fix: enhance phrasing and formatting in application overview for clarity and consistency

Author: twisti-dev

Writerside/topics/general-server/ranks/application-overview.md

@@ -8,22 +8,24 @@ den verschiedenen Rängen und deren Anforderungen.
 <tab title="Entwickler" id="application-developer">
 <deflist>
 <def title="Beschreibung" id="description-developer">
-Als Entwickler trägst du zur technischen Weiterentwicklung des Servers bei. 
+
+Als Entwickler trägst du zur technischen Weiterentwicklung des Servers bei.
 Deine Aufgaben umfassen die Entwicklung und Anpassung von Plugins sowie die Fehlerbehebung.
+
 </def>
 <def title="Anforderungen als Entwickler" id="requirements-developer">
 
-- Du hast ausreichend Zeit und Lust auf das Projekt
-- Du bist teamfähig & besitzt eine gewisse geistige Reife
+- Du hast ausreichend Zeit und Lust auf das Projekt.
+- Du bist teamfähig und besitzt eine gewisse geistige Reife.
 - Du kennst dich
   mit [Gradle](https://gradle.org/), [Git](https://git-scm.com/), [Spring](https://spring.io/)
-  und [MySQL](https://www.mysql.com/de/) aus
-- Du beherrschst die Programmiersprachen Java und **[Kotlin](https://kotlinlang.org/)**
-- Du hast bereits Erfahrung in der Entwicklung von Paper und Velocity Plugins
+  und [MySQL](https://www.mysql.com/de/) aus.
+- Du beherrschst die Programmiersprachen Java und **[Kotlin](https://kotlinlang.org/)**.
+- Du hast bereits Erfahrung in der Entwicklung von Paper- und Velocity-Plugins.
 - Asynchrone Programmierung und die Arbeit mit Packets
-  bzw. [PacketEvents](https://github.com/retrooper/packetevents) sollte kein Problem darstellen
-- Die teaminterne Kommunikation erfolgt über den Discord- und TeamSpeak-Server; ein Mikrofon sowie
-  die Preisgabe deiner Stimme sind daher unausweichlich
+  bzw. [PacketEvents](https://github.com/retrooper/packetevents) sollte kein Problem darstellen.
+- Die teaminterne Kommunikation erfolgt über den Discord- und TeamSpeak-Server.
+  Ein Mikrofon sowie die Preisgabe deiner Stimme sind daher unausweichlich.
 
 </def>
 </deflist>
@@ -32,23 +34,25 @@ Deine Aufgaben umfassen die Entwicklung und Anpassung von Plugins sowie die Fehl
 
 > Diese Position kann nur während einer Bewerbungsphase angefragt werden.
 >
-{style="warning"}
+{style="note"}
 
 <deflist>
 <def title="Beschreibung" id="description-supporter">
+
 Als Supporter bist du der erste Ansprechpartner für Spieler bei Fragen und Problemen.
-Du hilfst den Spielern, sich auf dem Server zurechtzufinden, und beantwortest Fragen bezüglich der Funktionen und Features des Servers.
+Du hilfst den Spielern, sich auf dem Server zurechtzufinden, und beantwortest Fragen bezüglich
+Funktionen und Features des Servers.
+
 </def>
 <def title="Anforderungen als Supporter" id="requirements-supporter">
 
-- Du hast dich mit dem Regelwerk und der Dokumentation ausführlich auseinandergesetzt
-- Du bist hilfsbereit, freundlich, geduldig und pflegst einen respektvollen Umgang
-- Du bist teamfähig & besitzt eine gewisse geistige Reife
-- Du besitzt ein <tooltip term="application-replay-requirement">Aufnahmeprogramm</tooltip>
-- Die teaminterne Kommunikation erfolgt über den Discord- und TeamSpeak-Server; ein Mikrofon sowie
-  die Preisgabe deiner
-  Stimme sind daher unausweichlich
-- Du hast bereits selbst einige Zeit auf dem Server verbracht
+- Du hast dich mit dem Regelwerk und der Dokumentation ausführlich auseinandergesetzt.
+- Du bist hilfsbereit, freundlich, geduldig und pflegst einen respektvollen Umgang.
+- Du bist teamfähig und besitzt eine gewisse geistige Reife.
+- Du besitzt ein <tooltip term="application-replay-requirement">Aufnahmeprogramm</tooltip>.
+- Die teaminterne Kommunikation erfolgt über den Discord- und TeamSpeak-Server.
+  Ein Mikrofon sowie die Preisgabe deiner Stimme sind daher unausweichlich.
+- Du hast bereits selbst einige Zeit auf dem Server verbracht.
 
