Skip to content

Commit 3f37a13

Browse files
roldyroldy
committed
#13670 - Adds missing labels for statistics - Database Export
1 parent 4d59577 commit 3f37a13

18 files changed

+189
-111
lines changed

‎sormas-api/src/main/resources/enum_ar.properties‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -202,6 +202,17 @@ DatabaseTable.VISITS = Visits
202202
DatabaseTable.VISIT_SYMPTOMS = Symptoms
203203
DatabaseTable.WEEKLYREPORTS = Weekly reports
204204
DatabaseTable.WEEKLYREPORTENTRIES = Weekly report entries
205+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
206+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
207+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
208+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
209+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
210+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
211+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
212+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
213+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
214+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
215+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
205216

206217
# DateFilterOption
207218
DateFilterOption.DATE = By Date

‎sormas-api/src/main/resources/enum_de-CH.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -372,17 +372,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Exportkonfigurationen
372372
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Funktionskonfigurationen
373373
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Krankheitskonfigurationen
374374
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Löschkonfigurationen
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
376-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
377-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
378-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
379-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
380-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
381-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
384-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
385-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Systemkonfigurationswerte
376+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Systemkonfigurationskategorien
377+
DatabaseTable.NOTIFIER = Benachrichtiger
378+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Arzneimittelempfindlichkeit
379+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Spezielle Fallzugriffe
380+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Umgebungen
381+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Ereignisse → Umgebungen
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Unerwünschte Ereignisse nach Immunisierungen
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Untersuchungen unerwünschter Ereignisse nach Immunisierung
384+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Unerwünschte Ereignisse
385+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Dokumentbezogene Entitäten
386386

387387
# DateFilterOption
388388
DateFilterOption.DATE = Nach Datum

‎sormas-api/src/main/resources/enum_de-DE.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -372,17 +372,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Exportkonfigurationen
372372
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Funktionskonfigurationen
373373
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Krankheitskonfigurationen
374374
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Löschkonfigurationen
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
376-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
377-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
378-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
379-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
380-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
381-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
384-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
385-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Systemkonfigurationswerte
376+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Systemkonfigurationskategorien
377+
DatabaseTable.NOTIFIER = Benachrichtiger
378+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Arzneimittelempfindlichkeit
379+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Spezielle Fallzugriffe
380+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Umgebungen
381+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Ereignisse → Umgebungen
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Unerwünschte Ereignisse nach Immunisierungen
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Untersuchungen unerwünschter Ereignisse nach Immunisierung
384+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Unerwünschte Ereignisse
385+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Dokumentbezogene Entitäten
386386

387387
# DateFilterOption
388388
DateFilterOption.DATE = Nach Datum

‎sormas-api/src/main/resources/enum_es-BO.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -372,17 +372,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Exportar configuraciones
372372
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Configuración de características
373373
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Configuraciones de enfermedad
374374
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Configuración de eliminación
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
376-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
377-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
378-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
379-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
380-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
381-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
384-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
385-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Valores de configuración del sistema
376+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Categorías de configuración del sistema
377+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notificador
378+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Susceptibilidad a fármacos
379+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Accesos especiales de casos
380+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Ambientes
381+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Eventos → Ambientes
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Eventos adversos posteriores a la inmunización
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Investigaciones de eventos adversos posteriores a la inmunización
384+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Eventos adversos
385+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Entidades relacionadas con documentos
386386

387387
# DateFilterOption
388388
DateFilterOption.DATE = Por fecha

‎sormas-api/src/main/resources/enum_es-CU.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -372,17 +372,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Configuraciones de exportación
372372
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Configuraciones de características
373373
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Configuraciones de enfermedades
374374
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Configuraciones de eliminación
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
376-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
377-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
378-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
379-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
380-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
381-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
384-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
385-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Valores de configuración del sistema
376+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Categorías de configuración del sistema
377+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notificador
378+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Susceptibilidad a fármacos
379+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Accesos especiales de casos
380+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Ambientes
381+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Eventos → Ambientes
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Eventos adversos posteriores a la inmunización
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Investigaciones de eventos adversos posteriores a la inmunización
384+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Eventos adversos
385+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Entidades relacionadas con documentos
386386

387387
# DateFilterOption
388388
DateFilterOption.DATE = Por fecha

‎sormas-api/src/main/resources/enum_es-EC.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -366,17 +366,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Export configurations
366366
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Feature configurations
367367
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Disease configurations
368368
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Deletion configurations
369-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
370-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
371-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
372-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
373-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
374-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
375-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
376-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
377-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
378-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
379-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
369+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Valores de configuración del sistema
370+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Categorías de configuración del sistema
371+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notificador
372+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Susceptibilidad a fármacos
373+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Accesos especiales de casos
374+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Ambientes
375+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Eventos → Ambientes
376+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Eventos adversos posteriores a la inmunización
377+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Investigaciones de eventos adversos posteriores a la inmunización
378+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Eventos adversos
379+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Entidades relacionadas con documentos
380380

