Fix: Add AI Development tag to AI Discovery Workshop (#4477)

AI Discovery Workshop was missing from results when filtering by "AI
Development" on the consulting page. Entry lacked the required `tags`
field.

**Changes:**
- Added `tags` field to AI Discovery Workshop entry in
`content/consulting/index/index.json`
- Tag references `content/consulting/tag/ai-development.json` matching
pattern used by other AI consulting services

```json
{
  "title": "AI Discovery Workshop",
  "description": "...",
  "logo": "/images/thumbs/consulting/ai-discovery-workshop.png",
  "page": "content/consultingv2/ai-discovery-workshop.json",
  "externalUrl": "/consulting/ai-discovery-workshop",
  "tags": [
    {
      "tag": "content/consulting/tag/ai-development.json"
    }
  ]
}
```

- Affected routes: `/consulting`, `/consulting?tag=AI-Development`

- [ ] If adding a new page, I have followed the [📃 New
Webpage](https://github.com/SSWConsulting/SSW.Website/issues/new?assignees=&labels=&projects=&template=new_webpage.yml&title=%F0%9F%93%84+%7B%7B+TITLE+%7D%7D+)
issue template

- [ ] If updating the livestream banner, I have tested and followed the
steps in [Wiki - Testing the live
banner](https://github.com/SSWConsulting/SSW.Website/wiki/Testing-the-live-banner)

- [ ] Include Done Video or screenshots

<!-- START COPILOT ORIGINAL PROMPT -->



<details>

<summary>Original prompt</summary>

> 
> ----
> 
> *This section details on the original issue you should resolve*
> 
> <issue_title>🐛 Bug - AI Discovery Workshop missing from AI Development
filter</issue_title>
> <issue_description>Requested by: @uly1 via
[YakShaver.ai](https://YakShaver.ai) 🦬
> cc: @uly1, @brookjeynes-ssw, @adamcogan, @babakamyljanovssw
> 
> Hi Team!
> 
> &nbsp;&nbsp;[🟥&nbsp;&nbsp;Watch the video (54
sec)](https://www.youtube.com/watch?v=Gc5TWsLfUZI)
> 
> &nbsp;&nbsp;Url from screen share:
[https://www.ssw.com.au/consulting?tag=AI-Development](https://www.ssw.com.au/consulting?tag=AI-Development)
> 
> ### Pain
> On this page https://www.ssw.com.au/consulting, The AI Discovery
Workshop consulting service (i.e. this page
https://www.ssw.com.au/consulting/ai-discovery-workshop) is visible when
viewing all consulting services, but it disappears when the "AI
Development" filter on the left is applied. The service is incorrectly
categorized and should be included under the AI Development category so
it appears when that filter is selected.
> 
> ### Acceptance Criteria
> 1. AI Discovery Workshop is assigned to the AI Development category.
> 2. AI Discovery Workshop is visible when the AI Development filter is
applied on the Consulting Services page.
> 3. AI Discovery Workshop remains visible when viewing all consulting
services.
> 4. No other consulting services are negatively impacted by the
category change.
> 
> ### Reproduce Steps
> 1. Navigate to www.ssw.com.au.
> 2. Go to the Consulting Services section
https://www.ssw.com.au/consulting
> 3. View all consulting services and confirm AI Discovery Workshop is
visible.
> 4. Apply the "AI Development" filter from the left-hand side.
> 5. Observe that AI Discovery Workshop is not displayed.
> 
> ### Screenshot
>
![Screenshot](https://sayakshaverproduction.blob.core.windows.net/images/images/8bf1f888-fc06-4733-8634-327a902a4b23_frame_16.png?sv=2025-05-05&se=2046-01-21T23%3A07%3A47Z&sr=b&sp=rd&sig=9V%2BGYaJ88qFX6xwiWabVzgAqWxbcWQVB3%2FThhlb8Ja0%3D)
> **Figure: AI Discovery Workshop missing from AI Development
filter**</issue_description>
> 
> ## Comments on the Issue (you are @copilot in this section)
> 
> <comments>
> </comments>
> 


</details>



<!-- START COPILOT CODING AGENT SUFFIX -->

- Fixes #4476

<!-- START COPILOT CODING AGENT TIPS -->
---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions,
customizing its development environment and configuring Model Context
Protocol (MCP) servers. Learn more [Copilot coding agent
tips](https://gh.io/copilot-coding-agent-tips) in the docs.

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: uly1 <162542237+uly1@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

content/consulting/index/index.json

@@ -148,7 +148,12 @@
           "description": "Kickstart your AI strategy in just 3 days. SSW's AI Discovery Workshop helps you identify high-impact AI opportunities, assess feasibility, and create a tailored implementation roadmap for success.",
           "logo": "/images/thumbs/consulting/ai-discovery-workshop.png",
           "page": "content/consultingv2/ai-discovery-workshop.json",
-          "externalUrl": "/consulting/ai-discovery-workshop"
+          "externalUrl": "/consulting/ai-discovery-workshop",
+          "tags": [
+            {
+              "tag": "content/consulting/tag/ai-development.json"
+            }
+          ]
         }
       ]
     },