 </def>
 </deflist>
@@ -57,41 +61,46 @@ Du hilfst den Spielern, sich auf dem Server zurechtzufinden, und beantwortest Fr
 
 > Diese Position kann nur während einer Bewerbungsphase angefragt werden.
 >
-{style="warning"}
+{style="note"}
 
 <deflist>
 <def title="Beschreibung" id="description-builder">
-Als Builder bist du verantwortlich für die Gestaltung und dem Design auf dem Server.
+
+Als Builder bist du verantwortlich für den Aufbau und die visuelle Gestaltung auf dem Server.
 Deine Aufgabe besteht darin, Strukturen, Karten oder Gebäude vorzubauen.
-Diese werden dann anschließend für kommende Events verwendet oder in der Lobby eingefügt.
+Diese werden anschließend für kommende Events oder in der Lobby eingesetzt.
+
 </def>
 <def title="Anforderungen als Builder" id="requirements-builder">
 
-- Du kennst dich mit Bautools wie `WorldEdit`, `VoxelSniper`, `goBrush`, `goPaint ` oder `Axiom` aus
-- Du kannst harmonisch bauen
-- Du kannst detailliert bauen
-- Du beherrschst mehrere Baustile
-- Du bist teamfähig & besitzt eine gewisse geistige Reife
-- Die teaminterne Kommunikation erfolgt über den Discord & TeamSpeak-Server, ein Mikrofon und die
-  Offenbarung deiner
-  Stimme ist daher unausweichlich
+- Du kennst dich mit Bautools wie `WorldEdit`, `VoxelSniper`, `goBrush`, `goPaint` oder `Axiom` aus.
+- Du kannst harmonisch bauen.
+- Du kannst detailliert bauen.
+- Du beherrschst mehrere Baustile.
+- Du bist teamfähig und besitzt eine gewisse geistige Reife.
+- Die teaminterne Kommunikation erfolgt über den Discord- und TeamSpeak-Server.
+  Ein Mikrofon und die Offenbarung deiner Stimme sind daher unausweichlich.
 
 </def>
 </deflist>
 </tab>
-<tab title="Dokumentations Hilfe" id="documentation">
+<tab title="Dokumentationshilfe" id="documentation">
 <deflist>
 <def title="Beschreibung" id="description-documentation">
-Falls du Fehler in der Dokumentation findest oder Verbesserungsvorschläge hast, kannst du diese ganz einfach vorschlagen oder direkt beheben.
-Für diese Position ist keine Bewerbung erforderlich, wird aber auch nicht offiziell anerkannt.
+
+Du kannst jederzeit Fehler in der Dokumentation melden oder selbst korrigieren, wenn du
+Verbesserungsvorschläge hast.
+Dafür ist keine Bewerbung notwendig – bitte beachte jedoch, dass dies keine offiziell anerkannte
+Position ist.
+
 </def>
-<def title="Anforderungen als Dokumentations Helfer" id="requirements-documentation">
+<def title="Anforderungen als Dokumentationshelfer" id="requirements-documentation">
 
-- Erfahrung mit GitHub und wie du eine Pull Request erstellst
-- Writerside (IDE-Plugin)
-- Gute Deutschkenntnisse (Grammatik, Satzbau, Rechtschreibung, Wortwahl)
+- Erfahrung mit GitHub und wie du eine Pull Request erstellst.
+- Writerside (IDE-Plugin).
+- Sichere Beherrschung der deutschen Sprache in Grammatik, Rechtschreibung und Stil.
 
-Weitere Informationen findest du hier: **[](doc-contribution.md)**
+Weitere Informationen findest du **[hier](doc-contribution.md "Dokumentation Contribution")**.
 
 </def>
 </deflist>
@@ -103,16 +112,21 @@ Weitere Informationen findest du hier: **[](doc-contribution.md)**
 <deflist>
 <def title="Wie bewerbe ich mich?" id="how-to-apply">
 
-Wenn auch du Lust hast im Team mitzuhelfen, den Server weiter zu gestalten und uns zu unterstützen,
-kannst du dich gerne
-bei uns melden.
-Am besten geht dies in einem [Ticket](%tickets_channel%).
+Möchtest du Teil des Teams werden und bei der Weiterentwicklung des Servers helfen?
+Dann melde dich gerne – am besten direkt über ein [Ticket](%tickets_channel%).
+
 </def>
 <def title="Inhalt der Bewerbung" id="application-content">
+
 Was den Inhalt der Bewerbung angeht, werden wir absichtlich keine weiteren Vorgaben machen.
-Überzeuge uns auf deine Art von deiner Motivation und warum du denkst, dass du für den Rang geeignet bist.
+Überzeuge uns auf deine Art von deiner Motivation und warum du denkst, dass du für den Rang geeignet
+bist.
+
 </def>
 <def title="Weitere Informationen" id="more-infos">
-In der Regel machen wir einen Aufruf, sobald wir Teammitglieder suchen oder wir kommen aktiv auf Spieler zu, welche uns positiv aufgefallen sind.
+
+In der Regel machen wir einen Aufruf, sobald wir Teammitglieder suchen, oder wir kommen aktiv auf
+Spieler zu, die uns positiv aufgefallen sind.
+
 </def>
 </deflist>