Delete doc/source/usage/ori_tokens.md

Made this into an .rst file instead due to Sphinx formatting issues

Author: rclune