chore(0.79): Update form-data to 4.0.4. (microsoft#2680)

The PR updates form-data to version 4.0.4 to mitigate
[CVE-2025-7783](GHSA-fjxv-7rqg-78g4). A nx
patch version plan is also created to trigger the publish pipeline.

Author: hansenyy

yarn.lock

@@ -5547,6 +5547,18 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"es-set-tostringtag@npm:^2.1.0":
+  version: 2.1.0
+  resolution: "es-set-tostringtag@npm:2.1.0"
+  dependencies:
+    es-errors: "npm:^1.3.0"
+    get-intrinsic: "npm:^1.2.6"
+    has-tostringtag: "npm:^1.0.2"
+    hasown: "npm:^2.0.2"
+  checksum: 10c0/ef2ca9ce49afe3931cb32e35da4dcb6d86ab02592cfc2ce3e49ced199d9d0bb5085fc7e73e06312213765f5efa47cc1df553a6a5154584b21448e9fb8355b1af
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "es-shim-unscopables@npm:^1.0.0":
   version: 1.0.0
   resolution: "es-shim-unscopables@npm:1.0.0"
@@ -6294,13 +6306,15 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "form-data@npm:^4.0.0":
-  version: 4.0.0
-  resolution: "form-data@npm:4.0.0"
+  version: 4.0.4
+  resolution: "form-data@npm:4.0.4"
   dependencies:
     asynckit: "npm:^0.4.0"
     combined-stream: "npm:^1.0.8"
+    es-set-tostringtag: "npm:^2.1.0"
+    hasown: "npm:^2.0.2"
     mime-types: "npm:^2.1.12"
-  checksum: 10c0/cb6f3ac49180be03ff07ba3ff125f9eba2ff0b277fb33c7fc47569fc5e616882c5b1c69b9904c4c4187e97dd0419dd03b134174756f296dec62041e6527e2c6e
+  checksum: 10c0/373525a9a034b9d57073e55eab79e501a714ffac02e7a9b01be1c820780652b16e4101819785e1e18f8d98f0aee866cc654d660a435c378e16a72f2e7cac9695
   languageName: node
   linkType: hard