 
-		expect(container.firstChild).toHaveClass("flex", "flex-col", "gap-3")
+		expect(container.firstChild).toHaveClass("flex", "flex-col", "gap-1")
 	})
 })
diff --git a/webview-ui/src/components/history/__tests__/TaskItem.spec.tsx b/webview-ui/src/components/history/__tests__/TaskItem.spec.tsx
index 6995d5840c08..1bcc983c6eed 100644
--- a/webview-ui/src/components/history/__tests__/TaskItem.spec.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/history/__tests__/TaskItem.spec.tsx
@@ -107,6 +107,6 @@ describe("TaskItem", () => {
 		)
 
 		const taskItem = screen.getByTestId("task-item-1")
-		expect(taskItem).toHaveClass("hover:bg-vscode-list-hoverBackground")
+		expect(taskItem).toHaveClass("hover:bg-vscode-editor-foreground/10")
 	})
 })
diff --git a/webview-ui/src/components/welcome/RooHero.tsx b/webview-ui/src/components/welcome/RooHero.tsx
index 3d25ea87b559..fe8a0f9da1f9 100644
--- a/webview-ui/src/components/welcome/RooHero.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/welcome/RooHero.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ const RooHero = () => {
 	})
 
 	return (
-		<div className="flex flex-col items-center justify-center pb-4 forced-color-adjust-none">
+		<div className="pb-4 forced-color-adjust-none">
 			<div
 				style={{
 					backgroundColor: "var(--vscode-foreground)",
@@ -18,8 +18,8 @@ const RooHero = () => {
 					maskRepeat: "no-repeat",
 					maskSize: "contain",
 				}}
-				className="mx-auto">
-				<img src={imagesBaseUri + "/roo-logo.svg"} alt="Roo logo" className="h-8 opacity-0" />
+				className="mx-auto  hover:animate-bounce">
+				<img src={imagesBaseUri + "/roo-logo.svg"} alt="Roo logo" className="h-8 opacity-0 " />
 			</div>
 		</div>
 	)
diff --git a/webview-ui/src/components/welcome/RooTips.tsx b/webview-ui/src/components/welcome/RooTips.tsx
index c0d6682d5670..273a2df1e90e 100644
--- a/webview-ui/src/components/welcome/RooTips.tsx
+++ b/webview-ui/src/components/welcome/RooTips.tsx
@@ -3,19 +3,20 @@ import { useTranslation } from "react-i18next"
 import { Trans } from "react-i18next"
 
 import { buildDocLink } from "@src/utils/docLinks"
+import { ReplaceAll, Users } from "lucide-react"
 
 const tips = [
 	{
-		icon: "codicon-account",
+		icon: <Users className="size-4 shrink-0 mt-0.5" />,
 		href: buildDocLink("basic-usage/using-modes", "tips"),
 		titleKey: "rooTips.customizableModes.title",
 		descriptionKey: "rooTips.customizableModes.description",
 	},
 	{
-		icon: "codicon-list-tree",
-		href: buildDocLink("features/boomerang-tasks", "tips"),
-		titleKey: "rooTips.boomerangTasks.title",
-		descriptionKey: "rooTips.boomerangTasks.description",
+		icon: <ReplaceAll className="size-4 shrink-0 mt-0.5" />,
+		href: buildDocLink("getting-started/connecting-api-provider", "tips"),
+		titleKey: "rooTips.modelAgnostic.title",
+		descriptionKey: "rooTips.modelAgnostic.description",
 	},
 ]
 
@@ -23,27 +24,16 @@ const RooTips = () => {
 	const { t } = useTranslation("chat")
 
