diff --git a/Writerside/topics/rules/rules.md b/Writerside/topics/rules/rules.md
index 7020886f..947a61e3 100644
--- a/Writerside/topics/rules/rules.md
+++ b/Writerside/topics/rules/rules.md
@@ -91,7 +91,7 @@ mit einem Ausschluss vom Server rechnen. Eine detaillierte Auflistung dieser fin
    Freunde diese Mechaniken ausnutzen, wird dies mit einem Ausschluss für beide geahndet.
 
 6. **Die Verbreitung unangemessener oder <tooltip term="harmful-content">jugendgefährdender Inhalte</tooltip> ist strengstens untersagt.**
-   Es ist strikt verboten, beleidigende, diskriminierende, rassistische,
+   Es ist strikt verboten, beleidigende, selbstverletzende, diskriminierende, rassistische,
    sexistische, antisemitistische, extremistische, gewaltverherrlichende, rechtswidrige oder anderweitig unangemessene Inhalte in jeglicher Form zu äußern, darzustellen, zu verbreiten oder zu bewerben.
    Dies betrifft unter anderem den Chat, Bücher, Schilder, Item-Namen, Skins, Bauwerke und jegliche andere Darstellungen und Ausdrucksformen.
    > Casinos werden aufgrund des Bestandschutzes auf dem Survival-Server aktuell noch geduldet. Auf dem nächsten Server werden diese jedoch untersagt sein.
@@ -194,8 +194,8 @@ A detailed list of these rules can be found below.
    it is discovered that players and/or their friends are exploiting such mechanics, both will face a ban.
 
 6. **The dissemination of inappropriate or <tooltip term='harmful-content$English'>content harmful to minors</tooltip> is strictly prohibited.**
-   It is strictly forbidden to express, depict, distribute, or promote offensive, discriminatory, racist, sexist, anti-Semitic, extremist, violence-glorifying, illegal, or otherwise inappropriate content in any form.
-This applies, among other things, to chat, books, signs, item names, skins, buildings, and any other representations and forms of expression.
+   It is strictly forbidden to express, depict, distribute, or promote offensive, self-harming, discriminatory, racist, sexist, anti-Semitic, extremist, violence-glorifying, illegal, or otherwise inappropriate content in any form.
+   This applies, among other things, to chat, books, signs, item names, skins, buildings, and any other representations and forms of expression.
    
    > Casinos are currently tolerated on the Survival Server due to legacy protection. However, in version 1.22 they will also be prohibited there.
    >
diff --git a/Writerside/topics/survival-server/ranks/ranks/ranks-overview.md b/Writerside/topics/survival-server/ranks/ranks/ranks-overview.md
index 66de987b..9099c594 100644
--- a/Writerside/topics/survival-server/ranks/ranks/ranks-overview.md
+++ b/Writerside/topics/survival-server/ranks/ranks/ranks-overview.md
@@ -36,14 +36,14 @@ Was sie zu bedeuten haben und welche Aufgabe sie erfüllen, erfährst du auf die
 
 ## Teammitglieder {collapsible="true" default-state="collapsed" id="team-members"}
 
-| Rang                                  | Mitglieder                                                                                                                                                                                   |
-|---------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-| ![Administrator](administrator.png)   | <ul><li>`CastCrafter`</li><li>`Keviro`</li><li>`NotAmmo`</li><li>`Twisti_Twixi`</li></ul>                                                                                                    |
-| ![Entwickler](developer.png)          | <ul><li>`TheBjoRedCraft`</li></ul>                                                                                                                                                           |
-| ![Senior Moderator](sr-moderator.png) | <ul><li>`Gh0stface`</li><li>`ImRuBiX232`</li></ul>                                                                                                                                           |
-| ![Moderator](moderator.png)           | <ul><li>`Alex_mhr`</li><li>`GesturesKing`</li><li>`Jo_field`</li><li>`MikeyLLP`</li><li>`RicTheCraft`</li><li>`xX_Monster`</li></ul>                                                         |
+| Rang                                  | Mitglieder                                                                                                                                                              |
+|---------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+| ![Administrator](administrator.png)   | <ul><li>`CastCrafter`</li><li>`Keviro`</li><li>`NotAmmo`</li><li>`Twisti_Twixi`</li></ul>                                                                               |
+| ![Entwickler](developer.png)          | <ul><li>`TheBjoRedCraft`</li></ul>                                                                                                                                      |
+| ![Senior Moderator](sr-moderator.png) | <ul><li>`Gh0stface`</li><li>`ImRuBiX232`</li></ul>                                                                                                                      |
+| ![Moderator](moderator.png)           | <ul><li>`Alex_mhr`</li><li>`GesturesKing`</li><li>`Jo_field`</li><li>`MikeyLLP`</li><li>`RicTheCraft`</li><li>`xX_Monster`</li></ul>                                    |
 | ![Supporter](supporter.png)           | <ul><li>`BobbyCar2612`</li><li>`bringeis1`</li><li>`Koljav`</li><li>`Laluck98`</li><li>`Orangenlimo`</li><li>`Progeilo`</li><li>`Timonso`</li><li>`Qwoxelias`</li></ul> |
-| ![Builder](builder.png)               | <ul><li>`Speed_Marc`</li></ul>                                                                                                                                                               |
+| ![Builder](builder.png)               | <ul><li>`Speed_Marc`</li></ul>                                                                                                                                          |
 
 ## Bewerbungen {collapsible="true" default-state="collapsed" id="team-application"}