The `docker-compose-s2s.yml` still holds the redis environments. This must be changed to the new etcd envs.