fix(deps): update non-minor dependencies

Author: renovate[bot]

Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Build the manager binary
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:1.25.1 as builder
+FROM --platform=$BUILDPLATFORM golang:1.25.3 as builder
 ARG TARGETOS
 ARG TARGETARCH
 

go.mod

@@ -3,8 +3,8 @@ module github.com/sap/cf-service-operator
 go 1.22.5
 
 require (
-	github.com/cloudfoundry-community/go-cfclient/v3 v3.0.0-alpha.5
-	github.com/go-logr/logr v1.4.1
+	github.com/cloudfoundry-community/go-cfclient/v3 v3.0.0-alpha.15
+	github.com/go-logr/logr v1.4.3
 	github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6 v6.8.1
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.15.0
 	github.com/onsi/gomega v1.31.1