chore: v2.4.0 배포 준비 (릴리즈 노트, Watch 스크린샷, 버전 업데이트)

- Watch 앱 버전 2.3.1 → 2.4.0
- 한국어 릴리즈 노트 작성 (Watch 출시, 성능 개선, 러닝 UX)
- 영어 리뷰 노트 업데이트
- Watch 스크린샷 교체 (심박수 존, 프로그레스바 반영)

Author: thingineeer

Runnect-iOS/RNWatch Watch App/Info.plist

@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
+	<string>$(DEVELOPMENT_LANGUAGE)</string>
+	<key>CFBundleDisplayName</key>
+	<string>Runnect</string>
+	<key>CFBundleExecutable</key>
+	<string>$(EXECUTABLE_NAME)</string>
+	<key>CFBundleIdentifier</key>
+	<string>$(PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER)</string>
+	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+	<string>6.0</string>
+	<key>CFBundleName</key>
+	<string>$(PRODUCT_NAME)</string>
+	<key>CFBundlePackageType</key>
+	<string>$(PRODUCT_BUNDLE_PACKAGE_TYPE)</string>
+	<key>CFBundleShortVersionString</key>
+	<string>2.4.0</string>
+	<key>CFBundleVersion</key>
+	<string>2026.0209.0251</string>
+	<key>NSHealthShareUsageDescription</key>
+	<string>러닝 중 심박수와 칼로리 정보를 표시하기 위해 건강 데이터 접근이 필요합니다.</string>
+	<key>NSHealthUpdateUsageDescription</key>
+	<string>러닝 운동 기록을 건강 앱에 저장하기 위해 건강 데이터 쓰기 권한이 필요합니다.</string>
+	<key>UIUserInterfaceStyle</key>
+	<string>Dark</string>
+	<key>WKApplication</key>
+	<true/>
+	<key>WKCompanionAppBundleIdentifier</key>
+	<string>com.runnect.Runnect-iOS</string>
+</dict>
+</plist>

Runnect-iOS/fastlane/metadata/ko/release_notes.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+v2.4.0 업데이트
+
+🍎 Apple Watch 앱 출시
+- 러닝 시작 시 Watch에서 실시간 거리, 시간, 페이스 확인
+- 심박수 존(Z1~Z5) 실시간 시각화 및 햅틱 알림
+- iPhone ↔ Watch 양방향 러닝 종료 지원
+
+⚡ 코스 발견 성능 개선
+- 페이지네이션 속도 최대 90% 향상 (스크롤이 끊기지 않아요!)
+- 이미지 사전 로딩으로 더 빠른 피드 탐색
+- 불필요한 로딩 화면 제거
+
+🏃 러닝 UX 개선
+- GPS 기반 실시간 거리 추적
+- 러닝 종료 시 확인 알럿 추가
+- 기록 화면 뒤로가기 동선 개선

Runnect-iOS/fastlane/metadata/review_information/notes.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+The app provides the ability to draw, share, and record running courses.
+
+We support login with Apple and Kakao with simple social login, and we also provide a way to use the basic features of the app without login for users who do not want to log in.
+Of course, logout and withdrawal of members are also provided within the app.
+
+If you want to test your login with Kakao, please use the attached account.
+
+[Changes in v2.4.0]
+- Launched Apple Watch companion app with real-time running data sync (distance, time, pace, heart rate zone).
+- Improved course discovery feed pagination performance by up to 90% (incremental cell insertion, image prefetching).
+- Added GPS-based real-time distance tracking during running.
+- Added native feed ads in course discovery (every 10 courses, max 3).
+- Improved running UX: end-run confirmation alert, better back navigation flow.