Allow the user to delete a metadata file from the metadata tab

[sfmig]

Should the user be able to delete a metadata file, by selecting and deleting the corresponding row in the metadata table?

Right now it is possible to add rows (and consequently add metadata files), but it is not possible to delete them.