Documentation: add HID-BPF docs

Gives a primer on HID-BPF.

Signed-off-by: Benjamin Tissoires <[email protected]>
Signed-off-by: Jiri Kosina <[email protected]>

Author: bentiss