Merge branch 'main' into translation-module-convenience

Author: n-o-u-r-h-a-n

pom.xml

@@ -65,15 +65,15 @@
     <surefire.version>3.5.4</surefire.version>
     <springframework.version>6.2.12</springframework.version>
     <spring-ai.version>1.0.3</spring-ai.version>
-    <reactor-core.version>3.7.12</reactor-core.version>
+    <reactor-core.version>3.8.0</reactor-core.version>
     <dotenv-java.version>3.2.0</dotenv-java.version>
     <mockito.version>5.20.0</mockito.version>
     <javaparser.version>3.27.1</javaparser.version>
     <jsonschema-generator.version>4.38.0</jsonschema-generator.version>
     <jackson.version>2.20.1</jackson.version>
     <logback.version>1.5.20</logback.version>
     <!-- conflicts resolution -->
-    <micrometer.version>1.15.5</micrometer.version>
+    <micrometer.version>1.16.0</micrometer.version>
     <json.version>20250517</json.version>
     <snakeyaml.version>2.5</snakeyaml.version>
     <!-- Formatting -->