381381
# DateFilterOption
382382
DateFilterOption.DATE = Por fecha

‎sormas-api/src/main/resources/enum_es-ES.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -371,17 +371,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Export configurations
371371
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Feature configurations
372372
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Disease configurations
373373
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Deletion configurations
374-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
376-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
377-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
378-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
379-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
380-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
381-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
384-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
374+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Valores de configuración del sistema
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Categorías de configuración del sistema
376+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notificador
377+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Susceptibilidad a fármacos
378+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Accesos especiales de casos
379+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Ambientes
380+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Eventos → Ambientes
381+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Eventos adversos posteriores a la inmunización
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Investigaciones de eventos adversos posteriores a la inmunización
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Eventos adversos
384+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Entidades relacionadas con documentos
385385

386386
# DateFilterOption
387387
DateFilterOption.DATE = By Date

‎sormas-api/src/main/resources/enum_fr-CD.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -371,17 +371,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Export configurations
371371
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Feature configurations
372372
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Disease configurations
373373
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Deletion configurations
374-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
376-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
377-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
378-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
379-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
380-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
381-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
384-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
374+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Valeurs de configuration système
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Catégories de configuration système
376+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notificateur
377+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Sensibilité aux médicaments
378+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Accès spéciaux aux cas
379+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environnements
380+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Événements → Environnements
381+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Événements indésirables suivant les immunisations
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Enquêtes sur les événements indésirables suivant l'immunisation
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Événements indésirables
384+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Entités liées aux documents
385385

386386
# DateFilterOption
387387
DateFilterOption.DATE = By Date

‎sormas-api/src/main/resources/enum_fr-CH.properties‎

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,7 @@ CustomizableEnumType.PATHOGEN = Pathogen
291291
DashboardType.CONTACTS = Contacts
292292
DashboardType.SURVEILLANCE = Surveillance
293293
DashboardType.CAMPAIGNS = Campagnes
294-
DashboardType.ADVERSE_EVENTS = Adverse Events
294+
DashboardType.ADVERSE_EVENTS = Événements indésirables
295295

296296
# DatabaseTable
297297
DatabaseTable.ACTIONS = Actions
@@ -372,17 +372,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Export configurations
372372
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Feature configurations
373373
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Disease configurations
374374
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Deletion configurations
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
376-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
377-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
378-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
379-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
380-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
381-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
384-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
385-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Valeurs de configuration système
376+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Catégories de configuration système
377+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notificateur
378+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Sensibilité aux médicaments
379+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Accès spéciaux aux cas
380+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environnements
381+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Événements → Environnements
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Événements indésirables suivant les immunisations
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Enquêtes sur les événements indésirables suivant l'immunisation
384+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Événements indésirables
385+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Entités liées aux documents
386386

387387
# DateFilterOption
388388
DateFilterOption.DATE = Par Date

‎sormas-api/src/main/resources/enum_fr-FR.properties‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -372,17 +372,17 @@ DatabaseTable.EXPORT_CONFIGURATIONS = Configurations d'exportation
372372
DatabaseTable.FEATURE_CONFIGURATIONS = Configurations de fonctionnalité
373373
DatabaseTable.DISEASE_CONFIGURATIONS = Configurations de la maladie
374374
DatabaseTable.DELETION_CONFIGURATIONS = Configurations de suppression
375-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = System configuration values
376-
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = System configuration categories
377-
DatabaseTable.NOTIFIER = Notifier
378-
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Drug susceptibility
379-
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Special case accesses
380-
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environments
381-
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Events → Environments
382-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Adverse events following immunizations
383-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Adverse events following immunization investigations
384-
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Adverse events
385-
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Document related entities
375+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_VALUES = Valeurs de configuration système
376+
DatabaseTable.SYSTEM_CONFIGURATION_CATEGORIES = Catégories de configuration système
377+
DatabaseTable.NOTIFIER = Notificateur
378+
DatabaseTable.DRUG_SUSCEPTIBILITY = Sensibilité aux médicaments
379+
DatabaseTable.SPECIAL_CASE_ACCESSES = Accès spéciaux aux cas
380+
DatabaseTable.ENVIRONMENTS = Environnements
381+
DatabaseTable.EVENT_ENVIRONMENTS = Événements → Environnements
382+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATIONS = Événements indésirables suivant les immunisations
383+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS_FOLLOWING_IMMUNIZATION_INVESTIGATIONS = Enquêtes sur les événements indésirables suivant l'immunisation
384+
DatabaseTable.ADVERSE_EVENTS = Événements indésirables
385+
DatabaseTable.DOCUMENT_RELATED_ENTITIES = Entités liées aux documents
386386

387387
# DateFilterOption
388388
DateFilterOption.DATE = Par date

0 commit comments

Comments
 (0)