 	return (
-		<div>
-			<p className="text-vscode-editor-foreground leading-tight font-vscode-font-family text-center text-balance max-w-[380px] mx-auto my-0">
-				<Trans
-					i18nKey="chat:about"
-					components={{
-						DocsLink: (
-							<a href={buildDocLink("", "welcome")} target="_blank" rel="noopener noreferrer">
-								the docs
-							</a>
-						),
-					}}
-				/>
+		<div className="flex flex-col gap-2 mb-4 max-w-[450px] font-light text-vscode-descriptionForeground">
+			<p className="my-0 pr-8">
+				<Trans i18nKey="chat:about" />
 			</p>
-			<div className="flex flex-col items-center justify-center px-5 py-2.5 gap-4">
+			<div className="gap-4">
 				{tips.map((tip) => (
-					<div
-						key={tip.titleKey}
-						className="flex items-center gap-2 text-vscode-editor-foreground font-vscode max-w-[250px]">
-						<span className={`codicon ${tip.icon}`}></span>
+					<div key={tip.titleKey} className="flex items-start gap-2 mt-2 mr-6 leading-relaxed">
+						{tip.icon}
 						<span>
-							<VSCodeLink className="forced-color-adjust-none" href={tip.href}>
+							<VSCodeLink className="text-muted-foreground underline" href={tip.href}>
 								{t(tip.titleKey)}
 							</VSCodeLink>
 							: {t(tip.descriptionKey)}
@@ -51,6 +41,19 @@ const RooTips = () => {
 					</div>
 				))}
 			</div>
+			<p className="my-0 pr-8">
+				<Trans
+					i18nKey="chat:docs"
+					components={{
+						DocsLink: (
+							<VSCodeLink
+								className="text-muted-foreground underline"
+								href={buildDocLink("", "welcome")}
+							/>
+						),
+					}}
+				/>
+			</p>
 		</div>
 	)
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json
index 16ea62c44390..c97be9fb4cc9 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ca/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Modes personalitzables",
 			"description": "Personalitats especialitzades amb comportaments propis i models assignats"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Selecciona el mode d'interacció",
@@ -429,5 +433,6 @@
 		"problems": "Problemes",
 		"terminal": "Terminal",
 		"url": "Enganxa la URL per obtenir-ne el contingut"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json
index a3f14d12549b..7154abf3c513 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/de/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Anpassbare Modi",
 			"description": "Spezialisierte Personas mit eigenem Verhalten und zugewiesenen Modellen"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Interaktionsmodus auswählen",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo möchte einen Slash-Befehl ausführen",
 		"didRun": "Roo hat einen Slash-Befehl ausgeführt"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json
index 6f47f040c67b..fd14f7d34dd4 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/en/chat.json
@@ -96,24 +96,17 @@
 		"placeholder": "Edit your message..."
 	},
 	"scrollToBottom": "Scroll to bottom of chat",
-	"about": "Generate, refactor, and debug code with AI assistance. Check out our <DocsLink>documentation</DocsLink> to learn more.",
+	"about": "Roo Code is a whole AI dev team in your editor.",
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more.",
 	"onboarding": "Your task list in this workspace is empty.",
 	"rooTips": {
-		"boomerangTasks": {
-			"title": "Task Orchestration",
-			"description": "Split tasks into smaller, manageable parts"
-		},
-		"stickyModels": {
-			"title": "Sticky Models",
-			"description": "Each mode remembers your last used model"
-		},
-		"tools": {
-			"title": "Tools",
-			"description": "Allow the AI to solve problems by browsing the web, running commands, and more"
-		},
 		"customizableModes": {
-			"title": "Customizable Modes",
-			"description": "Specialized personas with their own behaviors and assigned models"
+			"title": "Customizable modes",
+			"description": "Specialized personas that stay on-task and deliver."
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Select mode for interaction",
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/en/history.json b/webview-ui/src/i18n/locales/en/history.json
index 8d004331709f..608be93140ca 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/en/history.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/en/history.json
@@ -41,5 +41,5 @@
 		"mostTokens": "Most Tokens",
 		"mostRelevant": "Most Relevant"
 	},
-	"viewAllHistory": "View all tasks"
+	"viewAllHistory": "View all"
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json
index e6084b371399..79cd7701d2b3 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/es/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Modos personalizables",
 			"description": "Personalidades especializadas con sus propios comportamientos y modelos asignados"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Seleccionar modo de interacción",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo quiere ejecutar un comando slash",
 		"didRun": "Roo ejecutó un comando slash"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json
index 38d63358ca98..94c1df8b9465 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/fr/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Modes personnalisables",
 			"description": "Des personas spécialisés avec leurs propres comportements et modèles assignés"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Sélectionner le mode d'interaction",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo veut exécuter une commande slash",
 		"didRun": "Roo a exécuté une commande slash"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json
index 9bc4b4619766..966c99285f4b 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/hi/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "अनुकूलन योग्य मोड",
 			"description": "विशिष्ट प्रोफाइल अपने व्यवहार और निर्धारित मॉडल के साथ"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "इंटरैक्शन मोड चुनें",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo एक स्लैश कमांड चलाना चाहता है",
 		"didRun": "Roo ने एक स्लैश कमांड चलाया"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json
index b61b47b3d884..4f5fc0486056 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/id/chat.json
@@ -117,6 +117,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Mode yang Dapat Disesuaikan",
