Analysis - merge 2 "template" tabs

[davmlaw]

In analysis settings, there are 2 template tabs. I want you to merge them into a single "template" tab

[davmlaw]

🤖 Written by Claude

Merged the "Template Run" and "Create Template" tabs in analysis settings into a single "Template" tab.

• Combined both tab contents into a single URL-loaded tab (analysis_settings_template_tab)
• "Template Run" section shows when the analysis was generated from a template
• "Create Template" section shows when the analysis is not itself a template
• Both sections display together when both conditions are met, separated by a divider