[INTERNAL] TaskUtil: Always pass resource instance to ResourceTagCollection

To ensure it has access to any resources that might be concealed by a
ResourceFacade.

Author: RandomByte

lib/tasks/TaskUtil.js

@@ -73,7 +73,7 @@ class TaskUtil {
 		}
 
 		const collection = this._projectBuildContext.getResourceTagCollection(resource, tag);
-		return collection.setTag(resource.getPath(), tag, value);
+		return collection.setTag(resource, tag, value);
 	}
 
 	/**
@@ -95,7 +95,7 @@ class TaskUtil {
 				"Since UI5 Tooling 3.0, getTag requires a resource instance. Strings are no longer accepted");
 		}
 		const collection = this._projectBuildContext.getResourceTagCollection(resource, tag);
-		return collection.getTag(resource.getPath(), tag);
+		return collection.getTag(resource, tag);
 	}
 
 	/**
@@ -116,7 +116,7 @@ class TaskUtil {
 				"Since UI5 Tooling 3.0, clearTag requires a resource instance. Strings are no longer accepted");
 		}
 		const collection = this._projectBuildContext.getResourceTagCollection(resource, tag);
-		return collection.clearTag(resource.getPath(), tag);
+		return collection.clearTag(resource, tag);
 	}
 
 	/**