 			"description": "Persona khusus dengan perilaku dan model yang ditugaskan sendiri"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Pilih mode untuk interaksi",
@@ -435,5 +439,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo ingin menjalankan perintah slash",
 		"didRun": "Roo telah menjalankan perintah slash"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json
index 082c489e9313..e21e2e25cb98 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/it/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Modalità personalizzabili",
 			"description": "Personalità specializzate con comportamenti propri e modelli assegnati"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Seleziona modalità di interazione",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo vuole eseguire un comando slash",
 		"didRun": "Roo ha eseguito un comando slash"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json
index 531afc067e4d..7eab0b42dcf8 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ja/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "カスタマイズ可能なモード",
 			"description": "独自の動作と割り当てられたモデルを持つ専門的なペルソナ"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "対話モードを選択",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Rooはスラッシュコマンドを実行したい",
 		"didRun": "Rooはスラッシュコマンドを実行しました"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json
index 9f7818bc4757..cba8b8b761b0 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ko/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "사용자 정의 모드",
 			"description": "고유한 동작과 할당된 모델을 가진 전문 페르소나"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "상호작용 모드 선택",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo가 슬래시 명령어를 실행하려고 합니다",
 		"didRun": "Roo가 슬래시 명령어를 실행했습니다"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json
index 97380d370af0..da6d39d10e4a 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/nl/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Aanpasbare modi",
 			"description": "Gespecialiseerde persona's met hun eigen gedrag en toegewezen modellen"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Selecteer modus voor interactie",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo wil een slash commando uitvoeren",
 		"didRun": "Roo heeft een slash commando uitgevoerd"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json
index 414262eaa7cf..a3c34de1ab44 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/pl/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Konfigurowalne tryby",
 			"description": "Wyspecjalizowane persona z własnymi zachowaniami i przypisanymi modelami"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Wybierz tryb interakcji",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo chce uruchomić komendę slash",
 		"didRun": "Roo uruchomił komendę slash"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json
index 0baa415bc7d3..a6368da4f350 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/pt-BR/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Modos personalizáveis",
 			"description": "Personas especializadas com comportamentos próprios e modelos atribuídos"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Selecionar modo de interação",
@@ -429,5 +433,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo quer executar um comando slash",
 		"didRun": "Roo executou um comando slash"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json
index 10cca124d355..f5c4721a1815 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/ru/chat.json
@@ -102,6 +102,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Настраиваемые режимы",
 			"description": "Специализированные персонажи с собственным поведением и назначенными моделями"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"onboarding": "<strong>Ваш список задач в этом рабочем пространстве пуст.</strong> Начните с ввода задачи ниже. Не знаете, с чего начать? Подробнее о возможностях Roo читайте в <DocsLink>документации</DocsLink>.",
@@ -430,5 +434,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo хочет выполнить слеш-команду",
 		"didRun": "Roo выполнил слеш-команду"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json
index 9b92b937a799..851e91161206 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/tr/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Özelleştirilebilir Modlar",
 			"description": "Kendi davranışları ve atanmış modelleri ile özelleştirilmiş kişilikler"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Etkileşim modunu seçin",
@@ -430,5 +434,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo bir slash komutu çalıştırmak istiyor",
 		"didRun": "Roo bir slash komutu çalıştırdı"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json
index 39cb1cf01663..b9b11bc6b9ae 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/vi/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "Chế độ tùy chỉnh",
 			"description": "Các nhân vật chuyên biệt với hành vi riêng và mô hình được chỉ định"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "Chọn chế độ tương tác",
@@ -430,5 +434,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo muốn chạy lệnh slash",
 		"didRun": "Roo đã chạy lệnh slash"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json
index ef87b819ea99..0944f4d07dd1 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-CN/chat.json
@@ -103,6 +103,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "自定义模式",
 			"description": "具有专属行为和指定模型的特定角色"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "选择交互模式",
@@ -430,5 +434,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo 想要运行斜杠命令",
 		"didRun": "Roo 运行了斜杠命令"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }
diff --git a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
index 985859bec418..bba3ace2507a 100644
--- a/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
+++ b/webview-ui/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
@@ -114,6 +114,10 @@
 		"customizableModes": {
 			"title": "可自訂模式",
 			"description": "具有專屬行為和指定模型的特定角色"
+		},
+		"modelAgnostic": {
+			"title": "Bring your own model",
+			"description": "Use your own provider key or even run local inference — no markup, lock-in, no restrictions"
 		}
 	},
 	"selectMode": "選擇互動模式",
@@ -430,5 +434,6 @@
 	"slashCommand": {
 		"wantsToRun": "Roo 想要執行斜線指令",
 		"didRun": "Roo 執行了斜線指令"
-	}
+	},
+	"docs": "Check our <DocsLink>docs</DocsLink> to learn more."
 }